Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "紧急" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 紧急 AUF CHINESISCH

jǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 紧急 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «紧急» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 紧急 im Wörterbuch Chinesisch

Dringend muss sofort gehandelt werden, Verzögerungen nicht zulassen: ~ setzen measures ~ Maßnahmen ㄧ ~ Schlüssel ㄧ Aufgabe ~ ㄧ Krieg ~. 紧急 必须立即采取行动、不容许拖延的:~集合 ㄧ~措施ㄧ~关头 ㄧ任务~ㄧ战事~。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «紧急» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 紧急


不急
bu ji
不知轻重缓急
bu zhi qing zhong huan ji
乘急
cheng ji
仓急
cang ji
促忙促急
cu mang cu ji
促急
cu ji
卞急
bian ji
变急
bian ji
哀急
ai ji
喘急
chuan ji
巴巴急急
ba ba ji ji
惨急
can ji
惭急
can ji
操之过急
cao zhi guo ji
暴急
bao ji
楚越之急
chu yue zhi ji
猜急
cai ji
蝉急
chan ji
边急
bian ji
逼急
bi ji

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 紧急

打慢敲
洞洞
箍咒
关里
紧急避险
紧急关头
紧急状态
锣密鼓

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 紧急

倒悬之
发喉
合刃之
干着
当务之
扶危济
第三代领导集体的当务之

Synonyme und Antonyme von 紧急 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «紧急» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 紧急 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 紧急

Erfahre, wie die Übersetzung von 紧急 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 紧急 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «紧急» in Chinesisch ist.

Chinesisch

紧急
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

urgente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Urgent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अति आवश्यक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

срочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urgente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জরুরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

urgent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Urgent
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dringende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

至急の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴급한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Urgent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khẩn cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவசர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्वरित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urgente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pilne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

терміновий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urgent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επείγοντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dringende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brådskande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 紧急

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «紧急»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «紧急» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «紧急» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «紧急» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «紧急» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 紧急 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «紧急» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 紧急 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 紧急 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
防災監控系統結合緊急應變系統研發—規劃與設計 - 第 i 页
本計畫中,主要分成兩個部份,其一將針對目前國內相關石化廠與半導體長使用情況進行問卷調查及現場訪視,其問卷調查包含科學園區廠家與石化廠共 300 家與現場訪視 15 家,目的爲了解國內相關企業對於緊急應變系統建置的需要度以及完成度,以供 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
2
緊急關頭英語短句 - 第 192 页
lÈÈëIEÉ ° V l) What's wrong with it. ? 2) My watch doesn't work. I дон'т know What's wrong with it. ЁЁНЁЁЖЁТ › Ж$ПЁЁЬНТ4+1Й%Э% ° who eares? [ggg .11 l v A: You silly fool! 192] ЁЁБЙЁЙЁЁЁ 2132緊急關頭英語短句192-237.
陳寧, ‎李玲, 2002
3
104年消防與災害防救法規(含概要)精析: - 第 406 页
(2)區域應變中心:以災害有關緊急醫療之事件為處理面向,處理範圍較小。四、「緊急醫療救護法」所稱「緊急醫療救護」,其範圍包括那些事項?又該法所稱「緊急醫療救護人員」係指那些人員?答: (一)依緊急醫療救護法第3條規定,所稱緊急醫療救護,包含下列 ...
千華數位文化, ‎陳正祥, ‎成傑, 2015
4
紧急呼救
本书以“中国民间文化遗产”为主题,论述了作者对当代文化命运的看法。
冯骥才, 2003
5
天然災害救助措施之研究 - 第 27 页
件及程序等內在界限,但歷史經驗顯示,實際上緊急槿之行使往往超越其本質上的限制...。最大的難題在於'如何決定已構成緊急權發動的要件及緊急措施是否符合目的上限制?就目的上限制及要件上限制而言'行使緊急權力者'均一再強調確實面臨緊急 ...
黃啟禎主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000
6
外国刑法纲要 - 第 169 页
定了紧急避难,刑法上的紧急避难与民法上的紧急避难是不同的。一般来说,民法上的紧急避难只是承认针对物实施避难,针对人实施避难在民法上部是违法的;此外,民法上的紧急避难不要求法益的权衡。二、紧急避难的正当化根据关于紧急避难的正当化 ...
张明楷, 1999
7
社会管理创新视野中的我国警察权研究
紧急状态就是社会进程中出现的不连续性、不确定性和无规则性所造成的社会关系的非制度化和非规范化状态,这不仅危害社会共同体中的个人利益,也会导致社会共同体的解体,危及人类生存。基于紧急状态的危害性,人们开始关注和反思如何应对紧急 ...
钟云华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中國民國憲法概要 - 第 241 页
據總統為避免國家或人民遭遇緊急危難或應付財政經濟上重大變故,得經行政院會議之決議發布緊急命令。其理由不限定為天然災害、癘疫或其它等原因。 2.緊急命令做出行政處分,前提必須是「國家或人民遭遇緊急危難」或「應付財政經濟上重大變故」。
汪子錫, 2013
9
災害管理學辭典 - 第 78 页
緊急應變小組是美國一個由聯邦各機構的代表、各類緊急支援功能( ^ ^ )指定負責局處的主管代表,以及聯邦協調官( ! ^ ^ ) )的主要成員所組成的跨部會小組。當一地區遭受大型災害或緊急事件時,聯邦緊急事務管理總署( ? ^ )即會派遣此一小組前往災區 ...
吳杰穎, ‎邵珮君, ‎林文苑, 2012
10
中華民國憲法釋論 - 第 186 页
增修條文第二條第三項總統為避兔國家或人民遭遇緊急危難或應付財政經濟上重大變故,得經行政院會議之決議發布緊急命令,為必要之處置,不受憲法第四十三條之限制。但須於發布命令後十日內提交立法院追認,如立法院不同意時,該緊急命令立即失效 ...
楊敏華, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «紧急» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 紧急 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
山火凶猛美国加州宣布进入紧急状态
美国加州山火迫使数千人逃离家园,州长杰里·布朗宣布全州进入紧急状态。 在旧金山北部、米德尔顿等地区,1300多人逃离家园,他们的住房被山火吞噬。 目前已经有 ... «BBC 中文网, Sep 15»
2
北京红会紧急救援站点有望再增40个力争年内达70家
中国网9月12日讯(记者张艳玲)记者从北京市红十字会工作推进会上了解到,目前北京已经建成了首批29家红十字紧急救援服务站,年内有望再添40个新站点,借这一 ... «中国网, Sep 15»
3
委内瑞拉5个边境城市进入紧急状态
人民网加拉加斯8月22日电(记者吴志华)委内瑞拉总统马杜罗今天在此间签署法令,宣布塔奇拉州的5个边境城市进入“紧急状态”,并宣布无限期关闭塔奇拉州与 ... «人民网, Aug 15»
4
厄瓜多尔境内巨大火山喷发全国进入紧急状态
中新网8月16日电综合消息,厄瓜多尔境内巨大的科托帕希火山15日活动加剧,厄瓜多尔总统柯利亚16日宣布全国进入紧急状态。 报道称,位于首都基多南方约70公里 ... «新浪网, Aug 15»
5
普通人能否按下电梯紧急停止按钮
没有按下紧急停止按钮造成的惨剧并不止这一起。之前上海、北京的多起地铁事故中,人们看到有人被夹在两扇门之间,列车开动,遇难者被挤压,惊恐的乘客拍门、拉 ... «凤凰网, Jul 15»
6
国家减灾委、民政部紧急启动国家Ⅳ级救灾应急响应协助安徽福建2省 …
7月27日11时,国家减灾委、民政部针对安徽、福建2省近期严重暴雨洪涝灾情紧急启动国家Ⅳ级救灾应急响应,派出工作组赶赴灾区,查看灾情,协助和指导做好受灾 ... «中华人民共和国民政部, Jul 15»
7
突尼斯宣布进入全国紧急状态
突尼斯政府在这个北非国家短短几个月内连续发生伊斯兰极端分子袭击旅游者事件之后,宣布全国进入紧急状态。 在上周的袭击事件中,38名多数为英国公民的外国 ... «BBC 中文网, Jul 15»
8
国家减灾委、民政部紧急启动国家Ⅳ级救灾应急响应协助新疆维吾尔 …
7月1日14时,国家减灾委、民政部针对新疆维吾尔自治区近期严重暴雨洪涝灾情紧急启动国家Ⅳ级救灾应急响应,派出工作组赶赴灾区,查看灾情,协助和指导做好 ... «中华人民共和国民政部, Jul 15»
9
欧洲央行批准继续向希腊提供紧急流动性援助
新华网法兰克福7月1日电(记者沈忠浩)欧洲中央银行理事会1日批准继续向希腊银行业提供紧急流动性援助(ELA),并维持援助上限不变。 由于希腊银行业出现 ... «新华网, Jul 15»
10
巴基斯坦遭遇热浪已致近700人死亡进入紧急状态
该国总理谢里夫随即宣布进入紧急状态。医疗人员奋力救助受害者,但死亡人数可能还会升高。 有2000万人口的经济重镇卡拉奇上周末气温达摄氏45度,造成了高温 ... «人民网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 紧急 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jin-ji-16>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf