Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "荆棘满途" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 荆棘满途 AUF CHINESISCH

jīngmǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 荆棘满途 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «荆棘满途» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 荆棘满途 im Wörterbuch Chinesisch

Dornen überall Dornen Dornen. Yu World Road schwierig. 荆棘满途 荆棘遍地。喻世道艰难。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «荆棘满途» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 荆棘满途

荆棘
荆棘丛里
荆棘丛生
荆棘
荆棘
荆棘满
荆棘塞途
荆棘铜驼
荆棘载途
荆棘
刘拜杀

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 荆棘满途

出处殊
跋涉长

Synonyme und Antonyme von 荆棘满途 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «荆棘满途» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 荆棘满途 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 荆棘满途

Erfahre, wie die Übersetzung von 荆棘满途 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 荆棘满途 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «荆棘满途» in Chinesisch ist.

Chinesisch

荆棘满途
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lleno de espinas manera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Full of thorns way
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांटों के रास्ते से पूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مليء بالأشواك الطريق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Полный шипов образом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cheio de espinhos forma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁটার উপায় ফুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Plein d´épines façon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penuh duri cara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Voller Dornen Weg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いばらの道の完全な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가시 방법 의 전체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kebak eri cara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đầy chông gai cách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்கள் வழி முழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काटेरी मार्ग पूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikenler şekilde tam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pieno di spine modo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pełna cierni drodze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Повний шипів чином
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Plin de spini cale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γεμάτη αγκάθια τρόπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vol dorings manier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Full av törnen sätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Full av torner måte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 荆棘满途

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «荆棘满途»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «荆棘满途» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 荆棘满途 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «荆棘满途» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 荆棘满途 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 荆棘满途 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔中吕〕上小楼任昱隐居荆棘满途,蓬莱闲住。诸葛茅庐,陶合松菊,张翰蕴鲈。不川页俗,不妄图,清高风度。任年年落花飞絮。这首小含与隐居,先明确指出归隐的原因皇仕途险恶,世道艰难,有女口荆棘通地丛生,使人寸步难行。“荆棘满途”实际上皇历代不得志 ...
盛庆斌, 2013
2
敬业尽责(中华美德):
憬明天二纵然明天依然荆棘满途,我们也能潇洒地步人后天。宁静,并不意味着无为。相反,宁静更利于人凝思、积聚、梳理。谈泊名利,也不意味着无所作为。宁静只皇一种生活方式只皇众多处事方法中的一种。谈泊以明志,宁静以致远。暄闹中,人反倒容易 ...
刘振鹏, 2013
3
无为而治(中华美德):
憬明天;纵然明天依然荆棘满途,我们也能潇洒地步入后天。 生生长流看伊朗名导演阿巴斯的《生生长流》(And Life Goes On),电影里阿巴斯带着自己的孩子,去伊朗灾区找两个熟识的童星。五万个生命,在这场地震中被夺去了!一眼望去,是整片的废墟,和弯 ...
刘振鹏, 2013
4
元人散曲选 - 第 216 页
此用其句·金 u□中吕·上小楼雾'衙荆棘满途 co ) ,蓬莱闲住( 2 )。诸葛茅芦,陶令松菊,张翰苑箩·不顺俗,不妄图( 5 ) ,清高风度。任年年落花飞絮· 1 注扦] ( n )荆棘满途 216 比喻艰险的处境和坎坷的遣路大后汉书·冯异棒) · "为 我披荆棘,定关中· " ( 2.
羊春秋, 1982
5
散曲通论 - 第 271 页
请看:荆棘满途,蓬莱闲住。诸葛茅庐,陶令松菊。不顺俗,不妄图,清高风度。任年年落花飞絮。―《中吕,上小楼,隐居》叹朝暮青霄用舍,尽头颅白发添些。伴渔樵,苫茅舍,醉西风满川红叶。近日邻家酒易赊,三径黄花放也。―《双调,沉醉东风,隐居》说明他始 1 终 ...
羊春秋, 1992
6
曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 230 页
任昱,生卒年不详。字则明,四明〔今浙江宁波)人。少时以乐章闻名青楼,晚年锐志读书,尤工于七言诗。与曲家曹德、张可久、吉诚甫交善。今存小令五十九首、套数一套。(史良昭)【中吕上小楼】^隐居荆棘满途,蓬莱〜闲住。诸葛茅庐" " ,陶令松菊^ ,张翰莼鲈^。
陈邦炎, 1997
7
文匯報史略: 1938.1-1939.5, 1945.8-1947.5 - 第 137 页
无条件的'一团和气,固然不好;无条件的'一团火气,更加糟糕。它不仅会糟踏了批评,而且会糟踏了朋友,糟踏了自己,糟踏了一切。, ,郭沫若说: "我很难受。不幸在我们所主编的刊物上,竟发表了一种徒逞快意的倾向。在荆棘满途的今天,而我们的斧头偏偏乱 ...
文匯報报史研究室 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1988
8
海与岛-那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说
... 到南洋来,走过的是满途荆棘,一步一行血泪的道路。我很早就想写一个有关千千万万海外华侨心酸的生活故事。这就是催生《海与岛》这部长篇小说的缘起。长篇小说《海与岛》是写上一个世纪一个普通华侨家庭在不同的时代与社会所走过的崎岖的道路, ...
骆宾路, 2014
9
槎溪全集 - 第 24 页
羊卯歲追惮太虛本師 II 遇年紀念星沉月暈四週年,五濁娑婆暗倍前,荆棘满途從此起,衆生多難薪誰憐,每瞻遺像悲流涙,追慕法音恨满天,愧我陣深仍俗子,無緣再晤學參禪。其二也聞佛法廿多年,六賊牽纏未减前,旦嘆緣慳師不在,毎慚木朽佛無憐,生來傲骨難 ...
陳麗墀, 1962
10
元曲鉴赏辞典 - 第 608 页
(赵明)〔中吕〕上小楼隐居任 5 荆棘满途,蓬莱闲住。诸葛茅庐.陶令松菊,张翰莼鲈。不顺俗,不妄 3 ,清髙风度。任年年落花飞絮,这是一首歌咏隐居生活的小令, "荆棘"两句,道出了作者对现实和人生的不满,以及对隐居生活的神往,句中的"荆棘"、"蓬莱"都是借喻 ...
贺新辉, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «荆棘满途» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 荆棘满途 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
张琳芃留洋之路本就荆棘满途,恒大尊重梦想捍卫梦想之决心已表露无遗
广州德比战后,大家关注与讨论的话题竟然与比赛本身无关。一则“张琳芃将无偿租借给皇马俱乐部”的新闻可以说瞬间成为了舆论的聚焦点所在。有图为证,许家印与弗 ... «搜狐, Sep 15»
2
包章文:两岸三地以外我国华文发展最广泛
(本报古晋18日讯)砂拉越津贴华小董事会联合总会会长拿督包章文表示,我国是在两岸三地以外,全世界华文发展最广泛的国家,虽然在推广华文教育过程中荆棘满途, ... «诗华资讯, Sep 15»
3
大公报:洪秀柱选战之路荆棘满途光靠勇气还不够
大公报:洪秀柱选战之路荆棘满途光靠勇气还不够. 2015-07-20 11:22:06 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:吴合琴. 2015年07月20日11:22 来源: ... «中国新闻网, Jul 15»
4
大带宽需求催逼“光进铜退” G.fast立足我国荆棘满途
导读: 随着高清电视、4G技术、高速传输等网络信息的推广应用,人们对带宽的要求越来越高,宽带速度越来越难以满足人们的需求。对此,我国三大运营商相继启动 ... «光电新闻网, Jun 15»
5
林书豪坦承:对马刺一役坐冷板凳曾嚎啕大哭
林书豪坦承,上个球季很可能是他人生中“最低的低谷”,他形容上个球季是“荆棘满途、非常痛苦”的,而且还会继续,不过他不认为那是失败。 他表示,今年1月湖人对 ... «中国新闻网, Jun 15»
6
香港开始审议政改方案支持、反对派立法会外对垒
原本迈向普选的大直路变得荆棘满途、举步维艰。林郑又说,一旦政改方案被否决,本届政府不会重启政改五步曲,政制发展将无可避免再次原地踏步。 民建联主席 ... «自由亚洲电台, Jun 15»
7
期待中国强起来,习大大加油!
改革渐进,积弊愈深,虽荆棘满途,必一往直前。祝愿您能带好八千万党员,顺利推进各项民心所向的改革,早日实现国强民富、法制落实、社会清廉的大好局面。”网友们 ... «人民网, Nov 14»
8
巨亏的途牛旅游网,如何破局?
导读:不过亏损只是途牛主动扩张市场份额的代价,是近忧,而非远虑。但近期发生的引起行业 ..... 要问鼎在线旅游度假之王,注定荆棘满途。但走过了八年创业路的途 ... «艾瑞网, Okt 14»
9
国产操作系统发展荆棘满途
国产操作系统发展荆棘满途. 中国渴望开发可信赖的本土操作系统,但基于技术能力薄弱、补贴成本高昂,令开发陷于停滞状态。 2014年8月4日下午5:09. 新浪微博 ... «香港南华早报, Aug 14»
10
《莎翁的情书之恋爱攻略》:真爱之路荆棘满途
搜狐娱乐讯2014年是莎士比亚诞辰450周年,由繁星戏剧村推出、香港导演叶逊谦执导的浪漫爱情音乐剧《莎翁的情书》升级版——《莎翁的情书之恋爱攻略》于4月23日 ... «搜狐, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 荆棘满途 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jing-ji-man-tu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf