Bedeutung von "毫厘千里" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 毫厘千里 AUF CHINESISCH

毫	厘	千	里
háo	lí	qiān	lǐ

WAS BEDEUTET 毫厘千里 AUF CHINESISCH

Definition von 毫厘千里 im Wörterbuch Chinesisch

Millionen von Millilitern, PCT: zwei minimale Längeneinheiten. Obwohl der Anfang eines sehr kleinen Unterschieds ist, wird das Ergebnis ein großer Fehler sein.

毫厘千里 毫、厘：两种极小的长度单位。开始时虽然相差很微小，结果会造成很大的错误。

ÜBERSETZUNG VON 毫厘千里

Erfahre, wie die Übersetzung von 毫厘千里 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 毫厘千里 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «毫厘千里» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 毫厘千里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El más mínimo Trinidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The least bit Trinidad
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कम से कम बिट त्रिनिदाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أقل قليلا ترينيداد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Наименее немного Тринидад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a pouco menos Trinidad
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্রিনিদাদ অন্তত বিট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le moindre Trinité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Trinidad bit-kurangnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die geringsten Trinidad
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 少なくともビットトリニダード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 적어도 비트 트리니다드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trinidad dicokot paling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các bit ít nhất Trinidad
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டிரினிடாட் குறைந்தது பிட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्रिनिदाद किमान बिट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Trinidad en ufak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: minimamente Trinidad
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: najmniej nieco Trynidad
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: найменш трохи Тринідад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deloc Trinidad
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το ελάχιστο κομμάτι Τρινιντάντ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die minste bietjie Trinidad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den minsta Trinidad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den minste litt Trinidad

10 BÜCHER, DIE MIT «毫厘千里» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 毫厘千里 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 毫厘千里 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语俗语对照词典 - 第 155 页

明,兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第九十一回: "小媳妇是本县官媒,不比外边媒人快说谎。我有一句说一句,并无虚假。"【毫厘千里】 660 II 0|!00 II 极小的差错,就会造成很大的错误。明,施耐庵《水浒传》第五十七回: "若认此法便可超凡人圣,岂非毫厘千里之谬。

许嘉璐, 2008

王陽明思想觀念研究 - 第 16 页

若致良知之功明,則此語亦自無害,不然即猶未免於毫釐千里也。」 58 換言之,在陽明之立場,良知與天理兩者完全等值,不必再於良知外另行尋覓天理。湛氏之說,表面上雖亦肯定天理與心體之相互關〈答顧東橋書〉,《傳習錄》卷中,《詳註集評》,頁 172 、 174 。

鄧克銘, 2010

实用成语词典 - 第 54 页

[例]王渔洋的《古诗选》亦不能有当人意,箅来还是张翰凤的《古诗录》差强人意。〈《老残游记》第十二回)【差三错四】 51 颠倒错乱。[例]这小厮本说的丁一确二,这婆子生扭做差三错四。(《元曲选,合同文字》)【差以毫厘,失之千里】&3 乂 I 1130 I!, 5|1| 2 卜 I ^130 ...

常晓帆, 1984

历代经典文丛——处事绝学:

【原文】骨有色,面以青为贵,“少年公卿半青面”是也。紫次之,白斯下矣。骨有质,头以联者为贵。碎次之。总之,头上无恶骨,面佳不如头佳。然大而缺天庭,终是贱品;圆而无串骨,半是孤僧;鼻骨犯眉,堂上不寿。颧骨与眼争,子嗣不立。此中贵贱,有毫厘千里之辨。

雷海锋 主编, 2013

曾国藩文集 - 第 366 页

此中贵贱,有毫厘千里之辨。「译文」骨有不同的颜色,面部颜色,则以青色最为高贵。俗话说的"少年公卿半青面" ,就是这个意思。黄中透红的紫色比青色略次一等,面如枯骨着粉白色则是最下等的颜色。骨有一定的气势,头部骨鹊以相互关联、气势贯通最为 ...

曾国藩, 2007

王陽明傳習錄:

故曰「知至而後意誠誠」;此區區「誠詼意、致知、格物」之說蓋如此:吾子更熟思之,將亦無可疑者矣。【139】來書云:道之大瑞,易於明台,所謂「良知,良能」,愚夫愚埽可與及者。至於節目時燮之詳,毫釐千里之謬,必待學而後知。今語孝於溫泠定省,孰不知之?

王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014

汉语成语考释词典 - 第 139 页

大戴礼记,保傅, (《解诂》本三: )、贾谊《新书,胎教》、《史记'太史公自序》一三〇 3298 、《说苑,三~建本》、《汉书,东方朔传》六五 2858 弓|《易》均作"失之毫厘,差之(以)千里"。宋,王应麟《困学纪闻,易》谓此语"见于《易纬,通卦验》。汉儒皆谓之《易》,则此所谓《易》 ...

刘洁修, 1989

中国古代小说俗语大词典 - 第 97 页

比喻想捞好处未得,反而受了损失。(冷眼观》二六:笪沓道: " ... ...然而亦有时想骗人家 4 ^ 8 不到手,反白白地貼着一个身体在里头,弄得张天师被娘打,有法无处使呢。"我笑道: "这不是-么? "差之毫厘,失之千里开始相差很小,最后会差得很大。或开始错一点儿, ...

翟建波, 2002

新編完全活用成語典 - 第 2 卷 - 第 27 页

【典故之旅】參見「失之毫釐,差之千里」。【例句】不經調査,就沒有發言權。拍腦袋,想當然,其結果往往是毫^千里。【說明】又作「差之毫嫠,謬以千里」。《漢書,趙充國辛慶忌傳》:「失之毫釐,差以千里,是既然矣。」【出處】《禮記,經解》:「《易》曰:『君子慎始。差若毫釐 ...

周向潮, 2006

七十二朝人物演義:

一邊射,一邊教,一連射了十來回,非左則右,非上則下,不離數寸之中,卻也未能穿葉,就有一兩箭穿著,未免箭到葉落。總之,雖得其傳,手不純熟故也。後羿道:「其中妙處,我已盡傳與汝,因未習熟,故尚如此,須慢慢演習純熟則生巧矣。差之毫釐,失於千里,牢記在心 ...

朔雪寒, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «毫厘千里» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 毫厘千里 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

成功必杀技——读王敏的《赢在平台》有感

黑白交错，已经是成败云泥，毫厘千里。 小时候也曾经学过棋，属于极臭且不入流的那种。跟人下，刚开始就纠缠在边角，时时被其脱先占了先机。于是尝试去布局，结果 ... «搜狐, Jan 05»