Bedeutung von "嗟伤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 嗟伤 AUF CHINESISCH

嗟	伤
jiē	shāng

WAS BEDEUTET 嗟伤 AUF CHINESISCH

Definition von 嗟伤 im Wörterbuch Chinesisch

Seufzerverletzung seufzt traurig.

嗟伤 叹息伤感。

ÜBERSETZUNG VON 嗟伤

Erfahre, wie die Übersetzung von 嗟伤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 嗟伤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «嗟伤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 嗟伤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lesiones Suspiro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sigh injury
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आह चोट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إصابة تنفس الصعداء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вздох травмы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lesão sigh
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দীর্ঘশ্বাস ফেলা আঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: blessures de Soupir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kecederaan mengeluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sigh Verletzungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ため息損傷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한숨 부상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bundhas desahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chấn thương Sigh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெருமூச்சு காயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उसासा इजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Siir yaralanması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lesioni sigh
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szkoda Sigh
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зітхання травми
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prejudiciu suspin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραυματισμό στεναγμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sug besering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suck skada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sigh skade

10 BÜCHER, DIE MIT «嗟伤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 嗟伤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 嗟伤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鏡花緣:

貞淑思浮懷悲哀聲殊乖分聖貲何情憂感惟哀志節上通神祗推持所貞記自恭江所春傷應翔雁歸皇辭成者作體下遺葑菲採者無差生從是敬孝為基湘親剛柔有女為賤人房幽處己憫微身長路悲曠感生民梁山殊塞隔河津四圍四角紅書讀法:自仁字起順讀,每首七 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義 - 第 2 卷

抑」字原無,按阮校:「『然』上浦鏜云脱『抑』字,淫,令人以爲齊侯之子,是其可嗟傷也。〇傳「目甥兮。威儀技藝如此,又實是齊之外甥,不能使母不射,終日射侯,其矢不出正之内兮,此又誠是我齊之外目及目下之清亦美兮,威儀容貌既備足兮,又善於爲人傷魯莊公。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

Shixiao leibian

夏大觀, 2 Umschläge mit je 6 Heften ZALT. w}"凶頑至孺基 _ 伺前薑" _ _ 瞄 _ 嘲至雁歸同前`已上四嚴〞湃葭得詩汴呔‵』〝‵右第四圖共詩六十四首.〝〝"攘歎嗟傷串惰君皿皿家朗鏡明光砏誰繃滎"一' ( "離嗎窐鈿劫唗所離至思多`臧思至離耀士匡白 ...

夏大觀, ‎2 Umschläge mit je 6 Heften ZALT, 1799

诗经风雅颂硏究论稿 - 第 22 页

或言嗟嗟,或言猗嗟,或言于嗟。"陈奂的论断是符合《诗经》有关用语的实际情况的。如《商颂,烈祖》: "嗟嗟烈祖,有秩斯祜。"郑笺: "重言嗟嗟,美叹之声。"《齐风,猗嗟》: "猗嗟昌兮。"高亨先生也不得不注为: "猗嗟,赞叹声。"又《召南,驺虞》: "于嗟乎驺虞! "郑笺: "于 ...

张启成, 2003

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 454 页

自"嗟"字起,反复读,三言十二句 I ,差叹怀,所离经,遐旷路,伤中情,家无君,房悴清,华饰容,朗^明,范纷光,珠曜英;多思感,谁为荣。"荣为"至"叹嗟" , "经离"至"思多" , "多思"至"离经" ,读之亦成诗。左右分读: ,怀叹嗟,所离经,路旷遐,伤中情,君无家,房帏清,容饰华, ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990

十三经注疏: 周易正义 - 第 355 页

【疏】"猗嗟"至"臧兮"。〇正义曰:齐人伤鲁庄公。猗嗟此庄公之貌甚昌盛兮,其形状颀然而长好兮。抑 1 然而美者其额上扬广兮,又有美目扬眉兮。巧为趋步,其举动跄然兮,射则大善兮。威仪技艺,其美如此,而不能防闲其母,使之淫乱,是其可嗟伤也。〇传"猗嗟" ...

李学勤, 1999

Hui wen wen xue qi guan - 第 20 页

榮爲 I 漱嗟 2 經離 I 思多 0 多思 I 離經懊歎嗟傷中情君無家朗鏡明光扮葩誰爲榮誰爲 1 歎嗟: 3 所雜 1 .思多 13 感思-嗟歎懊路噼遐家無君容色華葩紛光感思多所雜 I 爲榮? 3 誰爲 I 離經 5 :感遊西稱步東廂休桃林陰 8 ?桑; ?雙巢燕飛翔流泉淸水激楼仇好 ...

Zhonghou Wang, 1976

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 204 页

威仪技艺,其美如此,而不能防闲其母,使之淫乱,是其可嗟伤也。〇《传》"猗嗟"至"长貌"。〇《正义》曰:猗是心内不平,嗟是口之喑哑" " ,皆伤叹之声,故为叹辞。若犹然也。此言颀若长兮,《史记,孔子世家》称孔子说文王之状云: "黯然而黑,颀然而长。"是之为长貌也 ...

陈金生, 1995

四家詩恉會歸 - 第 1 卷 - 第 219 页

麟之定,傳云:定、題。陳奐云「定、本作顚,爾雅作題,題顚同義,而顛與定雙聲。凡毛傳有不與爾雅盡同者,」嚴粲云「亍嗟麟兮指公子,猶楚狂接輿稱仲尼曰鳳兮也。」奐云「歎詞、美歎之詞。美歎曰嗟,傷歎亦曰嗟,凡全詩歎詞,有此一一義。或一〕一: :嗟,或言嗟嗟, ...

王禮卿, 2009

周易辞典 - 第 197 页

【节六三】《节》卦六三爻。以阴爻居卦第三位。爻辞曰: "不节若,则嗟若,无咎。"意思是:不能节制,于是嗟叹伤悔,可免咎害。若,语气助词;嗟,伤叹。此言六三当"节"之时,以阴居下卦之终,不中不正,乘凌二阳,有骄侈而不能节制之象;但阴处阳位,不能自安,又有嗟伤 ...

张善文, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «嗟伤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 嗟伤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

国歌诞生80周年记者重访田汉故里长沙县果园镇

然而，田汉的一生，饱经战乱流离与国破家亡之苦，他以诗歌为武器，用灵魂在呐喊，“听吧，满耳是大众的嗟伤!看吧，一年年国土的沦丧!我们是要选择'战'还是'降'? «新华网湖南频道, Sep 15»

田宝林子祥张明敏助力香港抗战胜利70周年晚会

听吧，满耳是大众的嗟伤！看吧，一年年国土的沦丧……”田宝演唱的《毕业歌》把现场气氛又一次地推向了高潮，把观众带回到那个烽火连天、热血沸腾的年代。 «凤凰网, Sep 15»

田宝赴港献唱抗日歌曲获香港行政长官梁振英盛赞

听吧，满耳是大众的嗟伤！看吧，一年年国土的沦丧……”田宝演唱的《毕业歌》把现场气氛又一次地推向了高潮，把观众带回到那个烽火连天、热血沸腾的年代。 «凤凰网, Sep 15»

荆平：向抗战老兵致以最崇高的敬意

在那场波澜壮阔的民族解放战争中，抗战老兵和他的战友们，看到的是国土的沦丧，听到的是“大众的嗟伤”。他们拼死在疆场，掀起了民族自救的巨浪，无论是在正面 ... «荆楚网, Sep 15»

亡国奴：人在故乡无家园

... 借防疫之名毒害民众;强迫妇女裸体游行;抽取中国健康婴孩之血为日本伤兵治疗; ..... 满耳是大众的嗟伤，一年年国土的沦丧”，面对这样的现实， 1935年12月9日， ... «21CN, Sep 15»

在那个特殊的年月里歌声就是一种武器(图)

听吧，满耳是大众的嗟伤！看吧，一年年国土的沦丧……"说着说着，97岁的杨老情不自禁哼唱起来，语调依然铿锵，时光仿若回到从前。 杨增志回忆，到了1941年， ... «搜狐, Aug 15»

【最后的胜利】老兵方耀寰：我事业就是抵抗日本的侵略

听吧，满耳是大众的嗟伤！我们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁。”方耀寰老人用慷慨的歌声激励着年青一代上进、爱国。 “我今年虽然94岁了，但还是一颗年轻心， ... «新浪网, Aug 15»

周厉王好专利，芮良夫退赋《桑柔》以讽

嗟尔朋友，予岂不知而作69。如彼飞虫70，时亦弋获。既之阴女71，反予来赫72。 .... 朋友你啊可嗟伤，岂不知你装模样。好比那些高飞鸟，有时被射也落网。我已熟悉你 ... «Focus.tianya.cn, Mär 15»

2014，宏大的转折之年

这是重建宏大叙事后，我们所能看到的正在发生的历史涌流。或许这只是看待世界的一个角度，但它与花雨飘零、嗟伤感叹的小景迵然不同，世界原本就在大开大合的 ... «凤凰网, Dez 14»

经鲁祭孔子而叹之

第五、六句“叹凤嗟身否，伤麟怨道穷”，顺承第二句，赞美孔子向道之心，“夫子您 ... 此诗曾说：“五六句叹嗟伤怨，用字重复，虽初体常有之，然不可为训”，是持平之看法。 «深圳特区报, Nov 14»