Bedeutung von "号啕大哭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 号啕大哭 AUF CHINESISCH

号	啕	大	哭
hào	táo	dà	kū

WAS BEDEUTET 号啕大哭 AUF CHINESISCH

Definition von 号啕大哭 im Wörterbuch Chinesisch

Nein. 啕 Weinen 啕: weinen. In Tränen ausgebrochen

号啕大哭 号啕：大哭声。放声大哭。

ÜBERSETZUNG VON 号啕大哭

Erfahre, wie die Übersetzung von 号啕大哭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 号啕大哭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «号啕大哭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 号啕大哭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Howl
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Howl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चीख़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عواء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অশ্রু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hurlement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggonggong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: heulen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遠ぼえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멀리서 짖는 소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sesambata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tru tréo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலறல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आक्रोश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uluma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: urlo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wycie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вой
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: urla
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Howl
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Howl

10 BÜCHER, DIE MIT «号啕大哭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 号啕大哭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 号啕大哭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

嚎哭[hBo kU]:wail [例]放声嚎哭|大声嚎哭|不禁嚎哭|嚎哭不已。号哭[hBo kU]:wail [例]放声号哭|大声号哭|号哭不已。号啕大哭[hBo tBo dD kU]:cry one's eyes out [例]噩耗传来,全家都号啕大哭|女儿扑到妈妈怀里号啕大哭起来。哭得死去活来[kU dQ sH ...

姜晓红, 2012

汉语成语辨析词典 - 第 27 页

号啕大哭^100 100 66 1^0 噪啕大哭 660 100 0)0 1^0 〔号啕大哭〕形容放声大哭〈号啕:形容大声哭〉。如: 1 .她由房门口倒退了回来,伏在床上号啕大哭。(郑振铎《九叔》) 1 .女人们伏在亲人的尸体上,坐在烧焦了的房基上,齐声号啕大哭,街上充满了一片悲惨 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

細說《弟子規》 - 第 28 页

這一天,許武跑到父親的墳前號啕大哭,哭完後把家族所有的親戚、鄰居召集來,把自己原來最好的這份財產分給兩個弟弟,自己什麼都不要,他認為這樣才是真正的悌道,才是名副其實的孝廉。「百忍堂」的由來唐高宗時,張公藝家因五代同堂,子孫繁眾,人財兩 ...

劉昭仁, 2012

小木屋系列4：梅溪边

要是安娜得不到她想要的东西,肯定会号啕大哭。她年纪小,而且又是客人,劳拉和玛丽绝对不敢把她逗哭。可是纸娃娃一到了她的手,照样会被撕成两半。于是玛丽悄悄说:“去把布娃娃夏洛蒂拿来给她吧,她弄不坏的。”劳拉匆匆爬上梯子,去阁楼拿布娃娃, ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

青鸟: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 27 页

那儿急得号啕大哭。狗、猫、水和牛奶都不能再回到原先的地方去了。面包精灵惊慌失措,无论如何都挤不进箱子里。他带着哭腔说: "没办法了... ...他准会先吃掉我的。"狗精灵绕着奇尔蹦跳着说: "少爷,我还在这儿... ...我还能说话,我还能拥抱你... ...拥抱你.

莫里斯﹒梅特林克(比), ‎吴启芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

教室外的经济学

于是,不同的计算方法,相同的计算结果——吃!甲心满意足地收回了五千万美元,而乙似乎也找到了一点心理平衡。可突然,天才们同时号啕大哭:闹了半天我们什么也没有得到,却白白地吃了两个烂苹果!他们怎么也想不通,只好去请他们的导师——一位著名 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

一起重新: 三個震撼人心的故事 - 第 182 页

一面,一筆一畫地寫上:映秀幼兒園:教師程曉慶映秀小學夫:蘇成剛就像一個人被宣告了死刑一般,絕望佔滿心房的這一個瞬間,蘇成剛再次號啕大哭起來,無所顧忌、無所遮攔地號啕大哭。董雪峰拖著他,唐永忠幫忙,一起將這個悲傷到不能言語、不能行動、 ...

沈文偉博士, 2015

格拉古軼事: 勞改回憶錄之一 - 第 168 页

這時,從隊部院子的中央個來陣陣呼天喊地的號啕大哭聲,其謢音之洪壼兄可以用非屾痛欲絕四字來形容,但其聲調特點似與隊上任何獄吏的音色不同,出於好奇我就停下腳步夕夕看了二眼,原來這個號啕大哭童兄是我夢想不到的王京良,其哭聲其動作因為 ...

張先癡, 2013

感动学生的母爱故事:

他跪下,号啕大哭。为什么母亲走得这样突然?为什么母亲不能见他最后一面?不是还有半年时间吗?为什么母亲直到生命最后一刻,也没有忘记自己的角膜和他的眼睛?他哭了很久,晕倒在医院里。醒来后,他感觉自己的眼睛上缠着厚厚的纱布。他知道,现在 ...

刘东伟, 2015

韓湘子全傳:

竇氏聽唸書中說話,號啕大哭。正是:世上萬般哀苦事,無過死別與生離。今朝忽聞湘子信,高堂老母愈悲啼。這湘子見竇氏號啕大哭,便打動漁鼓簡板,唱一個《浪淘沙》道:貧道乍離鄉,受盡了恓惶;拋妻恩愛撇爹娘,萬兩黃金都不愛,去躲無常。竇氏道:「我看先生 ...

楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «号啕大哭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 号啕大哭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

郑州保洁员万余元现金烧成灰坐地上号啕大哭

还有一名穿着保洁工装的中年妇女坐在地上号啕大哭，她也是3楼的租户，在商场做保洁工作。“她早上4点20分出门，6点多接到电话，家已经被烧没了，放在家里的1万 ... «洛阳新闻网, Sep 15»

狠毒母亲亲手将2岁小女儿扔溪中致其溺亡5岁大女儿在一旁目睹

闽南网9月12日讯尽管5岁的大女儿在旁号啕大哭，但20岁的年轻母亲邹某，仍决然将怀中年仅2岁的小女儿扔入溪中。一条鲜活的小生命，就这样在她的手中陨落。 «闽南网, Sep 15»

新生开学当夜号啕大哭您家孩子会得开学综合征吗

中国江苏网8月25日讯两个月的“漫长”暑假接近尾声，又到了开学的时候。昨天，记者从医院心理科了解到，开学临近，都会遇到“开学综合征”患者。有学生因为暑假作业 ... «中国江苏网, Aug 15»

泰达医院医生：消防官兵伤情太惨了许多同事号啕大哭

天津市泰达医院是距离爆炸地点最近的医院。8月13日下午2时，该院肾内科医生李青告诉记者，医院伤者人满为患，伤情最严重的是消防官兵，部分消防官兵被烧焦，仅 ... «新京报, Aug 15»

5岁男童悬挂窗户上男子飞奔上5楼将其救下

8月2日下午，一5岁男童悬挂在商丘一居民楼5楼的窗户上，十分危险。一男子路过此地发现后，飞奔至5楼将号啕大哭的男童救下后离开现场。8月5日，记者辗转找到了 ... «腾讯网, Aug 15»

揭秘唐山大地震中央高层反应:毛泽东号啕大哭

3月6日，河北唐山先后发生3.1级、4.2级地震，北京有震感。中国地震局局长陈建民说，这两次地震均为唐山大地震系列衰减活动中的正常余震活动，未来唐山不会发生 ... «中华网, Jul 15»

得知新生妹妹将回家英国2岁女孩号啕大哭(图)

据英国《每日邮报》10日报道，一个名叫Piper的两岁小女孩，在听说自己刚出生的妹妹要回家时，情绪激动、号啕大哭。 她的老爸录下了这段视频，该视频很快在网上热 ... «搜狐, Feb 15»

韩红：被骂以后躲在家里号啕大哭好几天

出事以后，我真的是躲在家里，号啕大哭了好几天。”老韩向记者坦言。但倔强的她并没有放弃自己的理想：“我想要万古流芳！” 挨了骂. “我知错了，我努力改”. 老韩说的“ ... «新华网重庆频道, Jan 15»

实拍男子毒驾被抓上演苦情戏入戏太深号啕大哭

近日，乌鲁木齐新市区交警在夜查时，发现一名男性驾驶员行为可疑，神智不清，当交警再次盘问该男子时，这个大男人竟然大哭起来。 现场，交警在车辆内部搜出5000 ... «新京报, Dez 14»

小伙因男友患艾滋赴医院检查得知感染号啕大哭

他第一次表现还平静，第二次当得知确实感染了艾滋病时，这个小伙子号啕大哭！ 还有一次，是爸爸妈妈陪着独子来的，在别人眼里，这是个特别幸福的家庭，父母事业 ... «腾讯网, Nov 14»