Bedeutung von "合意" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 合意 AUF CHINESISCH

合	意
hé	yì

WAS BEDEUTET 合意 AUF CHINESISCH

Definition von 合意 im Wörterbuch Chinesisch

Ganz nach Ihren Wünschen, Italien: Ihre Idee ist genau das, was er meinte.

合意 合乎心意；中意：你的想法正合他的意。

ÜBERSETZUNG VON 合意

Erfahre, wie die Übersetzung von 合意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 合意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «合意» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 合意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Acuerdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Agreement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझौता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتفاقية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соглашение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acordo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাম্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Accord
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wajar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vereinbarung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 合意
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 협정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: seng di pengeni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hiệp định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரும்பப்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accordo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: porozumienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Угода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acord
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμφωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ooreenkoms
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avtal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Avtale

10 BÜCHER, DIE MIT «合意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 合意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 合意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

民法总论: 原理・规则・案例 - 第 274 页

这样,公证机关往往将物权合意和债权合意一并以公证书的形式缔结, °物权合意和债权合意的区别越来越小了。但是,一方面,债权合同要求公证的仅限于土地所有权的让与,对于其他有关不动产的债权契约并不要求公证,这样,因公证而导致的两个契约的 ...

李凤章, ‎吴民许, ‎白哲, 2006

行政調解機制之比較: 以消費爭議調解為中心 - 第 150 页

以更動,除非法律予以明定可以合意管轄,否則原則上應無所謂合意管轄之適用。法定管轄,只是法律規定之管轄原則,該項規定事實上並不能盡然符合所有當事人需要,反而可能造成部分當事人不便,且民事訴訟亦以採不干涉主義為原則,故而在不妨礙公益 ...

黃明陽, 2008

亲属法: 原理·规则·案例 - 第 109 页

本文即是法律对双方自愿离婚应对的研究。在本文中,双方自愿离婚被称为合意离婚,而无论双方当事人有无离婚后果的协议即对离婚后财产、债务的分配负担、子女抚养甚至双方扶助等问题的协商结果。它的概念大于我们通常所说的协议离婚,包括婚姻 ...

郑小川, ‎于晶, 2006

刑事审判中的对抗与合意

本书主要内容包括:刑事审判概述、刑事审判中的对抗、刑事审判中的合意、刑事审判中的对抗与合意的关系、控辩对抗视野中我国刑事审判程序的完善、控辩合意维度下的我国刑事 ...

刘少军, 2009

跨越自治與管制 - 第 96 页

當然不能因此推論法律只禁止合意,而不禁止合意的執行,變成輕重不分。但因為在契約式的聯合,合意和執行的主體同一,從而縱使把我國公平法第十四條「不得聯合」的解釋窄化為「不得合意」,也不會出現低度行為違法而高度行為反而合法的矛盾。

蘇永欽, 1999

民事訴訟法 - 第 37 页

所謂「合意管轄」,就是由訴訟的原告與被告共同約定一個管轄法院,向該法院提起訴訟。民事訴訟法之所以規定合意管轄,是因為民事訴訟原則上是由當事人自主,也就是以不千涉為原則,在不妨礙公益的原則下,在一定的範圍內,准許當事人以合意的方式來 ...

林家棋, ‎劉俊麟, ‎俊麟·?, 2007

訴訟文書撰寫範例: 民事編 - 第 49 页

(二十)民事聲請續行訴訟狀撰狀說明當事人合意停止訴訟程序,民事訴訟法雖未規定其得合意停止之期間,然為貫徹當事人進行主義之原則,原約定合意停止之期間,固得因其期間屆滿而終竣,即在期間屆滿前,亦得因兩造之合意而終竣。惟當事人合意所定之 ...

楊盤江, ‎陳廷献, ‎黃呈利, 2015

民事訴訟法: 中華郵政．國營事業．臺灣菸酒公司．銀行考試 - 第 22 页

丘須以文書證之:此規定非指合意管轄篇要式行篇'只是將來舉證時'須以文書證之'寫法定證據方法之]種。 6 {台意之時期應在起訴前:起訴後訂立合意管轄契約無效 o (三)效力: Z '原則:專屬合意管轄(排他之合意)二排除原有法院管轄權'使其喪失管轄權'但 ...

蔡律師, ‎高點出版, ‎[國營事業], 2014

民事訴訟法大意測驗題庫: 庭務員．錄事 - 第 2-18 页

臺 25 :「被告不抗辯法院無管轄權'而寫本案之言詞辯論者'以其法院篇有管轄權之法院。」故被告若未抗轄辛乙法院無管轄權'而篇本案言詞辯論'乙法院就該事件即取得管轄權'稱寫應訴管轄。( 2 ) ( B )錯誤。合意管轄限於第]審管轄法院'不得合意定第二審 ...

毛律師, ‎高點出版, ‎[司法五等], 2014

104年民事訴訟法大意與刑事訴訟法大意: - 第 1-109 页

三、合意停止(一)意義:謂訴訟程序得基於雙方當事人之合意(協議)而停止進行之謂,此因民事訴訟之立法原則係採當事人進行主義及處分權主義之故也。(二)合意停止之型態 1.明示之合意停止(§189) (1)意義:即當事人兩造均向法院陳明願停止訴訟程序之 ...

千華數位文化, ‎簡正城, ‎王一周, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «合意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 合意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

介绍卖淫罪既遂应以达成合意为准

刑法第359条规定了介绍卖淫罪，这一条文属于简单罪状，缺少对犯罪构成特征的具体描述。关于介绍卖淫罪的既遂标准，司法实践中存在较大分歧，主要有三种观点。 «新浪网, Sep 15»

閱讀秘書／非合意併購

非合意併購在海外相當流行，因國外認為非合意併購可提升產業競爭力，但台灣講究人情，加上大老闆放不下面子等因素，企業多半難接受非合意併購。但台灣法條設有 ... «聯合新聞網, Sep 15»

原市政法委副巡视员王合意受贿案昨二审

【深圳商报讯】（记者包力通讯员王东兴）昨日下午，原深圳市政法委原副巡视员王合意受贿案在深圳中级人民法院二审开庭。一审时，王合意被法院认定共计收受贿赂82 ... «深圳商报, Sep 15»

钦州市新农合意外伤害住院补偿方案出台

8月6日，记者从钦州市卫生计生委获悉，从8月1日起，凡是参合新型农村合作医疗(下称：新农合)人员，在外来的、突发的、非本意的、非疾病的、无其他方责任的情况 ... «新华网广西频道, Aug 15»

思城控股转主板上市合意项目不排除集资

新浪财经讯8月3日消息，据财华社报道，本港及中国全面建筑设计服务供应商思城控股(01486-HK)今日由专业版转主板上市，是次上市编号谐音“一世快乐”，公司主席 ... «新浪网, Aug 15»

イラン核合意が日本の安全保障に与えるインパクト

今回の合意は「ＥＵ＋Ｅ３（英独仏）＋３（アメリカ、中国、ロシア）」とイランによるもので、オバマ大統領はウィーンでの発表の直後の臨時会見を行い、「これはあくまでイランを ... «Newsweekjapan, Jul 15»

イラン核協議 最終合意 制裁解除で原油輸出拡大へ

【ウィーン＝原克彦、久門武史】イラン核問題を協議していたイランと欧米など６カ国は14日、解決に向け最終合意した。イランの核開発を長期間にわたり制限する代わりに、 ... «日本経済新聞, Jul 15»

银行盘活存量应解除“合意贷款”束缚

施行了20年的存贷比指标不久前退出了监管体系，但以合意贷款为主的信贷规模管理仍然严重束缚商业银行，金融市场整体“宽货币、紧信贷”格局短期难改，市场中 ... «新浪网, Jul 15»

現今年輕人是「氣球族」 一不合意就爆

現今年輕人是「氣球族」 一不合意就爆. 網友在臉書談論現今年輕人的人格教育問題。 ..... 氣球要爆為什麼是不合意呢？不是受到壓力嗎？ Like · Reply · Jul 7, 2015 11: ... «蘋果日報, Jul 15»

日执政党达成合意拟7月上旬在众院通过安保法

中新网6月24日电据日媒报道，在日本执政的自民及公明两党干事长等要员于本月24日在东京举行会谈，围绕本届国会会期被延长至9月下旬一事，双方决定加快新 ... «中国新闻网, Jun 15»