Bedeutung von "酒中趣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 酒中趣 AUF CHINESISCH

酒	中	趣
jiǔ	zhōng	qù

WAS BEDEUTET 酒中趣 AUF CHINESISCH

Definition von 酒中趣 im Wörterbuch Chinesisch

Wein Spaß trinken Spaß.

酒中趣 饮酒的乐趣。

ÜBERSETZUNG VON 酒中趣

Erfahre, wie die Übersetzung von 酒中趣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 酒中趣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «酒中趣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 酒中趣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vino Diversión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fun wine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मज़ा शराब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النبيذ متعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Веселье вино
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vinho Fun
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মজাদার ওয়াইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vin Fun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wain Fun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fun Wein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 楽しいワイン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재미 와인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fun anggur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rượu Fun
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேடிக்கை மது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मजा मद्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eğlenceli şarap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vino Divertimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zabawa wina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Веселощі вино
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vin Fun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διασκέδαση κρασί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fun wyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kul vin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fun vin

10 BÜCHER, DIE MIT «酒中趣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 酒中趣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 酒中趣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【鉴赏】诗仙好酒,深得其中真昧 o 这两句诗皇爱好杯中物者最喜欢的名句 o 这两句诗语译皇二只要唱下三杯酒,就能使人通往 ... 三杯通大道一斗台自然 o 但得酒中趣,勿为醒者传 o (吁酉泉”或作“酉睾泉” , “酒中趣”或作“醉中趣” )小时不识月,呼作白玉盘【 ...

盛庆斌, 2013

流行語文與語文教學整合的新視野 - 第 108 页

又如陶淵明和李白,在我們看來他們和酒是畫上等號,但探究原因,也正是因為有酒、愛酒、嗜酒、無酒不歡、無酒就沒辦法寫出如此撼動的感人作品,更是可以讓我們從中領略到這些 ... 不同身世、不同經歷、不同志向者,對酒中趣的感受和理解是不同的。

周慶華主編, 2010

士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 282 页

偶得酒中趣,空杯亦常持。" (见上)酒中之趣,就是寻得主体性情之谐适闲适。东坡《浊醪有妙理赋》亦云: "常因既醉之适,方识此心之正。... ...酷爱孟生,知其中之趣。" (《文集》卷一)知酒中趣的孟生,一为孟嘉。《晋书》卷九十八: "嘉好酣饮,愈多不乱。温(桓温)问 ...

张惠民, ‎张进, 2004

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 295 页

因為人們可以培養自己的癖好或重新檢視自己有無這樣的癖好,所以可以作為在教學或創作中的另一種「實質倚賴」。如在教學上,對文學創作有所助益, ... 不同身世、不同經歷、不同志向者,對酒中趣的感受和理解是不同的。(布丁,2000:184)即使是一樣的 ...

陳雅音, 2011

中華酒典: 酒與酒文化 - 第 611 页

进入微醉境,即得"酒中趣"。"酒申趣"的提法,最早见于陶渊明为他外祖父孟嘉所作的一篇传记 将军桓温同幕僚游龙山,举行酒宴。盂嘉当时为幕府参军,也在座。有风吹落他的帽子,他竟至浑然不觉。后来恒温问他: "酒有何好,而卿嗜之扩孟嘉笑答道, "明公但 ...

侯云章, ‎王鸿宾, 1990

中国饮食文化概论 - 第 184 页

可见李白的诗文及其一生与酒的关系是何等密切。酒狂:古人饮酒至酒醋时孤傲不驯,放浪自任,轻佛礼疏。唐天宝初年春,一日唐玄宗与贵妃在兴庆宫沉香亭畔赏牡丹,忽听楼上李白饮酒狂歌: “三杯通大道,一半合自然。但得酒中趣,莫为醒者传。”太监连忙上 ...

徐文苑, 2005

實情與幻境: 蘇軾辭賦創作篇章之研究 - 第 100 页

然而,醉醒之中所言之醉語往往為一語驚人之佳作,真可謂是「醉中往往得新句,夢裡時時見異書」。 ... 他以高尚的人格修養、精深的學術見解、豐富的創作經驗,在把握傳統醉美精神的基礎上,對「酒中趣」的含蘊,作了開拓與擴展,這種開拓與擴展可以從內外兩 ...

葉亮吟, 2009

雅文化: 中国人的生活艺术世界 - 第 613 页

酒中有深味" ,也就是"酒中趣"。然到底其趣味何在?这不难从他在《五柳先生传》中,以五柳先生自况,说: "性嗜酒, ... ...期在必醉,既醉而退,曾不吝情去留。"他在《饮酒》诗之七中写道, "泛此忘忧物,远我遗世情。一觞虽独进,杯尽壶自倾。日人群动息,归鸟趋林鸣 ...

戴嘉枋, 1998

唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 41 页

這個時候,李白正與賀知章等人在酒樓喝酒呢!李龜年從翰林院向城內滻水旁的一個小酒館尋去。一進酒館,就聽見有人高歌:三杯通大道,一斗合自然。但得酒中趣,莫為醒者傳。李龜年喜出望外:這是李白的聲音,終於找到他了。李龜年趕緊上樓,結果看到李白 ...

謝安雄, 2012

斬鬼傳原始版本:

昔夷狄作酒,大禹飲而甘之,曰:'後世必有以酒亡國者'。國且必亡 ... 如今俺雖不能稱為酒仙,也甘心做了酒鬼,正是但知醉中趣,莫為醒者傳,門外漢不必多說。”說畢,倒 ... 眾仙道;“你既能飲酒,便不俗了,你何不與他講講我們酒中的高曠,他自然另眼相覷。”醉死鬼 ...

朔雪寒, 2015

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «酒中趣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 酒中趣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

清酒为圣人浊酒为贤人

但得酒中趣，勿为醒者传。”“天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。”因圣贤而成仙，其确属性情中人，而“仙人”之外，“一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中”是布衣大众 ... «凤凰网, Jul 15»

文徵明《行书五律诗轴》

释文：晚得酒中趣，三杯时畅然。难忘是花下，何物胜樽前。世事有千变，人生无百年。还应骑马客，输我北窗眠。徵明。 文徵明(1470—1559)，初名壁，后更字征仲，祖籍 ... «新浪网, Jul 14»

黄酒“勾兑”探源与发展

黄酒要勾兑，国内外其它酒种，如白酒、白兰地、葡萄酒，包括许多世界级的名酒都需要“ ... 庞铸《漉酒图》诗也说：“自得酒中趣，岂问头上冠，谁作漉酒图，清风起毫端”。 «中国酒业新闻网, Jun 14»

酒中的悠闲与感悟

地若不爱酒，地应无酒泉。天地既爱酒，爱酒不愧天。”他还说“但得酒中趣，勿为醒者传。”几分醉态，几分豪放，几分调侃，他的斗酒百篇诗，传予了后人，也陶醉了山河。 «青海新闻网, Aug 13»

西宁：一座泡在茶杯里的城市(组图)

细碎的生活在一壶茶、几杯酒里变得惬意而开阔。 本刊记者 沈 ... 空气里一片清凉，大街上悠然穿行的人们，毛孔中都冒着舒服。这里被称 ..... 但得酒中趣，勿为醒者传。 «新浪网, Aug 11»

三杯通大道，一斗合自然

地若不爱酒，地应无酒泉。 天地既爱酒，爱酒不愧天。 已闻清比圣，复道浊如贤。 贤圣既已饮，何必求神仙？ 三杯通大道，一斗合自然。 但得酒中趣，勿为醒者传。 «光明网, Okt 10»

苏轼：小酒量大诗人2009-11-19 10:28 阅读(7182)

适有人致嘉酒，遂独饮一杯，醺然径醉”（《与贾耘老》），“性好酒，然不能，四五龠已 .... 不客气地说，苏轼喝酒有时候只是装装样子，你看，他不打自招了：“偶得酒中趣，空 ... «腾讯网, Nov 09»

劉伶舉世無雙一酒鬼

劉伶以酒成名，成了舉世無雙的酒鬼。世間萬物 ... 高流端得酒中趣，深入醉鄉安穩處，劉伶的一生，自知酒中趣，所謂人生，生忘形，死忘名，劉伶是真的看透人生的人。 «新浪網, Jun 09»