Bedeutung von "老友" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 老友 AUF CHINESISCH

老	友
lǎo	yǒu

WAS BEDEUTET 老友 AUF CHINESISCH

Definition von 老友 im Wörterbuch Chinesisch

Alter Freund 1. Jahre Freunde. 2. Gelehrter des Ming-Dynastie-Gelehrten, der den Namen des konfuzianischen Studenten geprüft hat.

老友 1.相交多年的朋友。 2.明代士大夫对已考中秀才的儒学生员的称呼。

ÜBERSETZUNG VON 老友

Erfahre, wie die Übersetzung von 老友 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 老友 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «老友» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 老友
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: amigo viejo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Old friend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुराने दोस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قديم صديق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Старый друг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: velho amigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি পুরনো বন্ধু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vieil ami
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kawan lama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alter Freund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 古くからの友人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오랜 친구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanca lawas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cũ người bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு பழைய நண்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एखाद्या जुन्या मित्राला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eski bir dost
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vecchio amico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stary przyjaciel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Старий друг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vechi prieten
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παλιό φίλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ou vriend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gammal vän
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gammel venn

10 BÜCHER, DIE MIT «老友» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 老友 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 老友 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

老袁道:「一諾千金,一言百系,想老友古道照人,定不負所托呢。」言至此,微覺氣喘起來,好一歇不發一聲。徐東海起身欲辭,老袁亟阻住道:「老友且坐!我尚有許多事情,擬託老友,幸勿卻去!」徐乃復坐。袁命諸子退出,令傳召各姬妾入室,各姬妾依次畢集。去了一 ...

蔡東藩, 2015

職場女王論 2── 教你如何步青雲 - 第 186 页

可怒也話說老友大發牢騷問我意見,所為何事?他是個部門主管,下屬百人,其中有位表現尚算不錯的,因為意外「斷臂」,交來三個星期的病假紙,老友當然照批如儀。與此同時,有另一個同事 A 放大假去滑雪,邊玩邊把照片上載面書。老友赫然見到斷臂男原來 ...

張慧敏, 2013

失学之谜:

是一位远方很要好的老友要来了。去年老乔身为局长时,他们常常欢聚一堂。直至下任后,老乔也接待过这位老友几回。当然,不是局长的老乔,吃请只好凭老面子找人帮忙请客了。世态炎凉,如今的老乔找人也不易。可不?前几次找的人当中,就有不给面子的, ...

万俊华, 2015

50年代香港第3勢力運動史料蒐秘 - 第 184 页

有一天,張大王在家閒坐,忽然來了一個老朋友,見面之後,互相寒喧,寒喧既畢,大王問道:「近來有沒有做點生意?總還好罷!」那老友道:「不提還罷,提起我正要向你講講,我是做了一筆大賠老本的生意」。大王笑道:「吾兄老於商場,長袖善舞,素來精明幹練,那裏會 ...

陳正茂, 2011

《明鏡月刊》第63期: 中共代理人的戰爭

李光耀:12次“老朋友”和94次“傀儡”李光耀堅定的反共立場,讓《人民日報》曾經94次稱李光耀為傀儡,是“老朋友”稱呼的近八倍□方 ... 我將《人民日報》命名的六百餘位“老友”分為四個世代:記者斯諾和醫生馬海德是第一代老友的代表,他們在1949年之前來到 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2015

平庸的惡: 一位海外華人筆下的中國剪影

按照他們的說法,能帶我到這裏來問話,他們是掌握了確鑿的罪證的:原來在抓捕我的前一天,他們已搜查了我西安的一位老友之家,抄出了我移居美國後寫給他的所有信件和所寄的剪報、刊物,並於當晚將此人帶到這賓館關起來審訊。抓我來就是要讓我交代 ...

康正果, 2011

八仙得道:

走了半個時辰,三姐說:「前面金碧輝煌一座宮殿,就是你老友所居的水晶宮。我們此番先得拜訪一次,方可托他照料一切。」仙賜知他說的是前生之事,所言老友,即師尊所說之龍王平和,因笑說:「既是老友,理應拜訪,況且還要請他幫忙呢!」三姐當先趨行幾步, ...

朔雪寒, 2015

斩天剑（中）:

当易峰向自己走来时,原阳仙君就已经看到并且认出来,不过,原阳仙君却是也没有动手,毕竟自己是老友请来做客的,而且他还不明白易峰此时的身份,万一也是客人,自己又动手了岂不是唐突了老友。可让原阳仙君万万没有想到的是,自己的老友却是向易峰 ...

飞哥带路, 2015

黃旭初回憶錄: 廣西前三傑：李宗仁、白崇禧、黃紹竑

他和季寬也是老友,我覆信時用隱語問他季寬近況如何?他答覆謂:「季近年情形報紙上發布很多,你當看到;但有一件未見各報刊述及,即他不能忍受面斥鬥爭,放不下舊架子,曾自尋短見兩次,幸遇救得活。我很少和他見面,前月我特到他家訪問,覺其狀況已大 ...

黃旭初, 2015

每天一堂心理课:

开始朋友步步为营,把老友弄的很困窘,后来朋友故意卖了个破绽,没想到老友真的上当了,于是朋友笑着说:“这下你死定了。”朋友使出了杀手锏,老友输了棋。后来,朋友又几次去拜访老友,可是老友再不肯与他下棋,对他的态度也不如从前。点评美国心理学家 ...

王诗书, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «老友» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 老友 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

北汽新能源启动“老友季”车主关怀

京华时报讯(记者黄裕)近日，北汽新能源启动了“老友季”车主关爱系列活动第一季。据北汽新能源方面介绍，在为车主提供汽车免费检测维修基础上，还将创新性地为 ... «京华网, Sep 15»

音乐顽主郝云《望》发布如老友相见戳人心底

新歌的词曲皆给人一种一气呵成不急不躁、如老友相见诉说近况的感觉。近期一直征战于全国各大音乐节和各地演唱会的郝云，新歌仍然不忘描述家门口的生活轨迹， ... «腾讯网, Sep 15»

房客竟与妻子出轨？ 原是老友“贼喊捉贼”

听信老友告密，男子认定妻子与房客有染，伙同老友威逼殴打房客，并脱去其衣裤拍摄“裸照”，最终迫使房客写下20万元的巨额欠条。经查后，“剧情”发生反转，真“插足 ... «新华网, Sep 15»

约上老友回家吃饭之醉美下酒菜

约上老友回家吃饭之醉美下酒菜 ... 您回顾《回家吃饭》厨房里香味醉人的下酒菜，快约上老友，带上好酒，“回家”吃饭喽！ ... 下入花螺、小螺蛳，加入料酒、五花肉、老抽；. «中国新闻网, Aug 15»

北汽新能源启动"老友季" 关爱车更关爱人

据了解，本次活动为“老友季”第一季。8月25日至9月30日期间，北京地区所有北汽新能源车主都可以参加。通过关注北汽新能源微信公众号“bjev521”，车主可以进行 ... «新浪网, Aug 15»

《江湖老友》：蔡澜写人物文章中的精品

蔡澜的新著《江湖老友》，是他写人物文章中的精品，所写者皆是我年轻时神往的人物：金庸、黄霑、倪匡、亦舒、黄永玉、古龙、张彻、胡金铨、蔡志忠……写人难，写名人 ... «新浪网, Aug 15»

彭于晏《破风》香港首映变大白老友力挺助阵

昨天，彭于晏的师父洪金宝、老友余文乐、黄晓明等都到场助阵，轮番合影十分欢乐，余文乐还特别在社交网络上传二人合影，附文“Proud of U”，而彭于晏也对老友的 ... «人民网, Aug 15»

《老友一家亲》第三季来袭沿袭“桂式”幽默

新华网南宁7月31日电（王扬）广西原创本土情景喜剧《老友一家亲》第三季将于8月2日晚在广西电视台影视频道开播。 《老友一家亲》讲述的是南宁一郭姓大家庭在经营 ... «新华网广西频道, Jul 15»

六旬退休“的哥”为老友替班1天如厕时猝死

中新网7月30日电据香港《星岛日报》报道，香港一位六旬退休的士司机，前日为老友替班一天竟然猝死。 据报道，他开工期间驱车到观塘联合医院，并进入地下男厕如 ... «搜狐, Jul 15»

唐嫣现身机场简单清爽与粉丝相处似老友

四人显然都是老粉，工作人员对她们的出现已经熟视无睹，一点也不加阻拦。四人跟在唐嫣身后，关系熟到就像老友，一位女粉丝直接上手拍打唐嫣，另一人则给她讲 ... «腾讯网, Jul 15»