Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "冷眼" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 冷眼 AUF CHINESISCH

lěngyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 冷眼 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冷眼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 冷眼 im Wörterbuch Chinesisch

Cold Eyes ① ruhige und objektive Einstellung: Er saß in der Ecke, ~ beobachten Sie die Rede und das Verhalten des Gastes. ② frigide Behandlung: ~ einander behandeln. 冷眼 ①冷静客观的态度:他坐在墙角里,~观察来客的言谈举止 。 ②冷淡的待遇:~相待。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冷眼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 冷眼


傍眼
bang yan
傍观冷眼
bang guan leng yan
凹抠眼
ao kou yan
安眉带眼
an mei dai yan
安眉待眼
an mei dai yan
按眼
an yan
板眼
ban yan
榜眼
bang yan
熬眼
ao yan
爆眼
bao yan
爱眼
ai yan
白眉赤眼
bai mei chi yan
白眼
bai yan
碍眼
ai yan
碧眼
bi yan
背眼
bei yan
豹头环眼
bao tou huan yan
逼眼
bi yan
饱眼
bao yan
鼻眼
bi yan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 冷眼

土荒堆
心冷面
血动物
言冷语
言热语
冷眼静看
冷眼旁观
冷眼
冷眼相待
幽幽

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 冷眼

不入
不开
不惹
不懂
不挂
不斩
不落
不起
不错
不顺
别具只
别具慧
别具手
别出手
波斯

Synonyme und Antonyme von 冷眼 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «冷眼» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 冷眼 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 冷眼

Erfahre, wie die Übersetzung von 冷眼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 冷眼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冷眼» in Chinesisch ist.

Chinesisch

冷眼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fríamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coldly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्र्काई से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشعر بالبرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

холодно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

friamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠাণ্ডাভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

froidement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn tdk ramah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

冷たく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냉담하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coldly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lạnh lùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ச்சியற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंडपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakinlikle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

freddamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ozięble
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

холодно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kallt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaldt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 冷眼

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «冷眼»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «冷眼» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «冷眼» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «冷眼» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «冷眼» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 冷眼 auf Chinesisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «冷眼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冷眼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冷眼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
冷眼觀:
忽從一家書坊店門首經過,見有一部手抄的書稿,表面上標著《冷眼觀》,我拿過翻開一望,見那書中記載的人名事實,倒有一大半是我夾袋裡的東西,那著者竟是先得我心了。當下就問那書肆主人:「要幾何代價?」不意他不慌不忙說出幾句料想不到的話來。看官 ...
朔雪寒, 2015
2
美國萬稅: 冷眼看美國現象和中國崛起
本書下冊收錄《周易》大傳、古代《易》論集萃、主要引書簡稱表、參考文獻,是研究《周易》極佳的補充資料。【秀威資訊科技股份有限公司製作】
熊國俊, 2010
3
红尘冷眼: 一个文化名人笔下的中国三十年
本书内容包括:桂林日记、昆明日记、北游日记、北京日记、杭州日记、甲午日记等。
宋云彬, 2002
4
冷眼看红楼
本书收录了胡先生2000年以来在红学研究过程中随手撰写的短文 120篇,分为人物情态、文本疏证、脂批典释、红楼曲录、梦外杂说、书林漫步、梦边鸿爪、红楼艺苑等 8卷。
胡文彬, 2001
5
冷眼观:
This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.
Wang, Junqing, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «冷眼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 冷眼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
冷眼看热机:LeHi-Fi 乐视超级手机Max
而本期《冷眼看热机》的主角就是这款乐视超级手机Max,我们的评测编辑将为大家介绍一下它的LeHi-Fi,并对该机整体做出点评。 冷眼看热机:LeHi-Fi 乐视超级手机 ... «中关村在线, Sep 15»
2
冷眼看热机:拼颜值/搭MIUI 7 红米Note2
而除了拼“颜值”之外,红米Note2还搭载了全新的MIUI 7,本期的《冷眼看热机》我们就来听听评测编辑是如何点评这款手机的吧。 冷眼看热机:拼颜值/搭MIUI 7 红米 ... «中关村在线, Aug 15»
3
冷眼看热机:创新多功能U-Touch ZUK Z1
本期《冷眼看热机》节目,我们的评测编辑就来点评一下这款ZUK Z1。 冷眼看热机:创新多功能U-Touch ZUK Z1. 虽然在发布会上ZUK表示不为“发烧”,但是我们还是要 ... «中关村在线, Aug 15»
4
建筑像长镜头,冷眼人类的悲欢离合
建筑像长镜头,冷眼人类的悲欢离合. 一财网 钱梦妮 2015-08-14 09:42:00. 姚仁喜对建筑风格和样式毫无兴趣,他关注每一个建筑项目背后的具体背景、自然环境、 ... «一财网, Aug 15»
5
冷眼看热机:"不妥协"的入门机魅蓝2
本期的《冷眼看热机》节目,我们就来为大家点评一款这款产品。 冷眼看热机:“不妥协”的入门机 魅蓝2. 我们先来看看599元的入门机有着什么样的配置。魅蓝2采用了 ... «中关村在线, Aug 15»
6
分享锦集:小孩与青蛙•冷眼
刚从英国度假归来,就读到陈金阙先生的大作《遥想冷眼的股市行情》,其中一段提到我的投资组合在网络出现。 “就算冷眼前辈(不敢当)大人有大量,不引以为忤,他的 ... «南洋商报, Aug 15»
7
玉楼金阙:遥想冷眼的股市行情‧陈金阙
近来我国政局风起云涌,对于许多不看好的股民,这段期间尤其感到不安,在股东大会见面时难免会谈到前景,希望找个明灯照照。 而市场明灯,如冷眼前辈者,据说 ... «南洋商报, Aug 15»
8
冷眼看热机:"2016旗舰"定义一加手机2
在本期《冷眼看热机》节目中,我们就将为大家点评这款一加手机2。 冷眼看热机:"2016旗舰"定义 一加手机2. 一加手机2采用一块5.5英寸屏幕,分辨率为1080P级别, ... «中关村在线, Aug 15»
9
冷眼看热机:神奇智灵键+指纹识别荣耀7
在上周的《冷眼看热机》节目中,我们为大家点评了魅族MX5。而本周,我们的评测编辑则为大家点评这款采用金属机身设计、具备神奇智灵键并支持指纹识别的华为 ... «中关村在线, Jul 15»
10
吴育仁点名侯友宜选嘉义“立委”
原标题:吴育仁点名侯友宜选嘉义“立委” 泛蓝“冷眼看待”. 中国台湾网6月30日讯据台湾《联合报》报道,国民党嘉义县海区“立委”人选一直没进展,最近有党员建请党中央 ... «央视国际, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 冷眼 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/leng-yan-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf