Bedeutung von "里院" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 里院 AUF CHINESISCH

里	院
lǐ	yuàn

WAS BEDEUTET 里院 AUF CHINESISCH

Große Verbindung

大杂院

Im Falle eines schlechten Schutzes des Hofes wird die Verbindung absichtlich oder unabsichtlich gebildet und ist normalerweise das Produkt einer oder mehrerer Familien, die im Hof ​​leben Nachdem sich die Bevölkerung auf dem relativ kleinen Hof konzentriert hat, Ernst gebaut, so dass seine Lebensumwelt stark verschlechtert. So wurde im 20. Jahrhundert, 90 Jahre baufällige Sanierungsprojekt, eine beträchtliche Anzahl von großen Verbindung entfernt, gefolgt von den entsprechenden Hof auch allmählich aus der Sicht der Menschen zu verblassen. ...

大杂院是在四合院保护不力的情况下有意或无意形成的，通常是一个或几个住在四合院中的家庭迅速添丁加口后的产物，由于众多人口集中在相对较小的院落内以至私搭乱建严重，使其居住环境急剧恶化。故在20世纪90年代的危房改造工程中，相当数量的大杂院被拆除，随之相应的四合院也逐渐淡出了人们的视野。...

Definition von 里院 im Wörterbuch Chinesisch

Hof durch den Hinterhof.

里院 靠后面的院子。

ÜBERSETZUNG VON 里院

Erfahre, wie die Übersetzung von 里院 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 里院 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «里院» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 里院
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Patio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Courtyard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आंगन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فناء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pátio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চত্বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Courtyard
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hinterhof
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コートヤード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안마당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Courtyard
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முற்றத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंगण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: avlu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cortile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dziedziniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: двір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: curte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυλή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: binnehof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Courtyard
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gårds

10 BÜCHER, DIE MIT «里院» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 里院 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 里院 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

當代教育論叢

寄宿单院或篇狗真鼓世,或由大垫推麻部予以槐助,或由地方人民□杜予以支持。逼些里院除了右范眷的校舍之料,迸右怖僵僵美的公田和莲功捞。里生氛寄宿校内,共同生活。瑰在英格树共右二十三所完偏的寄宿里院。寄宿里院通常分篇「反期的」和「短期 ...

孫邦正, 1983

国际法院判决书、咨询意见和命令摘要: 1997-2002年 - 第 124 页

法院组成名单如下:副院长兼代理院长威拉曼特里;院长施韦贝尔;法官小田、贝贾维、纪尧姆、兰杰伐、海尔采格、史、弗莱施豪尔、科罗马、韦列谢京、希金斯、帕拉-阿朗古伦、科艾曼斯;专案法官克雷查;书记官长巴伦西亚-奥斯皮纳。丰丰命令执行段略全文 ...

United Nations, 2005

倾世雨乱:

坐北朝南,推门而入便是前院,经外院小径即可到达前堂,前堂两侧是东厢、西厢。一般而言,一家之主住东厢,家中女子居于西厢,往北而去的一组房舍,乃是下人房、厨房、柴房之类。东西南北四组房舍间有廊桥迂回相连,中间围着一个里院。除前院、后院外, ...

小本经营, 2014

臺大教學傑出教師的故事2

系片醫學院藥學系(所)專捐藥理學、藥物學、藥物研發教授科巨藥物化學、藥物生技、中草藥藥效及毒理評估、中草藥基因體學 ... 埤里院藥里系學士 2004 迄今臺大菩學院藥學系副教授 2000-2004 垂大碑舉院藥舉系 Bhl 里教授 1997-2000 扛大碑里院 ...

蔣丙煌 策劃 彭文正 主編, 2007

清末民初家產制度的演變—從分家析產到遺產繼承

一、大理院宗跳繼承判例的性質大理院有關宗桃繼承的愧$則判例,扣除欠缺判例全文的 95 則'以及要旨與內容不符的 3 則,共有 87 則判佰 H 。 3 犬王里院判決的撰寫格式'首先標明上告人與被上告人因儔何種事由發生等訟'亦即上告人針對何種事由就第 ...

元照, ‎盧靜儀, ‎元照出版專書, 2012

小五義:

雷英說:「我到那院里,少時過來。」當時別了蔣爺出去了。蔣爺明知道是上東院里去了。蔣爺搭訓著,東瞧西看,出了屋子,看雷莘遵慧機,雙見門自開,躍將進來。蔣爺隨后跟來,暗道:「院內必有埋伏,不然自己的院子,何用連躍帶逃?」蔣爺看的明自。東院里地腳甚 ...

石玉昆, 2015

芳菲宛在四月天 - 第 129 页

... 鲜果,糕饼,点心,孙少爷格外高兴,在奶妈怀里跳,手指着要吃 o 奶妈随手赶开了几只苍蝇,捡一块山楂糕放到孩子口里,一面和 ... 院槐树荫下,用黯黑的毛巾擦他们的脑袋,等候看他们这满身淋汗的代价 o 一个探首到里院偷偷看院内华丽的景象 o 里院和 ...

林徽因, ‎陈学勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

生活中的诡计:

来到吕伯奢家中,吕伯奢安顿他俩歇息,自己进了里院很久才出来,对曹操和陈宫说:“家中无好酒,我到西村去买酒。”说完匆匆骑驴而去。曹操与陈宫歇了一会儿,忽听里院有磨刀之声。曹操生性多疑,对陈宫说:“吕伯奢不是我的至亲,走得可疑,我俩出去打听打 ...

赵晓波, 2014

唐吉訶德: 世界文學-小說名著精選

... 於是理髮師開始講起來:講,神甫和其他人也都注意地聽自他厲直暗時志士去起不院業,把親一長神附說果人畢后教的里院的盼時如瘋卡以主他院院人的有士座曼年大是人人個教他教這拉幾求可瘋瘋這主然,了薩了請· ,在向得大雖來進在關三志他去覺照, ...

塞萬提斯, 2015

《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 130 页

那堂兄在离 W 市二百余里的一个小山区当兽医,整天走村串户地骟猪,骟马,没个固定的住处。堂兄的女人早死,一个独生儿子在 W 市过贞跟前上学, ... 但后来院里公布名单时要加上“右派”们的“反动言行”。却未发现过刈任何“反动言行”。院里让系里“补报”过 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «里院» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 里院 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

辛巳之殇——1941年夏日本军机西宁暴行录

我家的第三进里院南面100 米处，是一片碧绿的菜畦，前几天刚浇过水，墒情很好。有五六枚燃烧弹（当时叫烧夷弹）落地，烧掉了一些蓬蒿，未烧到民居。另有一枚炸弹 ... «人民网, Sep 15»

大鲍岛的历史投影缅怀正消失的青岛里院(图)

一二一，上街里，买书包买铅笔，到了学校考第一。”这首在几代人唇齿之间流传的民谣，内核是“街里”。“街里”是以青岛中山路为主，包括黄岛路、四方路、潍县路等几条 ... «半岛网, Jun 15»

青岛湾首批征迁走访:皲裂在墙缝中的老城印象(下)

里院不大，但到处都堆放着易燃物品，院内的结构也许多西部老城区的里院相差无几，多依赖木材搭建而成。生活条件的艰苦可能是不亲自住一段时间谁也无法想象的。 «青岛新闻网, Apr 15»

糖球广场旁大坑即将变身最新规划住宅商业办公还有步行街

新闻网讯 糖球会主会场——糖球广场旁的大坑空了两年后终于有新规划问世了！根据青岛市规划局网站发布的最新规划，这里是保利里院里五期工程A13地块，依照 ... «青岛新闻网, Jun 14»

探访青岛中山路拆迁片区里院居民难圆回迁梦

青岛中山路改造片区,住在里院里的居民们,如今正在期待中品味这种复杂的感觉。他们讨厌专家“要保护里院文化”的呼吁,但又留恋这里大家庭一样的熟人社会和亲情, ... «大众网, Mai 14»

北京：手术钻头被落骨头里院方称不锈钢材

胡女士于2013年3月在北京市丰台区右安门医院进行了一次骨折手术，术后医生才发现手术时用来打眼用的钻头不慎遗留在了胡女士的骨头中，并且无法取出。而院方 ... «中国时刻网, Mär 14»

保利地产新房遭投诉飘窗无故“蒸发”

记者联系了保利里院里小区的售楼处，询问这件事情的详细情况。一位李姓小姐接起电话得知记者的意图后，把电话交给了另一位男性工作人员。这位售楼处男性工作 ... «凤凰网, Dez 13»

记忆中的向阳院

在文革后期，向阳院遍布全市每一个角落：当时，青岛市的里院多，基本上都是以“口”字为基础，这跟中国传统院落是一脉相承的，都是在解放前建造租住给中下层以及 ... «搜狐, Jul 13»

走访:青岛的小港变身国际级邮轮母港新街里崛起老里院烂尾楼借机"复活"

编者按：日前一则《蓝色经济区商业街区昨封顶“新街里”像老里院》的报道见诸各大媒体，据报道，市北区小港湾“新街里”项目已经主体封顶，按照小港湾蓝色经济区 ... «青岛新闻网, Mai 13»

蓝色经济区商业街区昨封顶“新街里”像老里院

昨日下午2时许，记者在小港一路看到，小港湾“新街里”项目建筑群已经封顶主体完工，这个建筑群整体外观非常像青岛的老里院，组成老里院的每栋建筑又具有德国哥 ... «青岛新闻网, Mai 13»