Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "荆棘列" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 荆棘列 AUF CHINESISCH

jīngliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 荆棘列 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «荆棘列» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 荆棘列 im Wörterbuch Chinesisch

Dornen sehen "Dornen-Attentat". 荆棘列 见"荆棘剌"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «荆棘列» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 荆棘列


棘列
ji lie

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 荆棘列

荆棘
荆棘丛里
荆棘丛生
荆棘
荆棘满腹
荆棘满途
荆棘塞途
荆棘铜驼
荆棘载途
荆棘

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 荆棘列

策名就
簿

Synonyme und Antonyme von 荆棘列 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «荆棘列» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 荆棘列 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 荆棘列

Erfahre, wie die Übersetzung von 荆棘列 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 荆棘列 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «荆棘列» in Chinesisch ist.

Chinesisch

荆棘列
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

columna de espinas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thorns column
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांटों स्तंभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمود الشوك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шипы колонка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coluna espinhos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁটার কলাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colonne épines
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lajur duri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thorns Spalte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いばらの列
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가시 열
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asli eri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gai cột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்கள் பத்தியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संकटांच्या स्तंभ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikenler sütunu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colonna spine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolumna ciernie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шипи колонка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coloană spini
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στήλη αγκάθια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dorings kolom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tagg kolonn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Thorns kolonne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 荆棘列

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «荆棘列»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «荆棘列» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 荆棘列 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «荆棘列» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 荆棘列 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 荆棘列 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
西厢记集解
俗作「: ! ! ^ 1 ^ 1 「諕得我荆棘列膽戦心驚」。俗作「荆棘刺」,非。「死没藤」,即「死没騰一,呆撈也。《貨郎擔》毛本此元詞呼襯法,毎句着呼搬數字,詞例如此。「荆棘列」即「荆棘^」,猶水兢也。《黑旋風》劇:解。甚有逐字體認者,以江南耳目,作燕趙訓詁,徒爲識者笑。
傅曉航, ‎王實甫, 1989
2
宋元语言词典 - 第 850 页
《红梨花》四折: "吓的他对面无言,有似风颠,〜前合后偃, "亦作"惊急里"、"惊急列"、"惊急烈"、"急惊列"、"荆棘列"、"荆棘剌"、"荆棘律"、"慌急列"。《飞刀对箭》三折: "人着箭踉跆身歪,马中枪惊急里失脚, "《风云会》二折: "惊急列心如刀锯,颤笃速身如火燎。"《张生 ...
龙潛庵, 1985
3
元曲释词/三: - 第 202 页
舊時請和尚念經拜懺作祈禱,叫做經懺。經,指佛家經典。懺爲梵語懺摩的省稱,也是佛教徒諷誦的一種經文。又佛教請求人容忍寬恕,亦謂之"懺"。驚急列驚急力驚急烈驚急裏驚吉利荆棘律荆棘列荆棘剌慌急列急驚列《三奪槊》二【隔尾〗: "那鞭休道十分的正 ...
顾学颉, ‎王学奇, 1983
4
荊棘路、獨立路: 陳子明自述 - 第 26 页
陳子明自述 陳子明. 等) ,另一部分人受到其他形式的政治迫害(胡平與一批高校競選運動參加者畢業後長期不分配工作,有的還被開除學籍) ,此後,純粹體制外的民運團體便無法繼續生存了,新的民主運動只能在體制邊緣地帶孕育和產生。首先需要說明 ...
陳子明, 2009
5
元曲选校注 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 1107 页
(21 )胸轩( h5unan 猴平声汉平声)熟睡时的鼻息声。( 22 )呆打颠呆呆地。亦作"呆答孩"。打颠、答孩,语助词。( 23 )惊急力形容神情惊慌之词。亦作惊急列、惊急烈、惊急里、惊吉列、荆棘律、荆棘列、荆棘刺、慌急列、急惊列。"荆"为"惊"的同音假借字。
王学奇, 1994
6
宋金元明清曲辞通释 - 第 579 页
已痛兄遭戮,奈臣妾又受波査, " # '清,薛且《昭君梦》三[寄生革] : "猿臂将军尸弒撒.鬼憐影现堪&卞, "惊诧.意为头&、诧异。二字系同义连文。宇亦作"惊乍" "惊咤" "惊吒" ,义并同。惊急 50 惊急烈惊急力惊吉利谅急里荆棘律荆棘列荆棘刺慷急列急惊列无,关; ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
7
元曲鉴赏辞典 - 第 1364 页
亦作"惊急里"、"惊急列"、"惊急烈"、"急惊列"、一荆棘列"、"荆棘律"、"荆棘剌"、"慌急列" , (风云会》第二折: "惊急列心如刁锯,糠笃速身如火煉. "《西厢记》第二本第四折, "荆棘剌怎动挪!死没腾无回豁! ~谎彻桷虚虚言假语.敷衍应付. (救风尘》第一折: 11 有郑州 ...
贺新辉, 1988
8
顾学颉文学论集 - 第 501 页
骨、古,鲁、噜、鹿,均双声通用。形容物体滚动的声音和状态。昏惨剌:或写作昏擦剌、昏支剌。惨剌、擦剌、支剌,均形容昏字,加强昏字的语气程度。驚吉列:或写作驚急力、驚急里、驚急烈、驚吉利、驚急列《或误倒作急驚列)、荆棘律、荆棘列、荆棘剌。
頋學頡, 1987
9
荊棘中的百合 - 第 28 页
Mary Victoria (Sister.) 當初,共產黨的理由是:「讓^些美國洋鬼子耱^做翳療工作。這些人如果健康恢復,他們能够全力爲我們多^ 給 ^ ^我^咸斯康辛〔\ 7 一 8005 一 0 〕,拉克羅斯 1 : 1^0332 〕讀中舉的晬候,暑假中我常常到一家雜貨店^工賨菜的女人拿出 ...
Mary Victoria (Sister.), 1956
10
大学生毕业论文选评, 1981-1982: 历史哲学政治经济专辑 - 第 417 页
历史哲学政治经济专辑 张舜徽, 邓黔生. 1 ·句法功能( n )充当句子。这是指 A 为名词的 Abc 。例如:。珠碌姨,玉玲瑰)金蝶馒,翠笼佑。" ( ·元曲进·全安* ,一折) ( Z )充当谓谩 d ·除 A 为副词的那·一类外,其他种类的 Abc 都能充当谩语。 0 。听说道荆棘列半日, ...
张舜徽, ‎邓黔生, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. 荆棘列 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jing-ji-lie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf