Bedeutung von "了断" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 了断 AUF CHINESISCH

了	断
liǎo	duàn

WAS BEDEUTET 了断 AUF CHINESISCH

Definition von 了断 im Wörterbuch Chinesisch

Den Knoten abgebrochen.

了断 了结。

ÜBERSETZUNG VON 了断

Erfahre, wie die Übersetzung von 了断 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 了断 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «了断» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 了断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Una ruptura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A break
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक ब्रेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كسر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перерыв
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Uma ruptura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি বিরতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Une pause
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rehat A
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ein Bruch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブレーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 휴식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A break
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Một break
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு இடைவெளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक ब्रेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir mola
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Una pausa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przerwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перерва
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: O pauză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ένα διάλειμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: A break
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: En paus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: En pause

10 BÜCHER, DIE MIT «了断» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 了断 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 了断 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

科学风云录: 20世纪末尚未了断的科学之争

本书主要写的是20世纪末尚未了断的科学之争。

李啸虎, 2001

常用词语误用评改词典

句中作者要表示的是解决某种问题的意思,但"了得"没有这样的意思。可把"了得"改为"了结"、"了却"、"了断"之类的词。了断( 1 )穿越野人山,绝非艰苦二字可以了断。(《文汇报》 2005 年 2 月 22日第 11 版) "了断"意为了结、结束。句中说的是用"艰苦二字" ...

周俊生, 2006

與宗教對話: 宗教研究方法(下)

小乘舆大乘所毁生的衡突不是平面相衡突的期间题,而是大乘翻法已注意到小乘期法中存在结横性的困耀. . . .。。。阿罹漠是自了漠我偶们平睛諡阿罹漠是侗自了漠,什鹰叫 T 自了一 c · T 了一是了断植植植假的牵绊种,他如何了断呢 c >那就是把自己圈定 ...

香光莊嚴雜誌社, 1996

乱神之北极星大帝:

他看了看断鸣楼,猛然出手,紫微剑如潜龙出海,深深的刺进了断鸣楼的胸口。紫微剑在他身上未做停留,折个弯子,将口中嗬荷作响的断泠玉与满面通红、沉浸在欲望之中的断夫人一一刺死。这一下快如闪电,秦玉溪也不及阻止。他淡淡的笑了笑,道:“我将他们 ...

乱世奸雄, 2014

TI DSP集成化开发环境(CCS)使用手册/TI DSP系列中文手册 - 第 73 页

... 当前是被禁止的。( 3 )单击这个小框,框中将出现一个选中标识符,说明这个断点已经便能。( 4 )单击 OK 按钮,关闭对话框。 2 ·禁止一个断点步骤如下: ( 1 )选择 Debug + BBr 故 polnts 命令, Bre 效伊 robe 伊 ronlePoints 对话框弹出,己经选择了断点表。

美国德州仪器公司, 2005

黃海学朮论坛 - 第 8 卷 - 第 102 页

《樵斧》中那个自己跳江了断的"了断"和尚,他的死自始至终在小说中没有明确的说明,但我们可以从慧元法师的述说中找寻到他死因的点滴。"他原本是出来打工的农民,五年前在我们青州市被机器切掉了右手的四根半手指,伤残后四处流浪,受了无数的磨难, ...

陈金钊, 2007

多彩的旋律: 中国女性文学主题硏究 - 第 145 页

(程先生)心想究竟有多少岁月过去了呢?怎么连结局都看得到了。这结局又不是那结局.什么都没个了断,又什么都了断了。"对程先生来说,了断的是他的生活和生命,没了断的是他对王琦瑶的感情。在时间的流逝里,程先生明白了这一切;对王琦瑶来说,了断的 ...

乔以钢, 2003

大戶人家

苏芹觉得这么提心吊胆地等待实在窝囊,不如豁出担个挨个熊的名儿,让警察来了断这桩麻烦事儿。二河猛地扯住苏芹,他说: "警察只能管一时不能管一世,敲诈的人在暗处,咱在明处,一旦报案,敲诈的人没准真的会对咱下黑手,就是没有下黑手的胆子,也会 ...

周建新, 1998

天厨记（下） - 第 316 页

唐品川傲然望着南宫岳道: "南宫岳姓,你的娜口已揭穿了,还不自我做个了断,職硬题着我们出手? , '南宫岳面无人色,颤声道: "我根本是清白的,又为何要自我了断? , '唐品川手指' ^ :宏道: " ' ^宏既已认了,你再也无' ?规赖。你既不愿自行了断,我也只有为民除 ...

岳观铭, 2004

(简体)旷世奇源《一》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

个了断吧!」季子扬反驳:「谁说我们想逃?要杀你们这群贼狐狸,还不容易?有种就别倚多为胜,咱来斗个公平!」山贼怒骂:「你烧了我们屋子,还逞什么英雄?如今叫你自己了断,死个痛快,已经算了便宜!」季子扬回答:「人生自古谁不死?但我季子扬最恨别人唆使, ...

芦苇草, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «了断» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 了断 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

尝试了断与应试教育的私人恩怨

尝试了断与应试教育的私人恩怨. “与成长相比，成绩实在是太微不足道了。我不希望我的学生只有成绩，没有成长”. “乡村留守儿童最缺少的不是钱，不是被接到一个 ... «中国教育报, Sep 15»

菲亚特横插一脚，大众铃木恩怨了断

还记得这张图吗？铃木汽车社长铃木修牵手大众CEO文德恩，那时候，虽然说铃木、大众各有各的野心，各有各的憧憬，可是二者仍然能够同心一力，意图结了秦晋之 ... «搜狐, Aug 15»

杨宁：释永信要的“了断”快要到来了

【大纪元2015年08月10日讯】近期因名为“释正义”的网络举报、再度处于丑闻漩涡的少林寺住持释永信“这次要做一个了断”的话音刚刚落下，媒体于8月8日又曝出包括曾 ... «大纪元, Aug 15»

痴情女子纵火了断爱恨情仇

痴情女子纵火了断爱恨情仇. 发布时间：2015年09月15日17:59 来源：BTV科教. 搜索. 视频. 分类浏览; 大家都在看; 最新视频. 面具男偷车勒索赎车费 · 情侣体内藏毒被 ... «中国新闻网, Aug 15»

“少林危机”终归要用法律了断

面对各色猜度，释永信透过媒体放话，“这次要做一个了断”。亦有消息称，在少林寺向登封警方报案后，该市公安局少林派出所一名副所长带队到少林专程为释永信做了 ... «《财经网》, Aug 15»

评论:静待释永信的"了断"

不管释永信本人最终作出何种了断，恐怕都很难如他所期待的那样，让社会各界人士方方面面都觉得得到了自己需要的那个“交代”。无论释永信个人作何了断，都很难 ... «华夏经纬, Aug 15»

原标题：静待释永信的“了断”

不管释永信本人最终作出何种了断，恐怕都很难如他所期待的那样，让社会各界人士方方面面都觉得得到了自己需要的那个“交代”。无论释永信个人作何了断，都很难 ... «人民网, Aug 15»

释永信的终极对决：这次一定做个了断

昨天下午，少林寺外联办相关负责人独家向政研院（微信ID：jgzhengyanyuan）回复称，面对各种所谓的举报和质疑，要让法律说话，方丈也表示：这次一定做个了断，给 ... «搜狐, Aug 15»

融资自我了断台股苦等外资回头

融资追缴令疯狂杀出，台股昨天重挫超过200点，跌停家数超过百家，三大法人同步卖超，卖超金额达72.86亿元，但外资卖超仅34.02亿元，较恐怖的是融资自行了断的 ... «大纪元, Jul 15»

泡椒表态愿参加里约奥运会：早忘了断腿那事儿

新浪体育讯北京时间7月13日ESPN报道，距离那次令人惊骇的“断腿”事件还不到一年，保罗-乔治看来已经摆脱了心理阴影。在昨天接受采访时，这位印第安纳步行者队 ... «新浪网, Jul 15»