Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "逢时" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 逢时 AUF CHINESISCH

féngshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 逢时 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «逢时» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 逢时 im Wörterbuch Chinesisch

Jedes Mal, wenn du ein Glück hast. 逢时 谓遇上好时运。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «逢时» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 逢时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 逢时

年过节
人且说三分话
人说项
人只说三分话
入京使
山开道
山开路
逢时遇节
贤把赠
新感旧
凶化吉

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 逢时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Synonyme und Antonyme von 逢时 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «逢时» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 逢时 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 逢时

Erfahre, wie die Übersetzung von 逢时 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 逢时 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «逢时» in Chinesisch ist.

Chinesisch

逢时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cada vez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Every time
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हर समय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في كل مرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каждый раз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cada vez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিটি সময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaque fois que
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setiap kali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jedes Mal,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

たび
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모든 시간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Saben wektu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỗi lần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒவ்வொரு முறையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रत्येक वेळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her zaman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ogni volta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

za każdym razem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоразу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de fiecare dată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθε φορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elke keer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varje gång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hver gang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 逢时

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «逢时»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «逢时» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «逢时» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «逢时» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «逢时» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 逢时 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «逢时» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 逢时 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 逢时 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
許個願吧!大喜(下):
暖心漫畫家 顆粒 釀造 X 清新作家 逢時 特調的微醺滋味,魂牽夢縈的誘人享受! 獨家收錄 全新漫畫~情人節特別劇場❤ 【故事簡介】 期間限定的天使願望,以及難言愧疚, ...
顆粒/逢時, 2015
2
許個願吧!大喜(上):
《許個願吧!大喜》暖心漫畫家 顆粒 主廚 X 《潔癖先生》清新作家 逢時 共同調味出熟悉的幸福滋味,令人驚喜獨特感受的小說版誕生! ...
顆粒, ‎逢時, 2014
3
顧曉軍小說 【一】: - 第 263 页
42 錯愛─顧曉軍小說‧二百二十一(七卷:生不逢時)小夥姓生、名不逢時,全名叫生不。日本鬼子投降那年,生不逢時十七歲。那時,就別提多開心了。不久,生不逢時戀愛了,對象是同班同學。那年月,女高中生不多、是絕對的稀罕物。有意思的是,生不逢時的 ...
顧曉軍, 2015
4
新民公案:
一日譚氏死去,姜逢時在家,媳婦服事不便,過了三年,有鄰人季伯高,來相探問,見他接遞茶湯,甚是不便,乃謂逢時曰:「老官自安人過世,宅上如此冷淡,何不再娶一房寶眷?一來得他服事,二來家中有主,豈不兩全?」逢時曰:「後娶之妻,只恐難為前妻之子。
朔雪寒, 2015
5
小故事大道理(中国儿童课外必读):
细想起来这位来华出众的文坛巨匠一生“逢时的好日子可真不多,可皇你知道他最喜欢哪个词吗?生不逢时?差一个字,皇“生正逢时” !在他生前,每逢有人请他题词留墨他就给人家写这 4 个字,不管对方皇达宫贵人还皇普通百姓,他一律用这 4 个字打发,据说 ...
王秀芝, 2013
6
我要做基金經理! - 第 43 页
90 年代初出茅廬的時候做外匯,當時不少行內的師兄都對筆者講自己是生不逢時,錯過了 80 年代中美元暴跌的大浪,要賺錢已變得太難。生不逢時,出世太遲,可能是每一代新人,都會面對的謬誤。每個年代都有當炒主題筆者是錯過了美元的暴跌,但 1990 至 ...
黃國英, 2007
7
人生哲理枕边书4:
可是,这世界上还是抱怨生不逢时的人多,王勃的《滕王阁序》中提到吗唐易老,李广难封” ,就是两个生不逢时的典型 o 特别是冯唐,历经三代,本事也有,可就是宫升不上去,九十多岁了,还是个郎宫。人问他昨回事?冯无奈答曰二文帝好文我却以武见长二是帝 ...
陈晓丹, 2013
8
雪上的舞蹈
生不逢时啊!”死刑犯又一次仰天长叹。狱警语气沉重地说:“你知足吧,你要感谢生在这个时候,以你所犯的罪行,在过去,不是五马分尸,就是千刀万剐,你明白吗?”狱警的话让死刑犯目瞪口呆,久久哑口无言。监舍死一样的静。品质夜,白炽灯惨白如昼。几只蚊 ...
魏永贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
红楼梦鉴赏词典:
《古今乐录》曰:'孔子自卫反鲁,见香兰而作此歌。'《琴操》曰:'《猗兰操》,孔子所作。孔子历聘诸侯,诸侯莫能任。自卫反鲁,隐谷之中,见香兰独茂,喟然叹曰:“兰当为王者香,今乃独茂,与众草为伍。”乃止车,援琴鼓之,自伤不逢时,托辞于香兰云。'《琴集》曰:'《幽兰操》, ...
裴效维, 2015
10
歷史的軌跡: 一個大陸蒙難作家的反思 - 第 219 页
生正逢時」─哀悼老友俞潤泉兄吳祖光先生生前給人題字,喜歡題寫「生正逢時」四個大字。這四個字,如果送給俞潤泉兄,也正合適。他的一生,經歷過充滿憧憬而又平靜、歡愉的日子,以及度過狂風暴雪的歲月並由此帶來的惡夢和厄運,都因為「生正逢時」。
李冰封, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «逢时» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 逢时 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
费德勒输球却赢球迷心小德生不逢时夺冠遇尴尬
当费德勒打出精彩的制胜分时,全场球迷的欢庆声几乎要掀翻球场。而当德约科维奇 ... 其实除了过于单调的打法,德约科维奇更应该感慨生不逢时。 过去五年费德勒和 ... «新浪网, Sep 15»
2
生不逢时157只今年刚成立就无奈提前清盘的私募基金
【生不逢时157只今年刚成立就无奈提前清盘的私募基金】今年以来宣布清算的私募达到1439只,其中未到期而提前清算的产品有467只,占比32.4%。而2014和2013 ... «东方财富网, Sep 15»
3
员工持股计划生不逢时联讯证券复牌以来下跌超20%
虽然东吴证券、招商证券、国元证券等6家上市券商今年都陆续公告了员工持股计划,但证券行业首例员工持股计划却花落新三板券商。联讯证券今年1月份公告了第一 ... «中国资本证券网, Sep 15»
4
生不逢时电纸书发展启示录
在百道网CEO程三国看来,电纸书在国内生不逢时,“虽然在美国,电纸书的市场占有率能达到30%,而我国也拥有较大的人口基数,但美国之所以能形成市场是因为电 ... «新浪网, Aug 15»
5
东吴证券定增生不逢时或“流产” 两年七高管离职
编者按:5月29日东吴证券对外公布定增预案,但由于近两个月以来大盘的持续调整,目前,东吴证券的股价与定增价已经严重倒挂,其定增方案面临流产风险。 «中国网, Aug 15»
6
MIUI7/红米Note2生不逢时快递员米粉这么说
几天前,一公司给笔者送了一部红米2A。谁知道,送快递的小哥竟然是米粉,打开后爱不释手,这位快递哥说小米如何如何好,问笔者能否转手给他。他手里的小米3 ... «搜狐, Aug 15»
7
黎瑞刚酝酿四年的微鲸电视,生不逢时
2015年8月13日21:00左右,原本令人很期待的微鲸电视新闻发布会终于在几个老男人絮絮叨叨的聊天、调侃甚至于有些挑逗的言语中结束了。 在当天观看微鲸电视 ... «新浪网, Aug 15»
8
HTC:已做到最好奈何生不逢时
创见干货:作为智能手机市场曾经的霸主,HTC 的没落就像诺基亚的命运一样令人唏嘘不已。但是与诺基亚不同的是,HTC近年来一直希望通过技术创新来挽救自身的 ... «中国通信网, Aug 15»
9
奥马尔“死不逢时” 阿富汗和平谈判雪上加霜
据巴基斯坦《黎明报》网站30日报道,阿富汗总统府和国家安全局29日确认阿富汗塔利班最高领导人奥马尔的死讯后,塔利班30日发表声明确认其领导人奥马尔已经 ... «中国新闻网, Jul 15»
10
电脑升级正逢时!影驰铁甲战将240GB
电脑升级正逢时! ... 影驰坚持并倡导业内极具诚意的“3年包换”服务,当用户的固态硬盘出现故障时即可“零等待”更换SSD,减少用户返修过程的长时间等待,这是影驰 ... «泡泡网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 逢时 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/feng-shi-20>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf