Bedeutung von "蝮螫解腕" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蝮螫解腕 AUF CHINESISCH

蝮	螫	解	腕
fù	shì	jiě	wàn

WAS BEDEUTET 蝮螫解腕 AUF CHINESISCH

Definition von 蝮螫解腕 im Wörterbuch Chinesisch

螫 螫 Lösung Handgelenk siehe "Viper 螫 o Hand Krieger Handgelenk."

蝮螫解腕 见"蝮蛇螫手o壮士解腕"。

ÜBERSETZUNG VON 蝮螫解腕

Erfahre, wie die Übersetzung von 蝮螫解腕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蝮螫解腕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蝮螫解腕» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蝮螫解腕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fushijiewan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fushijiewan

10 BÜCHER, DIE MIT «蝮螫解腕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蝮螫解腕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蝮螫解腕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 363 页

80 《資治通鑑》出現「壯士解腕,蝮蛇螫手」一詞共有四處:【 V 卷 76 ,頁 2427 。^力4 154 ,頁 4781 。 0)4 160 ,頁 4953 。卷 184 ,頁 4764 。又李延壽,《北史》卷 36 〈爾朱榮本傳〉,頁 1760 。而此一典故源出於《史記》卷 94 〈田榮本傳〉,頁 2644 。本例亦可證明 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

中华俗語源流大辞典 - 第 676 页

瞎子走路,一步步埵蛇轚手,壮士断腕"蝮蛇螯手,壮士断腕"是指蝮蛇咬了手,壮士立即截断手腕,用以比喻牺牲局部,保住全局。源出汉班固《汉 ... 晋代则作"蝮蛇螫手,壮士解腕" ,见晋陈寿《三国志,魏书,陈泰传》: "古人有言: '蝮蛇螫手,壮士解腕' ... ...今陇右之害 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 393 页

《巴黎街头一奇人》,《山海经》 1984 年第 4 期)【蛾蛇螯手,壮士解腕】〈谚〉蝮( & )蛇,一种灰褐色、头呈三角形的毒蛇。螫,蜂蝎等刺人,这里指蛇咬。解,支解,截断。蝮蛇咬了手,豪壮而勇敢的人就立即截断这只手,以免蛇毒扩散全身。语出陈寿《三国志'魏书' ...

白维国, 2001

北史:

徽解夢曰:「蝮蛇螫手,壯士解腕。割指節與解腕何異?去患乃是吉祥。」聞者皆言善。九月十五日,天穆到京,駕迎之。榮與天穆並從入西林園讌射。榮乃奏曰:「近來侍官皆不習武,陛下宜將五百騎出獵,因省辭訟。」先是奚毅言榮因獵挾天子移都,至是,其言相符。

李延壽, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

時十月,漢劉曜以兵五萬寇北地,進拔馮翊。麴允軍於靈武,以兵弱不敢進。愍帝大驚,屢徵兵於相國司馬保。保左右皆曰:「蝮蛇螫首,壯士解腕,今胡寇方盛,且宜斷隴道以觀其變。」從事中郎裴詵曰:「今蛇已螫頭,頭可斷乎?」於是即以胡崧為前部都督,領諸軍事。

楊爾增, 2015

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 4 卷 - 第 88 页

曰:炫,一名虺,螫人手足,則割去其肉;不然則死, ^ 15 曰: ^及^以爲蝮卽虺繼敗軍之後,當乘勝之鋒,殆必不可。古人有言:『蝮蛇螫手,壯士解腕。』灣!曰:蝮蘧辰,復以太尉浮爲後繼。泰進軍隴西,諸將皆曰:「王經新敗,賊衆大盛,將軍以烏合之衆,辛未,詔長水校尉 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

105年搶救初考國文特訓: - 第 213 页

初生牛犢不怕虎剛生下來的小牛不怕老虎。比喻閱歷不深的年輕人思想上很少顧慮,敢作敢為,無所畏懼。畫虎不成反類狗比喻人好高騖遠,但能力不足,仿效失真,變得不倫不類。蝮蛇螫手,壯士解腕手腕被蝮蛇咬傷,便立即截斷,以免毒液延及全身,危及生命。

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

徽曰:「蝮蛇螫手,壯士解腕。割指亦是其類,乃吉祥也。」戊子,天穆至洛陽,帝出迎之。榮與天穆並從入西林園宴射,榮奏曰:「近來侍官皆不習武,陛下宜將五百騎出獵,因省辭訟。」先是,奚毅言榮欲因獵挾天子移都,由是帝益疑之。辛卯,帝召中書舍人溫子昇,告以 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

蝮蛇一螫手,壮士即解腕。所志在功名,离别何足叹!山中无历日,寒尽不知年【出处】唐∙太上隐者《答人》【鉴赏】住在山中的人,没有日历来提醒他日月的消逝;即使寒冷的日子已完全过去,他也不知何年何月了。这两句诗描写隐士远离尘世,隐居山林,不知今夕何 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

蝮蛇一螫手,壮士即解腕。所志在功名,离别何足叹! 山中无历日,寒尽不知年【出处】唐∙太上隐者《答人》【鉴赏】住在山中的人,没有日历来提醒他日月的消逝;即使寒冷的日子已完全过去,他也不知何年何月了。这两句诗描写隐士远离尘世,隐居山林,不知今夕 ...

盛庆斌, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «蝮螫解腕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 蝮螫解腕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

习近平总书记十八届中央纪委三次全会重要讲话引用典故解析

在古籍中，“壮士断腕”亦作“壮士解腕”、“蝮螫解腕”等，或与“英雄自戕”连用。比如，《史记·田儋列传》：“蝮螫手则斩手，螫足则斩足。何者？为害于身也。”《三国志·魏书· ... «人民网, Jan 14»