Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "疾首" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 疾首 AUF CHINESISCH

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 疾首 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «疾首» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 疾首 im Wörterbuch Chinesisch

Kopfschmerzen 1. Kopfschmerzen. Bezieht sich extrem extrem. 2 bezieht sich auf Hass. 3. Immer noch das Ende der Krankheit gemacht. 疾首 1.头痛。指忧苦至极。 2.指痛恨。 3.犹言致疾之端。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «疾首» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 疾首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 疾首

如旋踵
声大呼
声厉色
疾首痛心
疾首蹙额
痛惨怛

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 疾首

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

Synonyme und Antonyme von 疾首 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «疾首» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 疾首 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 疾首

Erfahre, wie die Übersetzung von 疾首 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 疾首 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «疾首» in Chinesisch ist.

Chinesisch

疾首
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enfermedad primero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Illness first
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीमारी पहले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرض لأول مرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Болезнь в первую очередь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doença primeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রথম অসুস্থতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maladie premier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penyakit pertama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krankheit zuerst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

病気最初
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질병 처음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Penyakit pisanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệnh đầu tiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதல் நோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilk hastalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malattia prima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

choroba pierwszy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвороба в першу чергу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boală primul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασθένεια πρώτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siekte eerste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjukdom första
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sykdom først
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 疾首

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «疾首»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «疾首» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 疾首 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «疾首» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 疾首 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 疾首 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中醫學文獻精華 - 第 28 页
按即駝背 o @凡食"" ~是以謂之疾首:言以烈味重酒為食'乃致疾之端也。宋慈衰校改為「凡食無彊厚,烈味重酒,是以謂之疾首」,則「厚」、「酒」、「首」合音員,且文義亦甚暢。孫蜀丞云二「高注『烈味』云『烈猶酷也』,正承『彊』字言之三又注『重酒』云『重酒(疑亦當 ...
杜祖貽, 2004
2
宗教與醫療: - 第 13 页
(一)疾首卜辭的「疾首」主要見於賓組,另有二條比較完整的,見於出組早期的同文卜辭云: ( 1 )甲辰卜,出貞:王疾首無延。 24956、24957 相關卜辭參見《殷墟甲骨刻辭類纂》(以下簡稱《類纂》) ,頁 380 。「疾首」顧名思義是指頭部的疾患,《孟子》〈梁惠王下〉「疾 ...
林富士, 2011
3
毛詩正義: - 第 50 页
禱,心疾」。〇正義曰:「怒,思」, 8 |文。摟,心路,猶褒姒之亂王政,假以爲喻耳。〇傳「愁,思。時王雖無道,非路絶行人,實生茂草,且取 ... 〇箋「此喻」至「四方」。〇正義老矣。其我心之憂矣,以成疢病,如人之疾首者。疾之撐心也。又假寐之中,長歎此事,維是憂而用致 ...
李學勤, 2001
4
呂氏春秋校釋 - 第 1 卷
若『弭厚匕下著一叫味斤字,不相應矣。吉鈔一百四十三引此文亦無『咪」宇。 0 宋慈曳曰,棠當誼古凡食無弭厚卜句, [烈味重酒卜旬, [是以誦之疾首什句,庶文鼓串通, [味無以什三字衍文。|| 0 蔣維喬等曰:日刊本注作『疾首,疾之首也 1 ,疑因見其不可通,以意改 ...
陳奇猷, ‎呂不韋, 1984
5
懸案百年: 宋教仁案與國民黨 - 第 298 页
而對於國民黨之疾首痛心,正在繼長增高。是國民黨之根據且破壞,國民黨從此無立足之地。」到了 1931 年,陳功甫撰寫的《中國革命史》,由國民黨元老蔡元培、吳稚暉等人主編的商務印書館萬有文庫正式出版,其中對於 1913 年 5 月 5 日,上海《民立報》 ...
張耀杰, 2010
6
孟子新解: - 第 33 页
曰:「王之好樂甚,則齊其庶幾乎。今之樂,猶古之樂也。」曰:「可得聞與?」曰:「獨樂樂,與人樂樂,孰樂?」曰:「不若與人。」曰:「與少樂樂,與眾樂樂,孰樂?」曰:「不若與眾。」「臣請為王言樂。今王鼓樂於此,百姓聞王鐘鼓之聲,管籥沀之音,舉疾首蹙頞而相告曰泞:『吾 ...
司馬志, 2014
7
先秦史: - 第 180 页
... 不少,有的可能是針灸工具。殷墟出土的卜辭與醫學有關的約 300 多片, 400 多辭。内容主要記錄王室成員的疾病情況,涉及 30 多種病名,如疾首、疾天(頭頂)、疾目、疾耳、疾自(鼻)、疾口、疾舌、疾言、疾齒、疾身、疾臀、疾趾、疾骨、疾心、疾旋、疾軟、禍 ...
劉寶才, 2002
8
汉语成语辨析词典 - 第 474 页
廖沫沙《咸阳游》通州因为是京畿首辅,代管京东八县,又设立漕运总督衙门,便是北京咽喉要地,所以城池的格局,相当于省会,高大坚固,气象森严,好似 ... 痛心疾首 16 门 9 XIII |I 311611 疾首痛|I 311011 1009 X!II 〔痛心疾首〕形容痛恨到极点(疾首:头疼〉。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
9
孟子:
今之樂,猶古之樂也。」曰:「可得聞與?」曰:「獨樂樂,與人樂樂,孰樂?」曰:「不若與人。」曰:「與少樂樂,與衆樂樂,孰樂?」曰:「不若與衆。」「臣請為王言樂:今王鼓樂於此,百姓聞王鐘鼓之聲、管龠之音,舉疾首蹙頞而相告,曰:『吾王之好鼓樂,夫何使我至於此極也?
孟軻, ‎朔雪寒, 2014
10
中国饮食文化:
《吕氏春秋∙尽数》说:“凡食,无强厚味,无以烈味重酒,是以谓之疾首”。“疾首”,清人毕沅释为“犹言致疾之端”,即导致疾病的根源。《历代家传养生四要》指出:“五味稍薄,则能养人,令人神爽;稍厚随其脏腑,各有所伤。”《千金要方∙道林养性》亦说:“每食不用重肉,喜生 ...
万建中, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «疾首» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 疾首 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
公务员考试行测的“并举”“对举”傻傻分不清楚
我独不解中国人何以旧状况那么____,于较新的机会是那么疾首蹙额;于已成之局那么委曲求全,于初兴之事就那么______。 依次填入划横线部分最准确的一项是:. «搜狐, Aug 15»
2
一个香港女教师的日记
同样出于热爱,胡燕青对港人身上的弱点、不文明行为感到悼心疾首,到了眼里不揉沙子的地步。在她看来,如今的港人,正变得越来越自私,丧失了爱的能力,陷入“ ... «经济观察网, Aug 15»
3
恶搞花木兰,笑星贾玲该道歉吗
有些人口中念着“尊重历史,尊重英雄”,对贾玲的演义小品,做疾首蹙额状。殊不知,这恰恰曝光了他们自身的文化短板。《木兰辞》源出自宋朝郭茂倩所编《乐府诗集》, ... «凤凰网, Jul 15»
4
管你百姓哭百姓笑,反正领导先笑了
正因如此,才会出现一边厢百姓疾首痛哭,一边厢领导开怀大笑的场景。对造成百姓痛哭的拆迁,此官员不仅毫无反思检讨之意,不仅没有解释政策、安慰百姓之举, ... «光明网, Jun 15»
5
新政纲领:“江鄂会奏变法”第二折
窃惟治国如治疾,然阴阳之能为患者,内有所不足也。 ..... 外国人来华者,往往亲入州、县之监狱,旁观州、县之问案,疾首蹙额,讥为贱视人类,驱民入教,职此之由。 «南方周末, Sep 14»
6
2013年鲁迅文化奖产生12项大奖鲁迅长孙谈意义
鲁迅文化基金会秘书长、鲁迅长孙周令飞出席盛典时,用鲁迅的话表达了对奖项的期望,“我独不解中国人何以于旧状况那么心平气和,于较新的机运就这么疾首蹙额; ... «中国新闻网, Dez 13»
7
词语探源说说咱"老百姓"的来龙去脉
⑵臣请为王言乐:今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声,管籥之音,举疾首蹙頞而相告曰:'吾王之好鼓乐,夫何使我至于此极也?父子不相见,兄弟妻子离散。'今王田猎于 ... «中国网, Feb 12»
8
我们需要怎样的“道德想象”
18个路人的冷漠走开,拾荒阿婆的质朴救助,全社会异口同声的疾首痛心……在具有标本性意义的广东佛山“小悦悦事件”中,各色人等的不同表现,构成了今天中国 ... «人民网, Jan 12»
9
袁世凯看二十一条:再不奋起中国将被开除球籍
核心提示:袁世凯对自己的文武百官,下了一道密谕,视接受二十一条为奇耻大辱,“疾首痛心,愤惭交集”,要大家一定发愤,“日以亡国灭种四字悬诸心目”,卧薪尝胆。 «凤凰网, Jan 12»
10
六十国庆,宜行特赦
审视可知,如此疾首蹙额,并非针对赦,而是针对数赦。以汉代为例,自高帝二年至献帝建安元年,401年间凡174赦。大抵盛时赦少,乱时赦多。文帝在位23年只4赦,灵 ... «南方周末, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 疾首 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ji-shou-7>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf