Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "惊惑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 惊惑 AUF CHINESISCH

jīnghuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 惊惑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惊惑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 惊惑 im Wörterbuch Chinesisch

Panik geschockt. 惊惑 惊惧惶惑。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惊惑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 惊惑


不惑
bu huo
二惑
er huo
二缶钟惑
er fou zhong huo
二缶锺惑
er fou zhong huo
倒惑
dao huo
发蒙解惑
fa meng jie huo
变惑
bian huo
大惑
da huo
宠惑
chong huo
暗惑
an huo
烦惑
fan huo
猜惑
cai huo
痴惑
chi huo
耽惑
dan huo
荡惑
dang huo
蔽惑
bi huo
谗惑
chan huo
辨惑
bian huo
辩惑
bian huo
长惑
zhang huo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 惊惑

魂不定
魂动魄
魂夺魄
魂甫定
魂落魄
魂丧魄
魂摄魄
魂失魄
魂未定
吉利
急里
急力
急列
急烈
悸不安
见骇闻

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 惊惑

Synonyme und Antonyme von 惊惑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «惊惑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 惊惑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 惊惑

Erfahre, wie die Übersetzung von 惊惑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 惊惑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惊惑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

惊惑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

choque y confusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shock and confusion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शॉक और भ्रम की स्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصدمة و الارتباك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шок и растерянность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

choque e confusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক এবং বিভ্রান্তির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

choc et la confusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kejutan dan kekeliruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schock und Verwirrung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衝撃と混乱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충격 과 혼란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shock lan kebingungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sốc và lo lắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ச்சி மற்றும் குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शॉक आणि गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şok ve karışıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

shock e confusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szok i dezorientacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шок і розгубленість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șoc și confuzie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοκ και σύγχυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skok en verwarring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chock och förvirring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjokk og forvirring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 惊惑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «惊惑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «惊惑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 惊惑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «惊惑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惊惑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惊惑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
古今名醫匯粹:
東垣曰:六脈大而空虛,病面赤心跳,乃火虛炎上也,補以降之,有不因驚而心動者,謂之動,屬痰火。 ... 肺藏魄,魄不安則驚躁;脾藏意,意不專則為驚惑;腎藏志,志不慊則為驚恐,心惕惕然;胃雖無神,然五臟之海,諸熱歸之,則發驚狂,若聞木音,亦惕惕然心欲動也。
羅美, ‎朔雪寒, 2015
2
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
作爲唐軍主帥的李孝恭在突遇某種變異現象時,不但自己不驚惑、不迷信,而且還能及時令人信服地予以解惑釋疑,從而保持了部隊的高度穩定,這無疑是確保爾后作戰勝利的重要條件。當然,唐軍此戰的勝利,更主要原因還在於李孝恭能夠從實際出發,實施 ...
劉伯溫, 2015
3
古今醫統大全:
少陰所至為瘍疹,身熱惡寒,戰栗驚惑,悲笑譫妄,衄血污。太陰所至為積飲,痞隔中滿,霍亂吐下,身重腫,肉泥按不起。少陽所至為嚏嘔,瘡瘍耳鳴,嘔涌溢食不下,驚躁瞀昧,目不明,暴注,惡病暴死。陽明所至為鼽嚏,浮虛皴揭,尻陰股膝髀足病。太陽所至為屈伸不利, ...
徐春甫, 2015
4
论衡训诂资料纂辑 - 第 198 页
优雅,难卒晓睹。" 7 ,《自纪》: "何文之察与彼经艺殊轨辙也? , '【惊】」 1 化一、骇也。 1 ,《雷虚》: "人闻犬声于外,莫不惊骇。" 2 ,《谈天》: "此言诡异,闻者惊骇。"二、惑也。《辨祟》: "巧惠生意,作知求利,惊惑愚暗,渔富偷贫。"【惊骇】」 108 ^ 1 惊、骇也。
杨宝忠, ‎马金平, 2002
5
奇效良方:
禁栗驚惑,如喪神守,悸動怔忡,皆熱之內作,故治當以制火之劑,其神守血,榮自愈也。諸逆衝上,皆屬於火沖攻也。火氣炎上故嘔,涌溢食而不下也。諸躁狂越,皆屬於火。胃實則四肢實,而能登高也,故四肢者諸陽之本,經所謂陰不勝陽,則脈流薄,疾病乃狂。是以陽 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
6
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 99 页
言諸美女顏容脂細,身體夷滑,心中嗨脈,時時靡顔腻理,遺視嗨些。吏人。」惑愚暗,漁富偷貧,愈非古法度聖人之至意也。」^ 8 卷四五!「: ^乃劾^揸發邊兵,驚惑目曼澤。」」舊本作「玉貌」。古無「驚感」,但有「驚惑」,見諸^ ^。,卷二四 881 第七二:「驚^「美目揚玉澤」, ...
黄靈庚, 2007
7
惑妃妖嬈:朕寵定了:
顧子期一驚,連忙說道:“承蒙皇上垂問。微臣想必是這幾天忙著看帳簿,睡得比較少,儀容不整還請皇上恕罪。”簡墨漓微微勾唇:“顧卿家真的是因為看帳本休息少了才會雙眼泛紅精神不振嗎?只怕這句話就有欺君的嫌疑吧?”顧子期大驚失色,連忙撲通一聲跪 ...
花貍子, 2015
8
法眼宗研究
燃灯穿膝盖,出榜行疏,惊惑民庶......固不可崇奉,有害政猷。”司马光《上仁宗乞罢寺观赐额书》则云:“切以为释老之教,无益于治,而聚匿游惰,耗蠹良民。”孙升《上哲宗乞禁士大夫参请书》亦云:“京都士大夫顾不自信学,乃卑身屈礼以求问于浮屠之门,其为愚惑甚 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
丹溪手鏡:
朱丹溪, 朱震亨. 五臟(三)肝胃脘當心而痛,上支兩脅(肝經也),鬲咽不通,飲食不下(土衰病也),甚則耳鳴眩轉,目不識人,善暴僵仆,裡急戾,脅痛嘔泄,令人善怒也。虛則目無所見,耳無所聞,善恐,如人將捕之。心胸中熱,嗌干右滿,皮膚痛,寒熱咳喘,驚惑狂妄,一切血 ...
朱丹溪, ‎朱震亨, 2015
10
巫惑漢武5: - 第 160 页
趙高一驚之下,急往地下一蹲,縮在象牙欄杆下面,而在情急之下,這個一蹲下卻可太過急忙,竟然是跌坐在地面上的。呯然一聲,趙高一屁股便跌坐在地面上,看來連帶尾椎骨也被這一個跌坐而撞到疼痛不堪。但當趙高的痛苦感覺和痛苦臉容,在一跌坐下剛 ...
朱小師, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. 惊惑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jing-huo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf