Bedeutung von "老雕虫" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 老雕虫 AUF CHINESISCH

老	雕	虫
lǎo	diāo	chóng

WAS BEDEUTET 老雕虫 AUF CHINESISCH

Definition von 老雕虫 im Wörterbuch Chinesisch

Old Carving bedeutet, dass für viele Jahre in Poesie geschrieben begraben. Geschnitzte Insekten, metaphorische Fähigkeiten, Spuren.

老雕虫 指长年累月埋头写诗作文。雕虫,比喻小技,小道。

ÜBERSETZUNG VON 老雕虫

Erfahre, wie die Übersetzung von 老雕虫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 老雕虫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «老雕虫» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 老雕虫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Insectos talla antiguas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Old carving insects
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओल्ड नक्काशी कीड़े
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحشرات نحت القديمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Старые резьба насекомые
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Insetos carving velhos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাচীন খোদাই পোকামাকড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Old insectes de sculpture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: serangga ukiran lama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Old Carving Insekten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 古い彫刻昆虫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오래된 조각 곤충
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: serangga carving lawas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Côn trùng khắc cũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய செதுக்குதல் பூச்சிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुन्या कोरीव काम किडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eski oyma böcekler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vecchi insetti carving
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stare rzeźba owady
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Старі різьблення комахи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Insecte vechi sculptură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παλιά έντομα σκάλισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Old carving insekte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gamla carving insekter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gamle carving insekter

10 BÜCHER, DIE MIT «老雕虫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 老雕虫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 老雕虫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

六灰甚(首十日商李贺寻幸摘句老雄虫也,晓月当帘挂玉弓。不见年年辽 ... 雕虫,语出西汉扬雄《法言·吾子篇况"童子雕虫篆刻,壮大不为也。"雕虫、 ... 国家多难,民不聊生,琢句雕章无补当世,亦只有以一"哭"字了结,何等酸苦之情,悲秋者,悲日暮途穷之老雕虫 ...

辜正坤, 2003

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2382 页

0 小生何为者,往岁学雕虫, (权德 II 《奉顯从兄南仲见示十九韵》 3617 〉这里作者追述昔日 8 学^賦。#自知頑叟更何能,唯学雕虫 3 见称。(杨巨源《酬崔博士》 5727 〉作者自赚以诗賦小技 2 承崔博士称赏. 9 寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓, (李贺《南园十三 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

唐诗选注 - 第 1 卷 - 第 307 页

中国社会科学院古代文学研究所古代组. 北京市维尼纶厂选注小组. 年把魏徵等二十四人的像绘在凌烟阁上。若个,哪个。这两句说,请到凌烟阁去看看功臣的画像,有哪个是书生而被封为万户侯的呢?寻章摘句老雕虫 35 ,晓月当帘挂玉 ...

中国社会科学院古代文学研究所古代组. 北京市维尼纶厂选注小组, 1978

唐诗论文集续集 - 第 201 页

寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓,不见年年辽海上,文章何处哭秋风? ( :其六) 1 《吴志,孙权传》裴注引《吴书》: "虽有余闲,博览书传历史,籍(藉)采奇异,不效书生寻章摘句而已。"《法言,吾子》: "或问: '吾子少而好赋? '曰: '然,童子雕虫篆刻。'俄而曰: '壮夫不为也 ...

刘开扬, 1987

白下晴窗闲笔 - 第 137 页

这犹在其次·最要紧的是,看到"爬"字,便不由使人联想起"虫"字。 ... 杜甫诗云,寻章摘句老雕虫"。 ... 了"雕虫"的典。"雕虫" ,能不爬吗?它不会老姥在一处不动,既在雕,便在棋。雕虫应是且爬且雕,且雕且爬的。如果有谁指着一个在写文章的人说: "看,那条虫, ...

忆明珠, 1995

唐诗选注 - 第 1 卷 - 第 366 页

寻章摘句老雕虫 1 ,晓月当帘挂玉弓 2 。不见年年辽海上,文章何处哭秋风 3 ?【说明】这是《南园》第六首,诗中说埋头寻章摘句的书生所写的悲秋一类的诗文,用在战争中,是无济于事的。【注释】 1 寻章摘句:写写诗文,讲求诗文的结构和词句。雕虫,西汉人扬雄 ...

中国社会科学院. 文学硏究所. 古代文学室, 1982

中國文學史 - 第 175 页

誰看青簡一編書,不遣花蟲粉空囊。思牵今夜腸應直-雨冷香魂弔書客。秋墳鬼唱鲍家詩,恨血千年土中碧。〔〈秋來〉〕尋章摘句老雕蟲,曉月當簾挂玉弓。不見年年遠海上,文章何處哭秋風!〈〈南園〉〕四晩唐詩壇概況自杜甫至元(镇)、白〔居易)百餘年間的社會 ...

江增慶, 2001

与太阳一起行走:

寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。不见年年辽海上,文章何处哭秋风。”作为时代文人的他,读书无用,怀才见弃。盛唐时期的昂扬之气已一去不返,取而代之的是对命运前途的担忧,昔日辉煌盛世已成为永远的怀念和向往,怀疑和否定,最终导致他对主观心灵 ...

赵峰旻, 2015

中國歷代作家101(兩宋至民國篇) - 第 498 页

現在看見蘇洵又兩手空空)並沒有帶金銀珍異來獸,便沈下臉說:「蘇洵,你也不過是個會寫什麼六國論之類沒用文章的老雕蟲!為何今天才來報到?」縣官坐在公堂上,只見一個小官上來,揖禮道:「蘇洵奉旨來到文安,參見縣尊!」蘇老泉說:「哪要帶禮!前幾年下官 ...

陳鐵君, 2001

蓮鬚閣集: 二十六卷 - 第 21-32 卷 - 第 46 页

相照夜何其戲魚大祗, ^ . , —嬲燕從來是柳权遨^凝批招#鳳^ 1 ^ ^保^ 門下材官漢虎牙, , 1 金印 11111&,"58811,1 1 、詩^ ^校列相年年脶荜看,化^老雕蟲著^ ^ I 鳳^來是椟輿日色^榮木遒海^無難避,甫邬灰心^故廬^两飛羞結^ ^ ^剜^逢^寄酈^ ^ I ^ 1 雨爲雲 ...

黎遂球, ‎伍崇曜, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «老雕虫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 老雕虫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

于坚谈新诗：在黑暗中坚守大道

现代汉语的命名一开始就是功利的、实用的，这种被迫的急功近利恰恰与传统中国之命名的与杜甫式的“寻章摘句老雕虫”不同。 “现代再也不能向历史借鉴模式了，它被 ... «搜狐, Sep 15»

主帅射术惊火箭援兵斯科特:科比不是刚会传球

湖西老雕虫[山东菏泽]. 以前科比的突破爆扣很有观赏性，现在更多的是背身单打，后仰跳投，岁月催人老，谁也没办法的事. 1月2日00:02举报支持(11) 回复 分享新浪 ... «新浪网, Dez 14»

年终总结怎样才能写得出新又出彩

妙笔生花”型。或有“重视”的单位和个人，寻章摘句老雕虫，注重文字的“雕工”，以文字论英雄、以数字看成绩，“笔杆子”们“妙笔生花”，绞尽脑汁、搜肠刮肚，用文字“妆扮”、 ... «人民网, Dez 14»

徐彪一夜蹿红三中全会解读最火分析师

人弃我取，就让我们再做一次寻章摘句的老雕虫，戴上老花镜仔仔细细去咂摸字里行间透露的信息，然后小心翼翼地用逻辑之丝将其串起来。”11月13日夜里10点40分， ... «新浪网, Nov 13»

三中全会引解读热潮分析师徐彪因神点评爆红

徐彪独辟蹊径，提倡做一次寻章摘句的老雕虫，仔仔细细去咂摸字里行间透露的信息，然后小心翼翼地用逻辑之丝将其串起来，同时用通俗易懂贴近大众的语言对《 ... «新浪网, Nov 13»

力荐三中全会最通俗全面解读

人弃我取，就让我们再做一次寻章摘句的老雕虫，戴上老花眼镜仔仔细细去咂摸字里行间透露的信息，然后小心翼翼地用逻辑之丝将其串起来。 按照惯例，三中全会是 ... «新浪网, Nov 13»

糟粕似酒能醉人——江恩理论续谈

于是，皓首穷经老雕虫，始终在这个迷宫里转悠，力图找到那个核心奥秘，对已发现和一次次碰到的否定性证据却视而不见，选择性地忽略甚至忘记。 糟，酒之余，难吃， ... «一财网, Okt 13»

光明日报：校训雷同，缺失的是什么

要么'寻章摘句老雕虫'，到古老经典里去找；再或者'征文启事'，由领导凭其偏好打钩。看似句式工整、形式优美、词义明快、朗朗上口，却缺乏历史的厚重，情感的亲切， ... «科学时报, Mär 13»

校训雷同，缺失的是什么？

要么'寻章摘句老雕虫'，到古老经典里去找；再或者'征文启事'，由领导凭其偏好打钩。看似句式工整、形式优美、词义明快、朗朗上口，却缺乏历史的厚重，情感的亲切， ... «人民网, Mär 13»

很多莫言，为什么只有一个刘慈欣？

事实上不接地气也是大多数中国科幻作家的通病，这些人或是尚未毕业的学生群体，或是常年埋头书斋的老雕虫，极少有人能像刘慈欣一样写好普通人，特别是普通 ... «新浪网, Nov 12»