Bedeutung von "叫菜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 叫菜 AUF CHINESISCH

叫	菜
jiào	cài

WAS BEDEUTET 叫菜 AUF CHINESISCH

Definition von 叫菜 im Wörterbuch Chinesisch

Genannt a la carte, laut dem Kochbuch zum Kellner wies darauf hin, dass das Essen zu kaufen.

叫菜 点菜,根据菜谱向服务员指出要买的菜。

ÜBERSETZUNG VON 叫菜

Erfahre, wie die Übersetzung von 叫菜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 叫菜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «叫菜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 叫菜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: plato llamado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Called dish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कहा जाता है पकवान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طبق يسمى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вызывается блюдо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prato chamado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বলা সবজি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plat appelé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hidangan dipanggil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: genannt Gericht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 呼び出さディッシュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호출 요리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sajian disebut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: món ăn gọi là
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கால்ட் டிஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्हणतात डिश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aranan çanak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piatto chiamato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nazywa danie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: викликається блюдо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fel de mâncare numit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ονομάζεται πιάτο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: genoem gereg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kallas skålen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kalt fatet

10 BÜCHER, DIE MIT «叫菜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 叫菜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 叫菜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

川菜文化研究续编

饭店是我国最早的直销企业——对成都旧时鸣堂叫菜的再探讨赵长松 1988年夏天,我在参加四川省文化厅在四川大学举办的群众文化干部学习班期间,利用星期日和课余时间,在成都骡马市荣乐园及其街道饭店中,对流行使用的“鸣堂叫菜”形式,走访和 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

餐饮服务手册 - 第 77 页

77 使用服務員的點菜本子來確認以下項目是否正確點叫菜式〈。出? ! ;巧) #具的搌設〈! 5 ! 30011160 !。1 ^、食物的搔放〈卩 13021116111 0〖100(1 〉每位客人的點叫菜式是懊寫在本子上,包括主菜在内或一直到主菜爲止。服铬員根槺本子上所點菜式來 ...

林仕杰, 1996

神扇军师:

沈梦岩心里纳闷儿,他左右前后全看了,没看到这里有菜可卖,心里禁不住想:他们是不是要玩什么猫腻啊? ... 厨师虽是下九流的职业,但也有很多讲究,人家说响马有黑话,其实厨师也有他们独特的行话,这个行话叫菜语,就是用菜可以说出自己想说的话。

伊家河, 2014

政界乾坤 - 第 103 页

最后,有一个人说,叫“肉羊县”虽然从概念上挑不出多少毛病,但未必是最佳定义,要我说,羊和鸡呀、猪呀虽然都属于家禽、家畜,但从本质上来说,却与牛更接近一些。供来吃肉的牛既然不叫肉牛而叫莱牛,那么我们养的羊不如叫菜羊更加准确!关于定名的问题 ...

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

普通話九大簋 - 第 72 页

土豆」正是香港人說的「薯仔」'學名叫「馬鈴薯(m3Hn98h0)」'北方人叫它「土豆」。在街上...有時看到大貴車上裝滿一箱箱的貴物,上面寫焉「天津土豆〈 ti 盞 nj 丁 nt 口 dou )」'可見北方是土豆盛產地。吃過「西紅柿(XTh3n9$hT)」嗎?當然吃過,而且經常吃'它 ...

香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008

弄泥木瓦: 客家童年風景 - 第 260 页

被雞叫醒的是鳥,喳喳叫。被鳥吵醒的是一些狗,不時吠幾聲。被一些狗叫醒的是菜條。被菜條叫醒的是弄泥。弄泥翻身揮手給了牠一巴掌。菜條可能是這個早上最倒楣的狗了,因為瓜飛也在窗口罵牠,天遺早,叫什麼叫。菜條掃掃尾巴老實地趴下來。牠睡不著 ...

王勇英, 2013

創意寫作系列：西新界故事: - 第 258 页

強叔埋怨地說:「今日不知吹甚麼風,人客、善信都很多,還有人訂了黃昏來食齋,蓮藕、白菜都用光了,想叫你幫我各買五斤。」其叔問:「趕不趕時間的? ... 其叔用眼睛搜索了一下,看到放近鋪面的蓮藕與白菜都不錯,便叫菜販各拿五斤。菜販過秤時,其叔已從菜 ...

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2011

陽光燦爛: 趙金禾中篇小說集 - 第 144 页

趙金禾中篇小說集 趙金禾 陽光燦爛 144 晚上水香來了,水蓮一見就說,真是越長越俏了,連老姐都瞧不起了。水香扯著姐的手笑說,不是的。水蓮打趣說,不是「底」是幫子。好好從屋裡跳出來,喊著姨說,姨好漂亮。水香說,你個小東西,曉得麼事叫漂亮!婆婆也咖 ...

趙金禾, 2013

餐旅服務完全攻略: - 第 182 页

一般而言服務員上菜的順序為:甲、分菜乙、上菜丙、秀菜丁、傳菜(A)乙→丙→甲→丁(B)丙→丁→甲→乙(C)丁→乙→丙→甲(D)甲→乙→丙→丁。( ) 15. 16. ... 中餐服務時有轉檯的餐桌通常需要呈獻菜餚並說明之,稱為(A)叫菜(B)秀菜(C)請菜(D)起菜。

千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2013

The First Fairy

断骨重生的痛苦沈玉萱自然知道,此刻这人马兽竟是如此不耐痛,当下便难受地叫了起来,却被沈玉萱一个冷眼一扫,当下禁了声却是一脸委屈, ... 沈玉萱看得眼角猛抽,算她刚才看走眼了,人马兽哪里是什么攻,分明是只傲娇受,它只在那只名叫菜菜的 ...

Jinxiu Kuican, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «叫菜» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 叫菜 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

只有一个评委的乡村文学奖贾平凹获得100万奖金

8月29日，获得首届丝绸之路木垒菜籽沟乡村文学艺术奖的著名作家贾平凹说。 ... 最高奖”“最接地气”的乡村文学艺术奖项在中国北方的一个叫菜籽沟的村子里颁奖。 «人民网, Sep 15»

鱼香茄子没有鱼：那些个“名不副实”的菜

鱼香茄子没有鱼，好歹蚂蚁上树没有蚂蚁，样子却像极了蚂蚁，鱼香茄子简直就是说不过去了！明明就是一道菜，不好好叫菜，非得加上个奇怪的“主料”。这样的菜还真 ... «中国经济网, Aug 15»

一棵堂堂正正的菜心（民生调查·田间到餐桌的安全路径（上））

我的名字叫菜心，家在海南澄迈县永发镇排坡洋种植基地的惠民果菜专业 ... 别看我们只是一棵菜，从选种到进入人们的餐桌，我们可是要经历一场漫长的旅行呢。 «人民网, Aug 15»

蘇迪勒颱風逼近梓官蔬菜到貨平穩

蘇迪勒颱風來襲，高雄梓官蔬菜專區今天天氣晴朗，但菜田裡卻見不到大批菜農們 ... 營養午餐停止叫菜，蔬菜量需求不大，所以菜農們這一陣子很多沒有種菜，預估 ... «蘋果日報, Aug 15»

武汉市中心15亿元天价地只许种菜已持续10年

在城市包围下，这块菜地的形状极不规整，呈“W”形，东北角部分被马路和房屋截断。 这一“奇景”已持续了10年之久。这里便是洪山菜薹（tái，又叫菜心）最后一块原产地 ... «新华网, Feb 14»

清脆爽口－－蒜苗炒菜心

我都会固定到菜市场某一菜摊买菜，老板一直跟我推荐菜心很好吃，但我没煮过，所以不愿尝鲜。 ... 菜心是一个统称，芥菜的心也可以叫菜心，生菜的心也可以叫菜心。 «大纪元, Apr 13»

西湖龙井“吃”上菜籽饼种出来的茶叶口感特别好

浙江在线10月16日讯近日，满觉陇村79岁的老茶农胡景镛，拎着一个桶，上山了。桶里装的，是咖啡色的颗粒物。上了年纪的老茶农都知道，这些颗粒物，叫菜籽饼。 «浙江在线, Okt 12»

王乐乐情书网络蹿红真挚的情感不需要华丽的语言（图） 0

最近，王乐乐情书网络上走红，情书中质朴而真挚的语言感动网友。文笔中流露出作者王乐乐内心的感慨。据悉，王乐乐情书是写给了一位叫菜菜的女生，面对分离，含 ... «每日经济新闻, Sep 12»