Bedeutung von "酱赤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 酱赤 AUF CHINESISCH

酱	赤
jiàng	chì

WAS BEDEUTET 酱赤 AUF CHINESISCH

Definition von 酱赤 im Wörterbuch Chinesisch

Sauce rot rot Ocker.

酱赤 赭红色。

ÜBERSETZUNG VON 酱赤

Erfahre, wie die Übersetzung von 酱赤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 酱赤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «酱赤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 酱赤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salsa roja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Red sauce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाल चटनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صلصة حمراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Красный соус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Red molho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেড সস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauce rouge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sos merah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: roter Sauce
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 赤いソース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빨간 소스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sauce Red
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước sốt đỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரெட் சாஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाल सॉस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kırmızı sos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salsa rossa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sos czerwony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: червоний соус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sos rosu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κόκκινη σάλτσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rooi sous
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: röd sås
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rød saus

10 BÜCHER, DIE MIT «酱赤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 酱赤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 酱赤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

简明类语词典 - 第 51 页

【绛红】】 1 30 9 11609 老红色,比"黑红" "紫红"要浅,即黑紫的成分少些,红的程度强些,亦作"绛赤"。例: "我在北京见过不少外国人都穿着绛红色的服装。"【酱赤 1 ^9 0 ( 11 象酱似的红,与"黑红"色相似。常用来形容人的皮肤久在阳光下被晒成的颜色,例: "旧毡 ...

王安节, 1984

齐民要术: 白话全译 - 第 146 页

淘豆汤汁,即煮碎耳作酱,以供旋食。大酱则不用汁力一炊顷,下置净席上,拄令极冷。预前·巳曝白盐、黄蒸、草器、麦曲·令极千燥。(盐色黄者发酱苦,盐若润湿令酱坏。黄蒸令酱赤美。草篱令酱芬芳;榜,接·敲去草土。曲及黄蒸,各别捣末细徒马尾罗弥好刀大率 ...

贾思勰, ‎郭声波, ‎祝尚书, 1995

日漢相對語辭典(精) - 第 6 页

力【赤照 3 】(戲劇中表現曰出或失火等的)紅色燈光。^ ) ^ ^ ^【赤電車】末班電車。&力、^〈【赤肉】(牛、羊肉等的)紅肉。力^ " 1 ~ 0 、 5 【垢抜〖化 7 1 、 5 】去掉土氣,高雅起來。國&力人^ ;近頃垢抜 1 寸 I ^^^^^乂他近來高雅起來了。【赤葉】枯黃的葉子。

劉樹仁, 2007

中国传统工艺全集: 酿造 - 第 70 页

一芒茸杆(二)《齐民要术》中的作酱法田 2 - 20 (齐民要"术)中制酱及酱浦的生产工艺流程将原文录之于下,井在括号内作适当解释。"十二月,正月为上时, ... 盐色黄者发酱苦,盐若润湿令酱坏,黄蒸令酱赤美,草蔷令酱芬芳,蔷,挟,簇去草土。曲及黄蒸,各别捣末 ...

路甬祥, ‎包启安, ‎周嘉华, 2007

妇科良方:

的性质属实、属热、属瘀,因而遵循“实者泻之”、“热者寒之”和“结者散之”之旨,从“苦以胜湿”,“寒以清热”,和“气行则血行”,“瘀消则结散”之意,方中红藤、蒲公英、败酱草清热解毒,散瘀消肿;薏苡仁、土茯苓清热解毒,健脾利湿;丹参、丹皮、赤芍清下焦湿热;甘草泻 ...

陈长红, 2013

开平县志 - 第 1 卷 - 第 518 页

开平市地方志办公室. 等生意.淸道光二十八年(公元 1848 年) ,美国掀起淘金热,县内不少贫苦农民漂洋过海到美国淘金谋生,随身带一些高生益豉油到美国去.于是,高生益豉油在美国出了名。当时,香港永盛隆珠宝铺老板因与生益桟老板有联系,便由该老板 ...

开平市地方志办公室, 2002

魅力情懷潮爆遊Easy GO!香港 - 第 148 页

沙米, 李雪熒. 一〝〝二′ Kin9 Ludwi9 Beerha|| '戛′= ‵′_ˉ 查 Kin9 Ludwi9 Beerha | |是美利棲內最受瞿欠迎的德國餐′唱廳'店內播放時而激昂時而輕鬆的音樂'牆上掛滿旗幟, ˉ ′ ′營造濃厚的異國風情。這兒最出名的是德國豬手' ...

沙米, ‎李雪熒, 2012

證類本草:

敗醬{{pd157.bmp|敗醬}}味苦、咸,平、微寒,無毒。主暴熱火瘡赤氣,疥瘙,疽痔,馬鞍熱氣,除癰腫,浮腫,結熱,風痹不足,產後疾痛。一名鹿腸,一名鹿首,一名馬草,一名澤敗。生江夏川穀。八月采根,曝乾。陶隱居云:出近道,葉似,根形似茈胡,氣如敗豆醬,故以為名。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

醫部全書 - 第 5 卷

火君夂虛實之霄服洗刀散菊意屬、 5 ^甚则火 I 泉不潸而生瘡於眢逢也要"巧|心薆繫^悖審形匸火 I 駕賡赤者濕#驚火致食眢乂非此比赤 I 者, ^ ^鑭 5220 售翥也 I 洧观病遡酱赤燔夏眚? ^鲁蠢入. 51 豪者又不同&專「采霣 I 赤肩之患臭 II ^1 方^ 31 者 3 ^赤 I ...

陳夢雷, 1977

回春錄:

余熱外泄,滿面赤瘰,忽然神氣瞀亂而死。一人,孟英治愈,二便已如常矣。越數日,云飲食不得下,戴眼呃忒而逝。一人,業已向愈,忽然神情恍惚,藥不及救。陳解香弟。患此垂危,孟英治愈,遂不服藥,月余復來請勘,已咽痛礙進水穀,頤腫牙糜,牙關甚緊,痰嗽脅痛, ...

王士維, ‎朔雪寒, 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «酱赤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 酱赤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

进入济南市级非遗的把子肉，原汁原味美食传承

虽然是浓油酱赤熬制，但却不咸，刚好下饭。趁热连肉带汁浇在白米饭上，亦十分甘美。 一块把子肉、一个酱鸡蛋、一块炸豆腐，再加一碗浇了肉汤的米饭，这就老济南人 ... «山东新闻网, Mai 15»

你真的要吃未成年螃蟹么？

如果光是炒年糕，酱油可以下得重些，咬下去满口的浓油酱赤是几家老店的正宗做法。这道菜里，六月黄已经不幸沦为配菜，会吃的人都盯着咸鲜的蟹味年糕，宁波年糕 ... «新浪网, Jul 14»

最正宗的沪上老字号餐厅推荐

然而时光变迁，人是物非，随着时代的发展，脚步越来越快，快餐时代已悄然侵入，现在浓油酱赤的本帮菜打着“改良”的名号越做越偏，掼奶油也渐渐被鲜奶油代替。 «上海热线, Mai 12»

上海小吃

上海除了浓油酱赤的本帮餐饮，其实最令上海人引以为豪的因该是上海的各色点心。无论是市井的四大金刚，咸菜泡饭，还是绿波廊里接待西哈努克的鸽蛋圆子、眉毛 ... «东方网, Jul 11»

三天吃遍老上海味道(图)

上海除了浓油酱赤的本帮餐饮，其实最受欢迎的还是上海的各色点心。无论是市井的四大金刚、咸菜泡饭，还是绿波廊里接待西哈努克的鸽蛋圆子、眉毛酥，均是上乘 ... «新华网, Mai 09»