Bedeutung von "犁铧片" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 犁铧片 AUF CHINESISCH

犁	铧	片
lí	huá	piàn

WAS BEDEUTET 犁铧片 AUF CHINESISCH

Definition von 犁铧片 im Wörterbuch Chinesisch

Plough Tablet auch "Birne", auch bekannt als "Halbmond". Körpermusikinstrument. Um zwei Stücke Halbmond als ein Paar Kupfer, sandwiched zwischen dem linken Finger, jedes Angriffsgeräusch. Ist "Birnenblumentrommel" und anderes Volkskunstbegleitungsinstrument.

犁铧片 也作“梨花片”，又称“月牙片”。体鸣乐器。以两块半月形铜片为一副，夹于左手指间，相击发声。是“梨花大鼓”等曲艺的主要伴奏乐器。

ÜBERSETZUNG VON 犁铧片

Erfahre, wie die Übersetzung von 犁铧片 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 犁铧片 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «犁铧片» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 犁铧片
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hoja Plowshare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Plowshare sheet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: plowshare चादर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ورقة شفرة المحراث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Щит лист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: folha Plowshare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Plowshare টুকরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: feuille Plowshare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekeping Plowshare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scharblatt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: すきの刃シート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보습이나 시트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Piece Plowshare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tấm lưỡi cày
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலப்பைக்கொழு துண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: plowshare तुकडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: saban demiri parça
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: foglio Plowshare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lemiesza blachy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щит лист
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foaie plowshare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υνίο φύλλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ploegskaar vel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plowshare ark
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plowshare ark

10 BÜCHER, DIE MIT «犁铧片» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 犁铧片 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 犁铧片 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

南阳艺朮文化 - 第 53 页

鼓词又叫"犁铧大鼓" ,它的伴奏只有犁铧片两片(形如半月,约长三寸)和小鼓。犁铧片托在左手里,用食指相隔,然后摇动手臂用力上下甩动,使犁铧片的两端相互碰击出"当当"声响,稠如雨点,清脆悦耳。在演唱前节奏放慢,演唱时,犁铧片只轻轻撞击,随着唱腔 ...

李世桥, ‎高梓梅, 2003

永不回归的姑母 - 第 260 页

大半口袋,去铁匠炉又换一个犁铧片。"你换个犁铧片干渌啥? "老炉球说: "你偷老大一堆车铃就为给队里换个犁铧片?你还爱社如家呢! , , "以后要是有了地呢? "刘宝堂说: "兴许还给自己犁地呢! , , "你还想旧社会呢,想弄两三个小洞日日? "老驴球说。刘宝堂 ...

王祥夫, 1999

教你学习曲艺:

河北省高阳县木板大鼓艺人马三峰在继承前人改革经验的基础上,舍木板改用铁犁铧片,舍小三弦栗用大三弦,在唱腔唱法上作了改进与创新,使这一曲种在艺术上日趋成熟。西河大鼓初各梅花调” “犁铧片” ,也一度叫作河间大鼓”。 20 世纪 20 年代在天津 ...

冯志远　主编, 2014

老铺 - 第 204 页

他打开盒子,从里边拿出三样东西来:一片拇指指甲大小的碎犁铧片' ,一缕烧得焦黄的头发和一张写着"专杀两条腿卖国贼。七行者"的纸签。他用两个指头捏起那碎犁铧片,在灯前照看,眼前立刻出现师父丁大侠教他铁砂掌绝技时的情景:丁大侠在小口大肚的 ...

沈家和, 1997

天桥丛谈

所用木板为花梨质,故名,恐系附会,因至今唱車铧大鼓者,未有一人用木质拍板,城池中不易得此,乃定打两枚熟铁片代之,远不及犁铧片声音之清脆。因犁铧片系生铁制成,自古铁质乐器向用生铁,较为响亮。女子唱犁铧大鼓者,皆改用铜板,以其较为美观。

张次溪, 2006

文化艺术志资料汇编 - 第 10 卷 - 第 405 页

李金山和高金凤小传周建业著名东路山东琴书艺人李金山,于 1906 年农历四月二十日生于山东益都南城城里的一个曲艺艺人家庭里,父亲李成瑶,姐姐李金玉都是唱山东犁铧片大鼓的演员。李金山在 1915 年九岁时,开始随父学艺,先学三弦,伴奏犁铧大鼓 ...

Shandong Sheng (China). 文化厅. 文化艺术志编辑办公室, ‎山东省(China). 文化厅. 史志办公室, 1984

中国剧场史论 - 第 536 页

按"梨花"二字,乃"犁铧"之借音。犁铧为黄河流域农器之一,和以农歌,故曰"唱犁铧片"。音调即由此产生。近古时有执此业者,确以废犁铧片磨成,声音纯厚。后来艺术渐渐进步,乃用铁工造成,或用铜片,声高而清,即失去本来面目。其所用鼓,乃系短足,亦存农歌 ...

周华斌, ‎朱联群, 2003

中国乐器志: 体鸣卷 - 第 8 页

清代末年,这种民歌发展成梨花大鼓(原称"犁铧大鼓"、"铁片大鼓" ,又名"山东大鼓" )后保留了原有击节形式,但击器被发展为现 ... 名犁铧片.乃农具之碎片也。此片后用铁工专制.渐失本源。" 梨花片由两块半圆形金属(铜或铁)片组成,每块底长约 13 厘米, ...

薛艺兵, 2003

中国乐器图志 - 第 187 页

花片又名犁铧片,是梨花大鼓及山东大鼓的伴奏乐器。梨花大鼓起源于山中的农歌,取犁铧的破碎铁片敲击伴奏,亦称犁铧大鼓。梨花片用锎或铁,两块组成,呈半圃形。演奏时用右手夹于手指间碰击发声。由演唱者自 3 长约 13 厘米。梨花片 苗族锎鼓演奏上" ...

刘东升, ‎胡传藩, ‎胡彦久, 1987

中国曲学大辞典 - 第 73 页

马二峠对原来的唱腔加以改进和创新,并将伴奏乐器小二弦和木板改为大三弦和犁铧片.形成新的曲种。初名"梅花调"、"犁铧片" ,一度亦称"河间大鼓"。二十世纪二十年代在天津演出时改现名。流行于北京、天津及华北、东北、西北部分地区。在流传过稈中, ...

陈多, ‎叶长海, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «犁铧片» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 犁铧片 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

王国华:犁铧梨花

河北南部及京津一带，有一种梨花大鼓，演唱者手持犁铧片伴奏，叮当作响，颇有特色，后将犁铧大鼓错讹为更文艺范儿的“梨花大鼓”。犁铧普及、易得，艺人们 ... «全景网, Aug 15»