Bedeutung von "空费词说" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 空费词说 AUF CHINESISCH

空	费	词	说
kōng	fèi	cí	shuō

WAS BEDEUTET 空费词说 AUF CHINESISCH

Definition von 空费词说 im Wörterbuch Chinesisch

Wenn Menschen nicht auf leere Wörter hören, sind sie gleich Weiß.

空费词说 说的话别人不听，等于白说。

ÜBERSETZUNG VON 空费词说

Erfahre, wie die Übersetzung von 空费词说 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 空费词说 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «空费词说» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 空费词说
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cargo vacío que dice
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Empty fee that says
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कहते हैं कि खाली शुल्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رسوم الفارغ الذي يقول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пусто плата, говорит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Taxa de vazio que diz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিরর্থক যে বলছেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Taxe vide qui dit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sia-sia yang mengatakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leere Gebühr , die sagt,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 言う空の料金
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라고 빈 수수료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Muspra sing ngandika
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rỗng phí mà nói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீணாக என்று கூறுகிறார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यर्थ म्हणतो की,
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Boşuna diyor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tassa vuoto che dice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pusty opłata, która mówi,
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пусто плата, говорить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Taxa de gol care spune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αδειάστε αμοιβή που λέει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Leë fooi wat sê
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tom avgift som säger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tom avgift som sier

10 BÜCHER, DIE MIT «空费词说» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 空费词说 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 空费词说 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

二人都是過來之人,志同道合,說得入港,一發成相知了。孫富屏去左右,低低問 ... 公子自知手中只有五十金,此時費去大半,說到資斧困竭,進退兩難,不覺點頭道是。孫富又道:「小弟還有句 ... 只恐兄溺枕席之愛,未必能行,使僕空費詞說耳!」公子道:「兄誠有良策, ...

抱甕老人, 2015

警世通言:

孫富道:「僕有一計,於兄甚便。只恐兄溺枕席之愛,未必能行,使僕空費詞說耳!」公子道:「兄誠有良策,使弟再睹家園之樂,乃弟之恩人也。又何憚而不言耶?」孫富道:「兄飄零歲餘,嚴親懷怒,閨閣離心。設身以處兄之地,誠寢食不安之時也。然尊大人所以怒兄者, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

Zhongguo gu dai duan pian xiao shuo xuan - 第 2 卷 - 第 227 页

兄进不能和睦家庭,退无词以回复尊宠。 ... 但说何妨。"孙富道: "自古道: '妇人水性 6 无常。'况烟花之辈,少真多假。他既系六院名妹,相识定满天下)或者南边原有旧约,借兄之力,挚带而来,以为他适之地。"公子道 ... 只恐兄溺枕席之爱,未必能行,使仆空费词说 ...

Zhijing Gu, ‎Dezhen Tong, ‎Liming Peng, 1982

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 887 页

只恐兄溺枕席之爱,未必能行,使仆空费词说耳! "公子道: "兄诚有良策,使弟再睹家园之乐,乃弟之恩人也。又何惮而不言耶? "孙富道: "兄飘零岁余,严亲怀怒,闺阁离心,设身以处兄之地,诚寝食不安之时也。然尊大人所以怒兄者,不过为迷花恋柳,挥金如土,异日 ...

王书良, 1992

古代白话小说选 - 第 1 卷 - 第 429 页

只恐兄溺枕席之爱,未必能行,使仆空费词说耳! "公子道: "兄诚有良策,使弟再睹家园之乐,乃弟之恩人也,又何惮而不言耶? "孙富道: "兄飘零岁余,严亲怀怒,闺阁离心,设身以处兄之地,诚寝食不安之时也。然尊大人所以怒兄者,不过为迷花恋柳,挥金如土,异日 ...

上海古籍出版社, 1979

中国古典短篇小说 - 第 354 页

上海文艺出版社, 1980

警世通言選註 - 第 139 页

萬一資拜 6 困竭,豈不進退兩難|」公子自知手中只有五十金,此時費去大半,說到資斧困竭、進退兩雄斤不梵點頭道:「是。」孫官又道:「小弟還 ... 孫富道:「政不問親,還是莫說罷。」公子道:「但說 ... 只恐貪溺枕席之受,未必能行,使僕空費詞說耳。」公子道:「兄誠有 ...

陸應時, 1976

中外古典文学名作鉴赏辞典 - 第 634 页

万一资斧困竭〔 151 岂不进退两难 I ,公子自知手中只有五十金,此时费去大半,说到资斧困竭,进退两.难,不觉 ... 于兄甚便;只恐兄溺枕席之爱,未必能行,使仆空费词.说耳! ~公子道: "兄诚有良策,使弟再睹家园之乐,乃弟之恩人也,又何惮而不言耶? ^孙富道: ...

李子光, 1990

去蔽、还原与阐释: 探索中国古代文学研究的新路径 - 第 28 页

兄进不能和睦家庭,退无词以回复尊宠。即使苗连山水,亦非长久之计。万一资斧困竭,岂不进退两难! "公子自知手中只有五十金,此时费去大半,说到资斧困竭,进退两难,不觉点头道是。孙富又道: "小弟 ... 溺枕席之爱,未必能行,使仆空费词说耳! "公子道:兄诚 ...

许建平, 2007

Shi jie wen xue da xi - 第 4 卷 - 第 42 页

Shizeng Li 0 却說杜十裤在舟中裏 8281 欲與公于小, ^竟日未^ . ... 又何惮而不首^」『兄 18 零歳仏雎親懊^閨閣離& ^身以處兄之^移席問^『據高明之 I 何以敎^」 1 ^ ^「僕有 1 ^於兄甚^只恐兄溺枕席之 I 未必能 65 ^僕空費詞說^』公子 I 爲浮浪不經之人。

Shizeng Li, 1961