Bedeutung von "拊背" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 拊背 AUF CHINESISCH

拊	背
fǔ	bèi

WAS BEDEUTET 拊背 AUF CHINESISCH

Definition von 拊背 im Wörterbuch Chinesisch

Tippen Sie auf die Schulter Sagte besänftigen.

拊背 轻拍肩背。表示抚慰。

ÜBERSETZUNG VON 拊背

Erfahre, wie die Übersetzung von 拊背 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 拊背 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «拊背» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 拊背
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pat vuelta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pat back
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैट वापस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بات الظهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пэт назад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pat volta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্যাট ফিরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pat retour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pat belakang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pat zurück
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パットバック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팻 다시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: 拊 bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pat lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாட் மீண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पॅट परत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pat geri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pat indietro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pat powrotem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пет назад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pat înapoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πατ πίσω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pat terug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pat tillbaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pat tilbake

10 BÜCHER, DIE MIT «拊背» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 拊背 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 拊背 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

羣經字詁: 72卷 - 第 1-9 卷

につ' ^笙|ヌ X 器齒合聚伺守拊鼓之人蓋凡聲皆-お乾爲節也周こ宫大師之令奏擊拊則或搫戎拊背大師令奏之若^拊爲槃 I 則奏與擊壞^叉凡器手執處曰拊(鱧:^藍弓則、"左乎屈蠲執拊减一拊弓想也^則投拊^别靖 3 刃拊謂— 1 I ,一方遇.切^,付^韻一^手著物也 ...

段諤廷, ‎黃本驥, 1849

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 263 页

说"搪,同拊"是对的,但不宜作"抚"解, "拊"当仍是抓持之义。扬雄此盖用《史记,刘敬叔孙通列传》语意: "夫与人斗,不揾其亢,拊其背,未能全其胜也。今陛下入关而都,案秦之故地,此亦搵天下之亢而拊其背也。"唐刘肃《大唐新语,惩戒》亦载一"拊背"事:娄师德.

富金壁, ‎牟维珍, 2004

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

天與不取,恐貽後悔。前出河外,直為拊背,未扼其喉。晉州本高歡所起之地,鎮攝要重,今往攻之,彼必來援;吾嚴軍以待,擊之必克。然後乘破竹之勢,鼓行而東,足以窮其巢穴,混同文軌。」諸將多不願行。帝曰:「機不可失。有沮 吾軍者,當以軍法裁之!」冬,十月,己酉, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

個人或觧布袋百物俱有撒下曰看看又一一將起問人曰這箇喚作甚麼或袋內探果子與僧僧擬接師乃縮手曰汝不是這箇人或見僧行過乃拊背一下僧回首師曰把一錢子來有時倚袋終日憨睡或起行市肆間小兒譁逐之或拄杖或數珠與兒戲有僧問如何是祖師西 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

刘伯承元帅 - 第 173 页

卫立煌还在率部坚守,依我看,保卫太原,也不是不可能的,但必须用'扼咽拊背'的办法。" "怎样才能'扼咽拊背'呢? "陈锡联越听越人迷,忍不住问道。"所谓'扼咽' ,就是要守住忻口、娘子关两处要冲。所谓'拊背' ,就是从侧背后打击敌人。国民党的军队在忻口、 ...

赵建国, 2007

成語源 - 第 133 页

辨府:「聞君有他心,拉雜摧燒之。」【拊我畜我】 5 ^了&懐念父母,撫養自 1 」。 3 桎小雅蓥孜:「哀哀父母,拊我畜我。」【拊背扼喉】 1 ^ ^ ^ 1 ^比喻據形勢扼要之地點。唐裕^大^傅:「高蚺兵興,謁見龍門,因說帚^能門軍永 8 食就食,傅檄遠近,據天府示豪傑,爲拊背 ...

陳國弘, 1981

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 16 卷 - 第 107 页

... 鬭爲 I ,猶. ^ ^也。拊者,擎也,不當以 祁連池,與後所書與馮淑妃獵於 资治通鑑附錄通 88 釋文辯誤卷八、 10 七. ... 拊摩^說。若與人鬭而拊摩其背,乃是爲之搔痒,豈是與之鬭邪!一百八十四卷隋恭帝義寧元年前出^外,直爲拊背,未扼其喉。頁 5 一一五〗一百 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

分类汉语成语大词典: - 第 474 页

【扼肮拊背】 6 ^ 10 扼肮:掐住喉咙;拊背:捺住脊背。比喻制敌要害。《史记,刘敬叔孙通列传》: "夫与人斗,不扼其亢(即"肮" )拊其背,未能全其胜也。"也作"扼喉抚背"。〔辨〕"肮"不读作【扼喉抚背】 6 11611 ? 0 滅见"扼肮拊背"。隋,卢思道 喉抚背之兵。"《新唐 河 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

从毛泽东电报看韬略 - 第 357 页

战争实践证明, "扼吭拊背" ,攻敌要害,是军队作战正确选择作战目标的重要指导思想,是指挥员用兵作战必须把握的重要军事原则。打蛇七寸,是实施扼吭拊背谋略的重要手段。《三十六计》之第十八计"擒贼擒王" : "摧其坚,夺其魁,以解其体。龙战于野,其道穷 ...

王海萍, 1999

中国抗日战争60位著名人物 - 第 139 页

我看,保卫太原还是有可能的,不过必须用'扼咽拊背'。什么是"扼咽拊背"呢?见陈锡联不解,刘伯承进一步解释说: " '扼咽'就是要守住忻口和娘子关这两处要冲,这是国民党部队的任务。'拊背'就是拊击日军的侧背,由我们实施。小鬼子装备好,我们不能和他硬 ...

刘玉清, 2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «拊背» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 拊背 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“涅槃四德”与南朝诗

生离谁拊背，溘死讵来迟。王嫱貌本绝，踉跄入毡帷。卢姬嫁日晚，非复少年时。转山犹可遂，乌白望难期。”陈后主那首著名的《玉树后庭花》中唱出的“玉树后庭花，花开 ... «新浪网, Feb 14»

治标治本比淘汰黄标车更重要的是什么？

所以，今后的任务，不能再在喊口号、讲规划的层面上打圈圈，而需要痛下杀手，扼亢拊背，直抵这些人的要害，确保写在纸面上的淘汰规划落到实处、生出实效。 «搜狐, Aug 13»

东津的前世和今生

史料显示，东津，地域辽阔，可控扼襄、樊二城并遮断襄阳与南方的联系，对襄、樊二城拊背扼喉，是一块战略要地。 “东津镇”作为行政区域何时形成？叶植说，目前尚无 ... «中国襄樊政府网站, Mär 13»

悬天古道

两崖峭立，一线微通，蜿蜓百余华里。古人云:踞飞狐，扼吭拊背，进逼幽、燕，最胜之地也。 第七陉是蒲阴陉。，在今河北省易县西紫荆岭上。山岭有紫荆关，也称子庄关。 «搜狐, Mai 11»