Bedeutung von "垢面蓬头" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 垢面蓬头 AUF CHINESISCH

垢	面	蓬	头
gòu	miàn	péng	tóu

WAS BEDEUTET 垢面蓬头 AUF CHINESISCH

Definition von 垢面蓬头 im Wörterbuch Chinesisch

Teig Gesicht schmutzig, Haare unordentlich

垢面蓬头 面目肮脏，头发零乱

ÜBERSETZUNG VON 垢面蓬头

Erfahre, wie die Übersetzung von 垢面蓬头 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 垢面蓬头 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «垢面蓬头» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 垢面蓬头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Superficie de tierra Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dirt surface Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गंदगी सतह Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سطح التراب Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Грязь поверхность Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A sujeira da superfície Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডার্ট পৃষ্ঠ Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Surface de Dirt Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: permukaan kotoran Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dirt Oberfläche Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダート表面Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흙 표면 Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lumahing Dirt Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bề mặt bẩn Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டர்ட் மேற்பரப்பில் Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घाण पृष्ठभाग Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kir yüzey Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Superficie Dirt Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Powierzchni brud Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бруд поверхню Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Suprafață Dirt Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επιφανειακή βρωμιά Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vuil oppervlak Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Smuts yta Pengtou
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dirt overflaten Pengtou

10 BÜCHER, DIE MIT «垢面蓬头» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 垢面蓬头 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 垢面蓬头 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

分类双序成语词典 - 第 21 页

蓬:蓬松,散乱。垢(够 96 ^ :脏,污秽。形容头发散乱,脸上肮脏的样子。《又作〗蓬首垢面 I 垢面蓬头 I 囚首垢面 I 乱首垢面。〈例〉看着她面黄肌瘦、〜的样子,他楞了好大半天,没说出话来。【蓬首垢面】见本类'蓬头垢面'。【垢面蓬头】见本类"蓬头垢面'。【囚首垢 ...

史有为, ‎李云江, 1990

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

秦檜見那瘋僧垢面蓬頭,鶉衣百結,口嘴歪斜,手瘸足跌,渾身污穢,便笑道:「你這僧人:蓬頭不拜梁王懺,垢面何能誦佛經?受戒如來偏破戒,瘋癲也不像為僧!」瘋僧聽了,便道:「我面貌雖醜,心地卻是善良,不似你佛口蛇心。」秦檜道:「我問你,這壁上詩句是你寫的麼 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 490 蓬头垢面 p6n946u96umi6n 4 解释 I 蓬头:像蓬草那样散乱的头发;垢面:脏污的面孔。形容头发散舌 L ,脸上很脏。「英文 I With unkempt hair and a dirty ...

龙安杰, 2012

施公案:

吳氏垢面蓬頭,麻衣如雪,勉強吃了點飲食,度度正氣,便催著翁姑父母率領她進城,親自赴縣報到。楊士興夫婦、吳有德夫婦也不便拒卻,也就收拾預備出門。楊士興又在莊上僱了兩輛小車,給吳氏等人乘坐。吳氏又到大富靈前磕了兩個頭,哭訴了兩句,然後上車 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

寒冰狱、脱壳狱、抽肠狱,垢面蓬头,愁眉皱眼,都是大斗小秤欺痴蠢,致使灾屯累自身。油锅狱、黑暗狱、刀山狱,战战兢兢,悲悲切切,皆因强暴欺良善,藏头缩颈苦伶仃。血池狱、阿鼻狱、秤杆狱,脱皮露骨,折臂断筋,也只为谋财害命,宰畜屠生,堕落千年难解释, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

寒冰狱、脱壳狱、抽肠狱,垢面蓬头,愁眉皱眼,都是大斗小秤欺痴蠢,致使灾屯累自身。油锅狱、黑暗狱、刀山狱,战战兢兢,悲悲切切,皆因强暴欺良善,藏头缩颈苦伶仃。血池狱、阿鼻狱、秤杆狱,脱皮露骨,折臂断筋,也只为谋财害命,宰畜屠生,堕落千年难解释, ...

吴承恩, 1991

中华成语词典 - 第 417 页

〔或〕蓬户穴膽蓬户桑枢 0 村民的居住条件大有改现,连过去-的赤贫户也住上了砖瓦房。〔近〕蓮门草户隼门闺崈厶"進-不可 ... 〔或〕蓬首垢面垢面蓬头 0 穷人的孩子-的在銜上转,阔人家的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。(鲁迅(热风'随感录二十五〉〕〔近〕囚 ...

中华书局. 编辑部, 2000

西遊記: 清初西遊證道書刊本

寒冰獄、脫殼獄、抽腸獄,垢面蓬頭,愁眉皺眼,都是大斗小秤欺痴蠢,致使災屯累自身。油鍋獄、黑暗獄、刀山獄,戰戰兢兢,悲悲切切,皆因強暴欺良善,藏頭縮頸苦伶仃。血池獄、阿鼻獄、秤杆獄,脫皮露骨,折臂斷筋,也只為謀財害命,宰畜舛生,墮落千年難解釋, ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西遊記:

寒冰獄、脫殼獄、抽腸獄,垢面蓬頭,愁眉皺眼,都是大斗小秤欺痴蠢,致使災屯累自身。油鍋獄、黑暗獄、刀山獄,戰戰兢兢,悲悲切切,皆因強暴欺良善,藏頭縮頸苦伶仃。血池獄、阿鼻獄、秤杆獄,脫皮露骨,折臂斷筋,也只為謀財害命,宰畜屠生,墮落千年難解釋, ...

吳承恩, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 382 页

垢面蓬頭衣襤縷。乞食忘慚,方稱煙霞侶。絕驕矜,趣真素。不受人欽,不擇貧卑處。認正丹陽師父語。了了惺惺,功滿歸蓬路。(錄自涵芬樓影明《道藏》本)悲切子即【離別難】。詳見【離別難】條。晴色入青山即【生查子】。宋韓淲詞有「晴色入青山」句,故名;見《澗泉 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «垢面蓬头» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 垢面蓬头 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

慢又不准：停不了的爱滋传染•黄子

消费新品牌毒品的专业人士中产阶级，根本就瞧不起肮脏邋遢垢面蓬头犹如乞丐的白粉道友。他们不必打针，不用针筒，此所以，针筒传播几率和速度直线下降之故也。 «南洋商报, Dez 14»

寒山题材绘画创作及其演变(组图)

退而言之，即使上述像卷并非出于贯休，仍有证据表明唐代己存在寒拾画，南宋吕本中有《观宁子仪所蓄维摩寒山拾得唐画歌》，其中“寒山子，垢面蓬头何所似？戏拈柱 ... «新浪网, Nov 13»

名家绘画不用宣纸独一无二受到追捧

他依照民间传说塑造铁拐李形象：垢面蓬头、手执铁拐、肩串葫芦、亦丐亦仙。此幅水墨绫本《铁拐李》的创作，颇为偶然。湘绣是湖南有名的手工艺，中国“四大名绣”之 ... «腾讯网, Sep 12»