Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "合宜" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 合宜 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 合宜 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «合宜» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 合宜 im Wörterbuch Chinesisch

Angemessenes Recht: durch seine sehr auf diese Arbeit ~. 合宜 合适:由他担任这个工作倒很~。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «合宜» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 合宜


不入时宜
bu ru shi yi
不合时宜
bu he shi yi
不宜
bu yi
不适时宜
bu shi shi yi
不通时宜
bu tong shi yi
从宜
cong yi
便宜
bian yi
分宜
fen yi
吃小亏占大便宜
chi xiao kui zhan da bian yi
吃小亏得大便宜
chi xiao kui de da bian yi
各得其宜
ge de qi yi
地宜
de yi
安宜
an yi
寡便宜
gua bian yi
得宜
de yi
措置失宜
cuo zhi shi yi
操纵适宜
cao zong shi yi
方长宜
fang zhang yi
等宜
deng yi
阿宜
a yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 合宜

眼摸象
议庭
议制
异离坚
音字

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 合宜

三不
临时施
乐靖
切合时
合时
权时制
气盛言
落便
轻重失
面授机

Synonyme und Antonyme von 合宜 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «合宜» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 合宜 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 合宜

Erfahre, wie die Übersetzung von 合宜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 合宜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «合宜» in Chinesisch ist.

Chinesisch

合宜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apropiada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Appropriate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاقتضاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соответствующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apropriado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যথাযথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

approprié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesuai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entsprechende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

適切な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적당한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cocok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thích hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதற்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appropriato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpowiednie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відповідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adecvat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάλληλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toepaslike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lämplig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hensiktsmessig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 合宜

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «合宜»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «合宜» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «合宜» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «合宜» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «合宜» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 合宜 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «合宜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 合宜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 合宜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
房子這樣買:完全解答購屋108問(全新增訂版): - 第 262 页
_ 提醒亡:房屋總價未必低以浮州地區的合宜住宅「日勝幸幅站」來說,房屋售價每坪約十九.五萬元,低於該地區行情。但是房屋總價從四百三十萬到一千萬元不等,浮洲案申購戶約六千位民眾,但約有一一千戶退戶,簽約金或工程款付不出來是主因之一。
蘇于修, 2013
2
道可道: 約翰福音中的宣講與神學
適切和合宜,其實就是從自己的得失而作考慮,絕對不關涉他者。話儘管說得漂亮,但內裡還是腐朽敗壞。但猶大的埋怨不正說明他是顧念著他者(窮人)嗎?何解他的見解不獲肯定?約翰的敘述者為讀者提供深一層的解說(十二6),指出猶大對他者的關懷並不 ...
孫寶玲, 2007
3
最合宜的位置
本书收录了“经典和我们”、“丰富的安静”、“爱使人富有”、“无趣的时代”、“希腊的智慧”等八辑散文作品。
周国平, 2009
4
咨询心理学
(2)纠正不合宜的情感,帮助来访者获得合宜的情感体验。艾利斯认为,合宜情感既有肯定的,也有否定的;不合宜的情感亦然。合宜的肯定性情感是人的目标、愿望得以实现时产生的体验,如爱、幸福、愉快等;合宜的否定性情感是人的愿望受挫、目标行动受阻 ...
杜高明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
每日親近神:
但是這種討論應該是偏離了信息本身的焦點了,重要的是我們要專注在自己的身上,要看自己看得「合宜」,照著神給我們的恩賜,作各人應當做的事;按個人的情形不同,能夠「合宜」的去為主而活!信息默想‧我與弟兄姐妹之間的關係是否是合宜的呢? ‧我與我 ...
郭明昌, 2013
6
論語講要:
義,是合宜。復,古注作反復講。信與義不同,但必須近於義。信由言語表達,信須近於義,則言語可以反復。即反復思維所說的話是否合宜合宜則守信,不合宜則不必守信。劉氏正義說:「孟子離婁篇云,大人者,言不必信,唯義所在。是信須視義而行之,故此言近於 ...
雪廬老人講述, 2015
7
每日箴言: 門徒的座右銘
(iii)廿一23所謂「謹守」乃是「有節制」的意思,在合宜的時候,用合宜的語氣,對合宜的人說合宜的話。很多時我們闖禍,是因為我們說話沒有節制。時候不合宜、語氣方法不合宜,或是太火爆失去控制以致得罪人。(7)神不是叫我們不說話,乃是叫我們要有節制地 ...
蘇穎智, 1994
8
當代正義論辯: - 第 156 页
威廉斯委員會主張:由於尚無法證實色情助長了性犯罪,後者並非管制色情的正當理由;然而,色情對一般人、對公共合宜性(public decency)的冒犯,則是正當的管制理由。按其說法,政府之所以禁止人們在公開場所暴露性器官或性交,正是因為此類行為對 ...
陳宜中, 2013
9
西方共和主義思想史論: - 第 113 页
別面向。對前者習慣上界定為:合宜是一種人依其本性區別於其他動物而產生的、卓越( € XC €妮刀伽€ )相一致的特性。至於說到整體的個別面向'人們對它這樣界定:它是一種於本性相一致的合宜性'節制與克己在其中以某種符合家世身分的尊嚴表現之。
蕭高彥, 2013
10
雅歌總結:
合宜的話箴言25:11「一句話說得合宜,就如金蘋果在銀網子裡。」話要說得合宜,合宜的話就是恩言。恩言就是造就人、鼓勵人、安慰人、勸勉人、使人心喜樂、使人有盼望的話。一句話若說得合宜就是那麼美!好像金蘋果在銀網子裡,使人喜悅,所以我們需要 ...
江秀琴, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «合宜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 合宜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
合宜宅首次協調會1樓買方抗議
浮洲合宜住宅樑裂事件,日勝生今日上午10時於京站舉行1樓承購戶第1次分區座談會,現場承購戶訴求日勝生能給予平等合理的退場機制,雙方僵持不下、場面火爆。 «蘋果日報, Jul 15»
2
合宜宅弊案扯出6公司收回扣
主導合宜住宅的前營建署長葉世文因弊案判重刑,而承包合宜宅業者還扯出5上市公司和1營建公司涉弊!浮洲合宜宅柱梁龜裂漏水,引起檢調搜索承包機電案的同開 ... «中時電子報, Jun 15»
3
合宜住宅乱象丛生,恐非“居住正义”之良策
台湾的保障性住宅——合宜住宅,自2012开工以来,广受社会公众关注。但在今年五月初,位于新北市板桥区浮洲地块的合宜住宅项目却在竣工交屋之际爆出地下空间 ... «中国华艺广播公司, Mai 15»
4
A6區也是樑裂、漏水浮洲合宜宅申訴案件達1364件
浮洲合宜住宅從開放住戶驗屋以來,就一直問題不斷,最近再開放A6區給住戶驗屋,結果一樣讓住戶傻眼,因為漏水、樑柱裂痕等問題同樣存在。對此,日勝生董事長林 ... «三立新聞網, Mai 15»
5
浮洲合宜宅住戶抗議「日勝生沒良心!」
由營建署、日勝生合推的浮洲合宜住宅,因地震後出現裂縫、漏水問題,爭議不斷,儘管日勝生昨下午開記者會,保證5/11前發放承購戶無息解約退戶,將延長房屋保固 ... «蘋果日報, Mai 15»
6
合宜宅承购户:不想死在自己家里面
浮洲合宜住宅日前传出多根大梁有裂缝,浮洲合宜宅受灾住户自救会上午到新北市政府与新北市政府工务局召开沟通会议,后续部分代表随工务局进入合宜住宅A2区 ... «大纪元, Mai 15»
7
合宜宅大梁裂朱立伦:要求营建署负全责
朱立伦上午出席“新埔国小老旧校舍整建开工典礼”后,受访时表示,浮洲合宜住宅虽然是中央主办的,但它毕竟在新北市境内,基于政府保护人民的立场严格的监督、 ... «大纪元, Mai 15»
8
台浮洲合宜宅龟裂议员告朱立伦渎职
【大纪元2015年05月04日讯】(大纪元记者陈懿胜台湾台北报导)新北市浮洲合宜住宅日前疑似因为地震震出工程品质问题,地下室出现梁柱龟裂、天花板渗水等问题。 «大纪元, Mai 15»
9
合宜宅大梁裂新北强烈谴责日胜生
浮洲合宜住宅传出大梁有裂痕,中国国民党籍立委江惠贞与林鸿池昨天下午带媒体进入A2栋,现场发现A2栋地下二楼停车场有一整排的多根大梁都有裂痕,有的大梁 ... «大纪元, Apr 15»
10
【更新】日勝生太誇張!浮洲合宜宅大樑震出裂縫
有裝修業者在臉書透露,北台灣戶數最多社區,位於新北市浮洲合宜住宅日前已經開始驗屋,四月中開始已經讓A2區的第一批住戶交屋,由於幾天前花蓮地區的多次 ... «蘋果日報, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 合宜 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/he-yi-17>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf