Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "老江湖" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 老江湖 AUF CHINESISCH

lǎojiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 老江湖 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «老江湖» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 老江湖 im Wörterbuch Chinesisch

Die alte Arena bezieht sich auf viele Jahre, sehr erfahrene, sehr anspruchsvolle Leute. 老江湖 指在外多年,很有阅历,非常世故的人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «老江湖» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 老江湖


放浪江湖
fang lang jiang hu
江湖
jiang hu
流落江湖
liu luo jiang hu
浪迹江湖
lang ji jiang hu
落魄江湖
luo po jiang hu
走江湖
zou jiang hu
跑江湖
pao jiang hu
身在江湖
shen zai jiang hu
闯江湖
chuang jiang hu
闯荡江湖
chuang dang jiang hu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 老江湖

家贼
甲鱼
奸巨猾
奸巨滑
将出马
酱棚
交情
街旧邻
经纶

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 老江湖

冰川
博斯腾
大明
大盐
安大略
察尔汗盐
巴尔喀什
断层
洞庭
洞里萨
淡水
的的喀喀
艾丁
茶卡盐
贝加尔

Synonyme und Antonyme von 老江湖 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «老江湖» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 老江湖 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 老江湖

Erfahre, wie die Übersetzung von 老江湖 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 老江湖 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «老江湖» in Chinesisch ist.

Chinesisch

老江湖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

LaoJiangHu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

LaoJiangHu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

LaoJiangHu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

LaoJiangHu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

LaoJiangHu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

LaoJiangHu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

LaoJiangHu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

LaoJiangHu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

LaoJiangHu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

LaoJiangHu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

LaoJiangHu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

LaoJiangHu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

LaoJiangHu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

LaoJiangHu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

LaoJiangHu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

LaoJiangHu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

LaoJiangHu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

LaoJiangHu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

LaoJiangHu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

LaoJiangHu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

LaoJiangHu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

LaoJiangHu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

LaoJiangHu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

LaoJiangHu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

LaoJiangHu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 老江湖

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «老江湖»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «老江湖» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 老江湖 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «老江湖» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 老江湖 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 老江湖 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
人脉投资课: 从根本上扭转你穷命的10堂人脉投资课
第三章人脉修炼术——人脉就像肌肉,越练越发达“老江湖”上班从没有动笔的习惯,没事就翻弄着这两沓名片煲电话粥。比他资历高的,他就汇报工作;平级的同辈的,则东拉西扯瞎侃一气;他属下的就鼓励安慰一番。他的人脉,就是这样在东拉西扯瞎侃中锻造 ...
余世伟, 2014
2
鷹爪王:
柳逢春道:「那麼也不一定是新上跳板的,方才和這匪徒一對盤,我看他的形狀,頗似江湖,別是從起鏢時就跟下來的吧?」司馬壽昌道:「還是蔣老師說的有些近於是新上跳板的,要是老江湖,請問他哪裡動手?別人的線上,他焉敢拾買賣?錯非是雛幾敢這麼胡來, ...
鄭證因, 2014
3
愛的史詩(下) - 第 536 页
Michel Zevaco 騎士倒在他父親的身遑。最後的時刻已經到來。他們同時舉起手中的武器,準備自刎 ____ :騎士話一說完,一股無法抗拒的力量向他直逼而下,他屈服了 o 就在他試著以肩膀頂住那塊可怕的鐵板時,一個像是來自遙遠的聲音傳至老江湖耳中 ...
Michel Zevaco, 1995
4
找死拳法:
強人幫呂胖及另二人顏性、鐵頭都怒罵回去:「死禿子,你這種證人,強人幫要十個有十個,虧你是老江湖,我看還是回家奶孩子算了。」嗤,陳行素劍如流星,直奔顏性咽喉,「且慢!」暴迅雙掌一拍,竟來抓取劍刃。陳行素益怒,手腕抖處劍光由一點幻為一片,暴迅卻在 ...
滄海未知生, 2007
5
日語歇後語、俗諺、回文事典: - 第 152 页
CD /沒有那麼好的事情,別被花言巧語所欺騙。 G 補充一`、方求 CD K K 為主 CD 又作「馬二乘二了芭口車工乘為本」。海干山干/老江湖、老奸巨獨冠"意相傳蛇在海中千年、山中千年便可修成龍身。所以,「海宇面子」在此可以比喻成歷練豐富的老江湖
何欣泰, 2015
6
职场江湖——无招胜有招的江湖“智慧”:
七、核心竞争力:是高手,就要有高招那称得上武林高手者,个个站出来平常人般,不是江湖不容易分辨。行家才能看得出那一举手,一投足比旁人多了些镇定自如;或是疯疯癫癫没心没肺般与你称兄道弟;又或是循规蹈矩给人老实巴交一印象。所谓的外行看 ...
赵曙光, 2015
7
刀霸天下1-10全集:
不老翁繼續著一貫的悲憫,沈落石一時摸不清頭緒,自顧低頭喝酒,等待著地尊老人的下文。「唉,奔波江湖近九十九年,我這個老江湖實在太老了,也該歇歇了。一個人老到不能再老,見慣了一個個江湖神話的崛起,沒落,也厭倦了。連明月,清風這兩個小傢伙都已 ...
右灰編輯部, 2006
8
當古典遇到現代 - 第 156 页
而老一輩的人物(如老江湖、穆鬍子、舵堂、李定一)大進大出,或冷眼旁觀,或拒絕反抗,或與這個現實社會劃清界線。 80 即便是野壯子;就在不斷追尋的過程中,就在鄉村與都市的擺盪中,由跑江湖而讀書而寫作而成名,他從鄉村進入都會,三進上海,又三次遭 ...
嚴紀華, 2007
9
沈從文-長河: 這洪大聲音,令人對歷史感到悲哀
老水手可不說話,好像看得很遠。平時向 ... 老水手正打量到「新生活」,看看那個外鄉人,裝得傻呼呼的,活像個北佬派來的偵探,肯定是「新生活」派來的先鋒。所以故意裝得隨隨便便老江湖神氣,問那玩猴兒戲的人說:「老鄉親,你家鄉是不是河南歸德府?你后面 ...
沈從文, 2015
10
江湖之刀落桃花(10)【原創小說】: - 第 220 页
淩格銳不愧是老江湖,眼睛毒的很!朋文選呵呵一笑道:「當著真人說不得假話啊!昊兒,該幹什麼你看著辦吧!為師到什麼時候都支持你!」南宮蒼昊被淩格銳一頓貶,心裡有些不舒 出來,有誰會知道武統幫啊!回頭沖假司徒賀一使眼色,又轉首對淩格銳道:「護法, ...
土豆也瘋狂, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «老江湖» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 老江湖 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
老江湖PK小鲜肉24日来创新大集寻找投资人(图)
而青岛特来电公司总裁崔群与恋爱记创始人付小龙、贰货创始人陈玄冰来了一场针对移动互联网转型下如何创新的“老江湖和小鲜肉”的PK交锋,70后稳扎稳打贴地而 ... «半岛网, Sep 15»
2
港媒:不沾锅马朱碰上了老江湖“宋省长”
虽然宋选选停停,屡战屡败,这些年也没有很密集在地方跑;但说起对政治人物心理的掌握,人情世故的了解,国民党台面上这帮人,没有一个人赶得上老江湖的“宋省 ... «环球网, Aug 15»
3
不沾锅马朱碰上了老江湖“宋省长”
台海网(微博)8月14日讯评论员林淑玲在中评社撰文说, 高雄市前议员李荣宗母亲13日公祭,宋楚瑜、王金平、颜清标等最近的热门新闻人物都到了,握手咬耳朵热络 ... «台海网, Aug 15»
4
叶檀:要预估“老江湖”咬国家队一口肥肉的风险
考虑到市场经过多次洗牌,目前能停留在市场进行短线操作并能够盈利的基本都是久经考验的老江湖,他们市场嗅觉特别灵敏,操作多半规范而严格,因此不仅不会接 ... «中国经济网, Jul 15»
5
恒大“意式路线”瓦解巴西老江湖斯科拉里上任
意大利“菜鸟”正式下课的同时,恒大早已找好的备胎也就此亮相,这回中超霸主选择了稳重路线,巴西老江湖斯科拉里走马上任。 其实新赛季开打以来,恒大在各条战线 ... «人民网, Jun 15»
6
媒体喊话“霍先生”:你是老江湖了,怕啥?
媒体喊话“霍先生”:你是老江湖了,怕啥? ..... 爆料的张馨予在与李晨恋爱期间劈腿”霍先生”的传闻,更有媒体指出霍建华为“老江湖”了,回应此事应该没有什么难度。 «搜狐, Jun 15»
7
高清:马祖怒推孙继海染红老江湖这次很冷静
腾讯体育5月16日讯 北京时间19时35分,2015中超第10轮,重庆力帆主场2-1战胜长春亚泰。第71分钟马祖和孙继海两人在拼抢的过程里倒地,随后两人在场上发生了 ... «腾讯网, Mai 15»
8
时评:二万“联姻” 地产“老江湖”各显神通
时评:二万“联姻” 地产“老江湖”各显神通. 中国日报网 2015-05-14 15:44:57. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国 ... «中国日报, Mai 15»
9
齐鲁晚报:升班马才是老江湖
沿着大江溯流而上,泰山队一头扎进了雾气腾腾的山城里。这路途注定崎岖,挑山工对棒棒军,鲁渝之战没得太多客气,比的就是力气和胆色。 靠着一枚屡试不爽的救命 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
西安“老江湖”约美女开房房没开成反被骗600元
吴先生平时闲来无事时也会在各种聊天软件上约妹子,自认为是个老江湖。“我跟着她一起走到楼下,酒店门前的马路上停着以轿车,这名女子说老板在车里,过去把钱 ... «人民网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 老江湖 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/lao-jiang-hu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf