Bedeutung von "合心合意" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 合心合意 AUF CHINESISCH

合	心	合	意
hé	xīn	hé	yì

WAS BEDEUTET 合心合意 AUF CHINESISCH

Definition von 合心合意 im Wörterbuch Chinesisch

Hoffnungen sind zufriedenstellend.

合心合意 犹称心如意。

ÜBERSETZUNG VON 合心合意

Erfahre, wie die Übersetzung von 合心合意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 合心合意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «合心合意» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 合心合意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hexin deseable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hexin desirable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वांछनीय Hexin
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حزين المرغوب فيه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hexin желательно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hexin desejável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hexin কাম্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hexin souhaitable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hexin wajar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hexin erwünscht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 望ましいHexin
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바람직 헥신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hexin seng di pengeni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hexin mong muốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரும்பத்தக்கதாக Hexin
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hexin इष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arzu Hexin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hexin desiderabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hexin pożądane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hexin бажано
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hexin de dorit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hexin επιθυμητό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hexin wenslik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hexin önskvärt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hexin ønskelig

10 BÜCHER, DIE MIT «合心合意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 合心合意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 合心合意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hong lou meng ci dian - 第 221 页

(十一/ 161 〉[例三]这畜生合该作死,看他来了怎么样 I (十一/ 165 〉【合欢花】化卜 030 ^ 5 合欢树的花,花萼和花瓣黄绿色,花丝粉红色,可以浸酒入药,性平,味甘,有安神、解郁、 ... (六十八/963 〉比较:例 义,【合心合意】卜6 X 了 有了不是,这会子你又填限去了。

Ruchang Zhou, 1987

李劼人全集：大波(套装共2册)

全城的官员,况又与我们同心合意的,......”黄澜生插嘴道:“全城官员?这倒未必!比如我,到底也算是一员候补的五品知县,我的心意,就与他们不合!”他的太太把嘴一披道:“你把你看得好粗好大!候补县,一条街有几个!你不同人家合心合意,人家也不稀罕你!

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

红楼梦成语辞典 - 第 105 页

例:第七十九回: "你不说收了心,安分守己,一心一计,和和气气的过日子,还是这么胡闹,喝了黄汤,折磨人家。 ... 例:第六十八回, "还求妹妹体谅我的苦心,起动大骂,挪到家中,你我姐妹同居同处,彼此合心合意的谏劝二爷,谨慎世务,保养身子,这才是大礼呢。

高歌东, ‎张志清, 1997

昆明方言词源断代考辨 - 第 126 页

【合】 116 。该,应;应该,应当。白居易《与元九书》: "每读书史,多求理道,始知文章合为时而著,歌诗合为事而作。"《敦煌变文集》卷一《 ... 【合心合意】! ! ^ ^ 6 "。称心如意。《敦煌变文集》卷四《降^文》: "君唱臣和,雅合顺理之仪;见贤思齐,应契先口 今昆明方言"合心 ...

张华文, 2002

忻州方言俗语大词典 - 第 715 页

【合适儿】旧俗过春节时用的一种祭神食品,用发酵的小麦面做成小刺猬状蒸熟,以祈来年一切合适、顺利。【合心合亊】^ ^符合心意:你给他儿瞅^ 8 上个~哩媳妇儿哇!也说合心合意。【合心合意】" ^ ; 53 见"合心合事"。【合婚】! ^ "迷信指新婚夫妇在厲相上般配。

杨增武, 2002

敦煌变文词汇研究 - 第 50 页

合心合意〖 1 次)同心同意。"合心合意,共建伽藍。" (頁 558 〉《大詞典》例引張石山《镢柄韓寶山》四: "這姑娘很有主見,一心要選個合心合意的後生,倒不在乎彩禮多少,做工還是種地。"釋爲"稱心如意" ,當别爲一義。合宅〈 3 次)全家。"又將稱讚功德,奉用莊嚴 ...

陈秀兰, 2002

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 912 页

若是外头包占人家姐妹,瞒着家里也罢了;如今娶了妹妹作二房,这样正经大事,也是人家大礼,却不曾合我说。我也劝过 ... 还求妹妹体谅我的苦心,起动大驾,挪到家中,你我姐妹同居同处,彼此合心合意的诛劝二爷,谨慎世务,保养身子,这才是大礼呢。要是妹妹 ...

曹雪芹, 1990

Don't Provoke the Princess

所以此时此刻,自然是温如心更合心合意。佳雪知道自己输了一筹,但现在不是解释的时候,她也不想多费唇舌。即使没有今天的事情,向妈妈对她的不喜,也已经尽数表露了出来。能当着水家佣人的面议论她的种种不是,这种轻视和拒绝,早已经是种羞辱。

Huan Hun Xiang, 2013

止觀研究講義: - 第 35 页

這裏所說的捨,不是捨掉的搶-而是說對於所緣境-心平等正直任運而住名捨。如《瑜伽師 ... 謂於所緣,心無染污,心平等性· ,於止觀品,調柔正直,任運轉性;及調柔心有堪能性-令人隨與任運作用。」《顯揚 ... 終不依彼色聲等生諸惡不善尋思-合心流漏-合意正行。

千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

你难道不知道林姑爷升了湖北的粮道,娶了一位继母,十分合心合意。如今想着你擦在这里,不成事体,因托了贾雨村作媒,将你许了你继母的什么亲戚,还说是续弦,所以着人到这里来接你回去。大约一到家中就要过去的,还是你继母作主。怕的是道儿上没有 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «合心合意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 合心合意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

調查發現：男性比女性更想婚！

... 適時給予回饋跟讚美，對孩子自理能力的訓練以及責任心養成，都有正面的意義。 ... 而在每個家庭成員不分彼此合心合意的努力之下，城內也可以開滿芬芳的花朵。 «三立新聞網, Sep 15»

三都：水族同胞欢度卯节

即使在过去封建礼教很深的情况下，只要通过上卯坡，两人唱得合心合意，事后只要由男方家带着猪、酒、糯米等认亲礼品前去认亲，选好了婚期便可成婚，一般家中很 ... «中国新闻网, Jul 15»

SM安泰·世界城荣登2015年上半年晋江销售榜前三

SM安泰·世界城发起全城比房活动，不仅为客户提供更多的专业选房的标准，同时也为客户能购买到合心合意的好房子保驾护航。全城大比房活动，既是源自对品牌、 ... «搜狐, Jul 15»

放心指数直逼大白，苏宁电脑正品行动，放心购！

楚天金报讯面对鱼龙混杂的电子产品市场、眼花缭乱的3C促销类活动、铺天盖地的各式宣传，如何购买到合心合意的产品，成了摆在每一个消费者眼前的问题。 «新浪网, Mär 15»

苏宁电脑正品行动，放心购！

面对鱼龙混杂的电子产品市场、眼花缭乱的3C促销类活动、铺天盖地的各式宣传，如何购买到合心合意的产品，成了摆在每一个消费者眼前的问题。 “大牌出击·正品 ... «半岛网, Mär 15»

优质奶源六大元素造就母乳级别澳健儿奶粉

... 在婴幼儿成长中发挥着不可替代的作用，澳健儿奶粉以后的研究方向必然会不断向母乳成分靠拢，以便在广大妈妈不能提供母乳时候，能选择一份合心合意的奶粉。 «搜狐, Mär 15»

抢在限购前！最强“占号车”推荐！

北京汽车E系列两厢、三厢车型售价在5.38——8.78万之间，逢年过节经销商优惠幅度大，是一款绝对合心合意的占号车。而且E系列外号“小奔驰”，由于外观深得奔驰B ... «中国贸易报, Jan 15»

“梦想100分”李晨与山区儿童共度生日低调温暖延续奔跑精神

此外，广州合心合意生物科技有限公司总经理何艺女士，听说公益项目落地在她的家乡后，特意联系上“梦想100分”项目组，送来自行捐助的3000元物资。村民们知道 ... «慧聪网, Nov 14»

花甲父母评价海尔智爱手机“最合适”

尽管如此，有多少人知道爸妈的喜好，给他们买过合心合意的衣物，又有多少人知道爸妈的口味，给他们买过对胃口的补品。在年过花甲的父母眼中，孝的具体表现恐怕 ... «光明网, Nov 14»

社交网络：从“自媒体”迈向“自营销”

但在肯定朋友圈营销优势的同时，他们也都坦言身边的朋友对于朋友圈营销的态度比较两极分化：要么是通过朋友推荐找到合心合意的产品，要么就是对拿朋友关系做 ... «艾瑞网, Okt 14»