Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "紧紧" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 紧紧 AUF CHINESISCH

jǐnjǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 紧紧 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «紧紧» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 紧紧 im Wörterbuch Chinesisch

1. fest, nicht entspannen. Genau 3. Dinge zeigen Spannung. 紧紧 1.牢固;不放松。 2.严密。 3.事物呈现紧张状态。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «紧紧» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 紧紧


不大紧
bu da jin
不当紧
bu dang jin
不打紧
bu da jin
不紧
bu jin
不至紧
bu zhi jin
不要紧
bu yao jin
冲紧
chong jin
吃紧
chi jin
唇紧
chun jin
当紧
dang jin
打甚不紧
da shen bu jin
打甚紧
da shen jin
打紧
da jin
搓紧
cuo jin
瞅紧
chou jin
稠紧紧
chou jin jin
绷紧
beng jin
逼紧
bi jin
钉紧
ding jin
风紧
feng jin

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 紧紧

关里
急避险
急关头
急状态
锣密鼓
那罗

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 紧紧

官无三日
没打
没要没
皮松肉
紧不

Synonyme und Antonyme von 紧紧 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «紧紧» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 紧紧 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 紧紧

Erfahre, wie die Übersetzung von 紧紧 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 紧紧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «紧紧» in Chinesisch ist.

Chinesisch

紧紧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apretadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tightly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृढ़ता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بإحكام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плотно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hermeticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁটসাঁটভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fermement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단단히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tightly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுக்கமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घट्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkıca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strettamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciasno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щільно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strâns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφικτά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

styf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 紧紧

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «紧紧»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «紧紧» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «紧紧» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «紧紧» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «紧紧» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 紧紧 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «紧紧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 紧紧 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 紧紧 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
请您紧紧抱住我......
“紧拥”作为一种治疗手段,其含义是:将心灵正处于极大痛苦中的人搂到怀中,并且长时间充满爱意地紧紧拥抱他,直到他可以大叫着发泄出自己的愤怒,哭泣着摆脱自己的忧愁 ...
布雷科普夫, 2005
2
乐百寿,献给您/: 紧紧把握健康主动权
本书以“三字经”这种人们喜闻乐见的表现形式,对健康的生活方式和科学的养生保健观念,从多个角度进行了较为全面的阐述。
张万永, 2004
3
神秘总裁小小妻:
突然,她的腰被人紧紧的箍住,一双胳膊将她紧紧的抱紧,然后奋力的转身,重重的摔了回去......刺耳的刹车声几乎要穿透人们的耳膜,卡车擦着二人的身体险险的停在了前面......夜雨桐被人紧紧的护在怀中,身体被保护的很好,没有受到一点伤害,但是救她的人 ...
韩降雪, 2015
4
《柯岩文集》第四卷(中短篇小说)
妈妈毫不迟疑的立即紧紧握住她的手,就像小时候,妈妈还高大漂亮,而她只是个娇柔的小东西时那样,亲密无间地、十分爱怜地紧紧拉住了她的手。小艾的心一下子充满了幸福。好像时光倒流,她又回到了那单纯美好、无忧无虑的童年。那会儿,妈妈就是这样 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
小木屋系列6:漫长的冬季 - 第 73 页
现在,跟我走, ”福斯特先牛紧紧抓住老师的手, “大家得紧紧靠在一起。”他井 T 开门,领着格兰小姐在前面带路。梅莉和米妮各自牵着一个毕兹利家的小女孩,班恩和阿瑟紧跟在后面,劳拉牵着卡琳紧随有其后,大家一起走讲漫天飞雪中。凯普走在后面,随手 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎李华彪, 2010
6
梦回大明:
他的眼神冒着火焰,鼻尖倾斜下来,紧紧地触碰着雨瞳的嘴唇,不经意地在她滚烫的双唇上摩擦,用若有若无的声音,低吟道: “朕死了,你很难过吗?”雨瞳已经被他的动作惊得全身发凉,连呼吸都快停止了。她用尽气力,用断断续续的声音支吾着道:“皇上......皇上 ...
玉清秋, 2015
7
总裁爱妻情深(下):
这种事情大家都不愿意看到,凌霄将屋子留给了这对父子。皇甫爵靠了过去,眼中无尽的哀伤看着小孩子,紧紧将他抱在怀里,声音极为沙哑地开口:“宝贝,醒来!”不要和妈咪一样......醒来,不要将爹地一个人留在这里,不要......怀抱机械地抱着宝贝,眼神空洞着。
芒果小西米, 2015
8
行军蚁来了:
紧紧地缠着金鸡的箱型水母得意地伸出一条长长的触须,准备把毒素注入金鸡的体内。眼看着漂亮的金鸡就要这样命丧黄泉了,危急之下,大猩猩卯足了劲,扑通一声跳进水里,抱住了箱型水母那个箱子一样的头。这可是满是毒刺的箱型水母最脆弱的部位。
郭文峰, 2015
9
总裁的秘密:
凤惜爵紧紧的搂住她,肯定是她淋雨时间太长了,风寒入体,才会如此!都怪他,如果他早一点去,她就不会生病了。“冷,冷,水,水!”凌楚楚紧紧的闭着眼睛,烧得头脑都不清醒了,她语无伦次的开口,身体不停的哆嗦着。凤惜爵迅速的拿过一旁放置的水杯,倒了一些 ...
韩降雪, 2015
10
异能师(上): - 第 43 页
一边流泪一边喃喃自语的夏至粉拳紧紧的握在一起,“都怪我,要是我不这么没用,我要是可以帮你,我......” “都是我带来的麻烦,关你什么事啊。”一个熟悉的声音突然传来,黑夜里,一个凭空出现的身影摇時着向自己的床边走来,然后重重的摔在自己的身上。
公子诺, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «紧紧» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 紧紧 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
《SAFT专栏》美联储将自身政策与中国命运紧紧相扣
... (本文作者为路透专栏作家,以下内容仅代表其个人观点). 撰稿James Saft. 路透9月18日- 不用自欺欺人了,当美国联邦储备委员会(美联储/FED)在延后升息的理由 ... «路透, Sep 15»
2
女子公交车上突然脱光衣服紧紧贴在司机身上
光明网综合在青岛一辆公交车上,一位女乘客突然失控,竟然在大庭广众执行开始脱衣服。也许是这位女子在感情或心理上受了刺激,才会有这种异常行为。也希望她的 ... «文摘报, Sep 15»
3
紧紧抠住行情的牛鼻子
紧紧抠住行情的牛鼻子】周五依然没有产生向上的变盘,这是2850点反弹以来的 ... 我们在一轮又一轮的行情中,正是要善于找出牛鼻子在哪里,紧紧抠住,那么,牛才 ... «东方财富网, Sep 15»
4
王中磊女儿出国留学获全家送行与弟弟威廉紧紧相拥
9月6日,王中磊妻子在微博晒照。据悉,王中磊女儿王元雯将出国留学离开数月,弟弟威廉也前来送行,两姐弟紧紧搂在一起依依不舍。 «凤凰网, Sep 15»
5
伊能静曝与秦昊恩爱照紧紧牵手甜笑不断
8月19日中午,伊能静发布微博,并配以与“对先生”秦昊的写真照。从图片中能够看出伊能静幸福满足,秦昊阳光温暖,二人亲密默契,羡煞旁人。 «凤凰网, Aug 15»
6
孟建柱:紧紧依靠人民群众创新工作方法进一步提高社区矫正工作水平
人民网北京7月11日电最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部7月10日在京联合召开全国社区矫正教育管理工作会议。近日,中共中央政治局委员、中央政法 ... «人民网, Jul 15»
7
紧紧抓住“八个方面”重点任务这一“牛鼻子”
习近平总书记对我省工作提出的“八个方面”重点任务,是“干在实处永无止境,走在前列要谋新篇”的主抓手,是“更进一步、更快一步,继续发挥先行和示范作用”总要求的 ... «浙江在线, Jun 15»
8
考拉妈妈接受手术小考拉紧紧抱住母亲不肯离开
小考拉“幻影”在手术过程中一直抱着自己的母亲。(图片来源:澳大利亚动物园). 中新网6月10日电据外媒报道,日前,一只被车撞到的考拉在澳大利亚动物园接受手术, ... «人民网, Jun 15»
9
高考首日上午考试结束家长紧紧牵手问考生
高考首日上午语文科目的考试刚刚结束,学生们刚一走出考场,家长们便纷纷紧紧牵着孩子的手关切询问。家长们问的最多的就是“紧不紧张”,对考试发挥问的比较少。 «人民网, Jun 15»
10
车祸瞬间:奶奶在死前紧紧抱住孙子
车祸瞬间:奶奶在死前紧紧抱住孙子(1/4). 2015-04-29 21:10 0人参与 ... 救援人员发现,1岁9个月的孙子被奶奶紧紧抱在怀里,仅受轻伤。医生表示,除了与乘坐位置和 ... «凤凰网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 紧紧 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jin-jin-5>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf