Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "倨" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [jù] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «倨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

倨 arrogant: Christine Christine (stolz und dann respektvoll). 倨 stolz. 倨 solide. Langsam. Mikrolied (qū): Haiku-Satz (stumpf "倨" genannt; akut-förmig "Satz" genannt). Alt mit den "verschanzten", streckenden Füßen sitzend. 傲慢:前倨后恭(先傲慢而后恭敬)。倨傲。倨固。倨慢。 微曲(qū):倨句(钝角形的称“倨”;锐角形的称“句”)。 古同“踞”,伸开脚坐着。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «倨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

Synonyme und Antonyme von 倨 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «倨» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 倨 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 倨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «倨» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

altanero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arrogant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिमानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متغطرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высокомерный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrogante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অহংকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrogant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sombong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrogant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

横柄な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거만한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arrogant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiêu ngạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திமிர்பிடித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्विष्ठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kibirli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrogante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arogancki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зарозумілий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arogant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλαζονικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrogante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arroganta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrogant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 倨

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «倨»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «倨» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «倨» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «倨» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «倨» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 倨 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «倨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tongyi lu
瑤田葉物有折然後有侷句對嚨道者而古昱也〝、 _ 旬無定形旬而稍伸日倨倨而稍屈日旬故物之有′ }折者酒而名之日包]由矛哩文不能^刀屬及苴《有定形而篇正方之句則日旬中炬不中矩而鐓之偽銳角之旬則日旬於矩發之瀉鈍角之佝′則日 ...
程瑤田, 1803
2
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
一{〝ˋn"也一一蒙相屬蓋此部砸傅鴨哥久失其蕓者多}芺古多假放焉傲女女一到七'」`〝〈′ . ′部又出葵宇悔傷也狀{叭榜厝」部」〝〝" '、 ˋ 刃‵ '勇壯也帽竹扢勇夫某氏日汔汔壯勇之夫公羊傅趙盾芭單右刷彌明耆國之力產也汔然樅岍趙〝盾而仄何抎 ...
段玉裁, 1808
3
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
滌四病而便用也俗謂之曼胡順恤 _ 咖牆腳唰棚鼬〝〝句骨有外廣壟'竘[倘之外胡之襲‵謂於胡吶近本彗洳賡句之外胡之表謂“用{矢一江先生日分胡媽]】闊處偽本上牛順蕭之外呻枉右偽裏丁牛倒看屾{ |跡— ‵ .本拄汴測向之外呻拄左瑀表注中表壤俶寸 ...
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
4
周禮注疏(冬官考工記): - 第 92 页
及其作磬,非用此度,自依律句,非用其度耳」者,謂此經句各一矩,并一矩有半,律,尺八寸。」是磬有大小之制也。云「此假矩以定大小」者,按樂云:「磬前長三律攀,二尺七寸。後長一一兩弦,其句股之形即磬之句折殺也。云「磬之制有矩有半觸其弦」者,假令 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
Liushu biantong
淚物坐也昊菌帝蹈林武帝跪廁見衛一冒疋也今比白一唄篤昔卹侷一扣 _ 順說文居啣切吥遜也扒叭!帽厝陶順曄儀体,惻〝 u "咋鵬屁一】喎說文衣袍也狄衣居蜓屙 A7 訓衣後裾也琴音棉義同古教一于一逋漠酷吏傅丞相條疾至一貝 _ 居也而郅都楫丞相 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
6
甲骨文獻集成: 文化生活 - 第 39 页
一直到了程瑤田的考 1 - ;創物小記,方才否定鄞注的^法,別爲新解,而考工記「句一 5 ?半」的 4 ;義也從此得明。其「碧氏爲 38 說」云:「碧折句雠鄭注言之,戴東原補注又詳言之,然余 51 以爲未得其賈也。句之法,見於考工記者凡六事:冶氏二曰句外博, ...
宋鎮豪, ‎段志洪, ‎陳建華, 2001
7
语言研究集刊 - 第 4 卷 - 第 299 页
从〈用礼,考工记〉看《汉语大宇典〉和《汉语大词典〉的释义宜调整为: "通'锾'。量词。古代重量单位。"【】《汉语大字典》: 2 直。《周礼,考工记,冶氏》: "已则不人,已句则不决。"郑玄注: "已,谓胡微直而邪多也。"《大戴礼记,劝学》: "其流行痹下句,皆循其理。
李振麟, ‎许宝华 ((复旦大学中文系)), 2007
8
儀禮宮室考 - 第 255 页
那麼「一矩有半」就是百三十五度,也就是句磬折的正確角度了。他這種求解「句有半」的方法可以說證據十足,很八: :乎科學的。也就是他把「一矩有半」當作角度方之形謂之一矩。角(案卽九十度成直角。〕所謂折矩以爲句; ...今木工、石工所用曲尺是其遺 ...
鄭良樹, ‎曾永義, 1971
9
三禮論文集
李曰剛 凡縣鐘翳,半爲堵,全爲肆。周禮小胥云:三、鐘磬之編縣表四十五度至百三十五度間之角,或是不包括特別角之「凡角」,而是可以爲任何角度之代稱。「宣」、「矩」等特別之角度。然冶氏云「句中矩」,正是九十度之特別角,因之「句」不僅代文所引磐氏 ...
李曰剛, 1981
10
Liu Shenshu xian sheng yi shu - 第 28 卷
u 〕′ _ ′ - ' _x_ ` { m 屾屾"〝 m 酗"」屾測, ‵〝(一嘗‵純場注埤昢贖篇卑裾與同方也拘讀篇鉤曲也案初學記六引作卑印句大戴醴勸學篇作痺下句家語]一]恕篙作卑下‵帽晌庄胜云卑]作埤增也一作裾方也拘鉤同曲也以方曲釋拘似據樂記中 ...
Shipei Liu, 1936

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «倨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
食客滑倒摔伤饭店为何“前恭后”?
两个月前,赵女士在青山区富强南路的西贝海鲜饭店内摔了一跤,造成右肩骨折,至今胳膊都抬不起来。虽然伤得很重,但赵女士还是很欣慰,“西贝海鲜饭店开始很负 ... «北方新闻网, Sep 15»
2
專論/從大陸閱兵看政客前後恭/劉性仁(國政基金會內政法制組特約 …
北京閱兵去就是去,必須承擔後果;親民黨秦金生一會兒辯稱沒在觀禮台,他在後台休息,這種想去又討好台灣民粹的做法令人不齒;一會兒又說宋楚瑜派他去大陸, ... «臺灣新浪網, Sep 15»
3
884前恭后突翻脸,金正恩抽的什么风?(图)
韩国前总统金大中遗孀李姬镐8日结束为期四天的朝鲜之行回到韩国。虽然李姬镐此次访朝乃受金正恩所邀,但期间金正恩并未会见她。金正恩对李姬镐的前恭而后 ... «多维新闻网, Aug 15»
4
後恭…希臘提新案歐美股漲
希臘總理齊普拉斯九日遞交三年五百卅五億歐元(約台幣一點八五兆元)的紓困方案,同意增稅減支等撙節措施,換取債務重整。希臘退出歐元區的風險頓時大減,歐美 ... «聯合新聞網, Jul 15»
5
台湾军方回应“涂销日旗功标”:绝无屈服日本压力
他表示,要特别强调,外界认为防务部门前后恭,或是质疑是否受到日本压力,他要特别强调,“这件事情没有任何一个人给我们施压,我们绝对没有承受任何一方, ... «凤凰网, Jul 15»
6
戰機塗銷日旗軍方前後恭
受到日本壓力,空軍將原紀念抗戰彩繪機擊落日機的功標塗銷,圖為F-16戰機彩繪噴有16個日本旗的圖案。(陳怡誠攝). 紀念抗戰勝利70周年,空軍原計畫在7月4日 ... «中時電子報, Jun 15»
7
欧洲警告连发:希腊前后恭或将妥协
雅典政府称愿意与国际出资方就延长财政援助方案达成一致。但几天之前,该国总理齐普拉斯还曾把国际出资方提出的方案斥为“荒谬”。 综合媒体6月9日报道,希腊 ... «多维新闻网, Jun 15»
8
权重股发力下周大盘或挑战5·30时高点
周四沪综指大涨2.71%至4194.82点,深综指“小”涨1.17%至2126.15点。创业板前后恭,早盘一度大涨3%以上,但后市大幅削减涨幅。 银行股强势显然是沪市主板 ... «搜狐, Apr 15»
9
杨华:刘翔不退役不单飞就是作践自己
后恭”的成语出自战国名士苏秦的典故,与苏秦相仿,刘翔也是人性良善的鉴别器,只不过他创造的成语是“前恭后”。相比于感恩,仇视总是更容易,人们背叛了 ... «新浪网, Mär 15»
10
台湾艳照门女星经
据台湾媒体报道,姚采颖7日晚出席经纪公司尾牙,她说新的一年感情目前还没着落,暂不想和圈内人谈恋爱,其实她经济拮,去年曾在桃园私立至善高中任教,现在 ... «北京晨报, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ju-26>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf