Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "怜念" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 怜念 AUF CHINESISCH

liánniàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 怜念 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «怜念» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 怜念 im Wörterbuch Chinesisch

Mitgefühl, schätzen. 怜念 关怀;爱惜。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «怜念» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 怜念


别念
bie nian
单独概念
dan du gai nian
哀念
ai nian
唱念
chang nian
垂念
chui nian
宠念
chong nian
尘念
chen nian
悼念
dao nian
慈念
ci nian
抽象概念
chou xiang gai nian
持念
chi nian
春念
chun nian
朝思暮念
chao si mu nian
痴念
chi nian
白念
bai nian
百念
bai nian
祷念
dao nian
诚念
cheng nian
错念
cuo nian
驰念
chi nian

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 怜念

孤惜寡
贫敬老
贫惜贱
贫惜老
贫恤苦
贫恤老
我怜卿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 怜念

反对概
道德信
道德观
非分之

Synonyme und Antonyme von 怜念 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «怜念» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 怜念 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 怜念

Erfahre, wie die Übersetzung von 怜念 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 怜念 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怜念» in Chinesisch ist.

Chinesisch

怜念
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Liannian
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Liannian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Liannian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Liannian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Liannian
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Liannian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Liannian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Liannian
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Liannian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Liannian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Liannian
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Liannian
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Liannian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Liannian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Liannian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Liannian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Liannian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Liannian
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Liannian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Liannian
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Liannian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Liannian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Liannian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Liannian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Liannian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 怜念

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «怜念»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «怜念» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 怜念 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «怜念» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怜念 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怜念 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
郭在贻敦煌学论集 - 第 1 卷 - 第 247 页
校者不加辨-察,以为是"会"的简体,复改为繁体"會" ,以致一误而再#。其实敦煌写本中"食"字通常是不书作简体"会"的。第二例的"怜会"原卷本作"怜会" ,实亦为"怜念"二字。"恩念" "怜念"即"恩爱"、"怜爱" , "念"是爱的意思,《变文集》作"会"却是个错字。元曲《虎 ...
郭在贻, 1993
2
轮回千世的情缘:
对楚怜念念不舍的人,除了宋波,应该不会有第二个人了。“你,你这个......你到底,对我,做了什么?”楚怜的声音变得虚弱了不少,直喘着粗气,好像说这句话都花了她不少的力气似的。颜梦并不急着上前阻止宋波,而是在距两人不远的草丛里躲下来,看着接下来 ...
飘飘然然, 2014
3
元曲釋詞: - 第 545 页
《霍光鬼諫》三【倘秀才】: "感陛下特憐: | :舊公侯,親自來問候。" 1 《陽春白雪》煢集三劉時中散套【端正好,上髙監司】: "怕不人心姦巧,争念有造物乘除。"攀念,猶憐,猶愛。"憐念"連文,則成複意詞。唐,儲光羲《同王十三維哭殷遥》詩: "生理無不盡,念君在中年" ,謂 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
4
郭在貽文集 - 第 3 卷 - 第 246 页
這些"恩念"也都是恩愛之意,和變文中的用法是一脉相承的。變文中又有"恩憐"之語(如同篇頁 672 、 687 〉,與"恩念"同,也是恩愛的意思。"憐念"是同義連文。同篇: "故知慈母惜嬰孩,憐念交招役意懷。" (頁 684 〉"似世尊憐念法界内一切衆生, ... ...一個個交出 ...
郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002
5
後水滸傳:
願兒不來踐約,誰知你今果來踐約,要救我二人出去,實是你的孝念,卻又添了我二人一段憂苦。今我二人不過是形衰 ... 實是他的孝念,本府已自慨許,可速去還家。」遂叫人領出。 ... 要義士屈從。」因吩咐衙役道:「他是個孝子義士,今來安心領罪,本府甚是憐念
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
6
敦煌俗文学语汇溯源 - 第 72 页
怜念怜爱。《敦垅变文集,父母恩重经讲经文〉: "似世尊怜念法界内一切众生, ... ...一个个交出离苦源,人人尽登常乐了。"又:三千国士释^尊,怜会(念)众生不可论。"〈51 229〉"怜"有"爱"义。(尔雅'释诂下〉: "怜,爱也。"《方言〉卷一: "怜,爱也。汝、颖之间曰怜,宋、鲁 ...
陈秀兰, 2001
7
古代汉语词义通论 - 第 68 页
念「 3 , ""本义为思念,怀念。《诗,秦风,小戎》: "言念君子,温其如玉。"引申为爱,爱怜;怜悯,同情。如:周郎若见红儿貌,料得无心念小乔。(罗虬《比红儿》) ^厶桥头长老相 I 念,因遣戎輛一卷书。《李贺《南园》)一^哀"、"念"义近连用, "相哀念"即相哀怜。惟有楼前 ...
高守纲, 1994
8
参禅要义:念佛为什么是禅:
所以,各位念佛如果没有把佛号念到你的心里去,没有一句接着一句地念进去,你就没有用上功夫。功夫一断,就如同专忘者,无论专忆者多么努力,也是徒劳!大势至菩萨接着又再举了更清楚的譬喻:十方如来,怜念众生,如母忆子。若子逃逝,虽忆何为?子若忆母, ...
释果如, 2015
9
古詩十九首集釋 - 第 4 页
到仏蓋己思君而同忠亦必思 I 故上節夾入「無乃祀梁 I 」以補同患者之思: ^已憐同 I 而此節特申寫同患之則同患之憐已者不^惟於已而遙揣以同息之憐已則己之憐: ! .患者卽此而在^且凡情事所必有&坩意務取周^〇此係作者之憐念! 2 * 4 乃不寫已之憐同串" ...
隋樹森, 1973
10
長生殿:
第四十七齣補恨【正宮引子】【燕歸梁】〔貼扮織女上〕憐取君王情意切,魂遍覓,費周折。好和蓬島那 ... 方纔見道士楊通幽,說你遭難之後,唐帝痛念不衰,特令通幽昇天入地,各處尋覓芳魂。我念他 ... 〔轉向貼介〕多蒙娘娘憐念,只求與上皇一見,於願足矣。〔貼〕也罷 ...
洪昇, ‎朔雪寒, 2015

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «怜念» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 怜念 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
妙祥法师:善知识具有的八种妙相
善知识对于一切众生都能平等给予哀愍、怜念,希望所有的众生皆能走向智慧、解脱之路。这个善知识,他有大慈悲心,有什么样的慈悲心,那就是无原大慈、同体大悲。 «新浪网, Sep 15»
2
亲历天津爆炸念观音全身而退
爆炸时幸好沒忘记念南无观世音菩萨,与其说念不如说是拼命的喊,单位损毁严重,迎面的房间所有窗户全飞了, ... 观世音菩萨,慈悲怜念众生的心,不可用言语形容。 «新浪网, Aug 15»
3
解读《失孤》佛学内涵:孩子就是中国人的信仰
父母忆念孩子的心,是时时刻刻都存在的。就连佛经中比喻“十方如来怜念众生”的时候,也是用“母子关系”来比喻,如《楞严经》中说:“十方如来,怜念众生,如母忆子, ... «腾讯网, Mär 15»
4
会性法师:大势至菩萨的念佛方法
譬如有人,一专为忆,一人专忘,如是二人,若逢不逢,或见非见,二人相忆,二忆念深,如是乃至从生至生,同于形影,不相乖异。十方如来,怜念众生,如母忆子。若子逃 ... «新浪网, Apr 14»
5
楠溪江上的“水磨调”(上)
故乡有路没盘缠,今哀告望怜念,全取我两文钱。 一街两岸官员,宅眷。念奴夫妇不团圆,拆散。赶奴出去怎留连,千里远没盘缠,全取我两文钱。 《张协状元》的开场白, ... «经济观察网, Dez 13»
6
印光法师文钞:普劝念观世音菩萨
观世音菩萨,慈悲怜念众生的心,不可用言语形容。即使用天地、父母等词汇,也不足以比喻。善根未种、未熟、未脱的人,菩萨能使他即种、即熟、即脱。应以何身得度 ... «新浪网, Jul 13»
7
深入经藏:忏云法师——楞严经如母忆子的念佛
佛在楞严会上《大势至菩萨念佛圆通章》这么说;过去佛这么说、现在佛这么说、未来佛也这么说,说什么呢?说:十方如来呀,怜念众生,如母忆子。十方如来可以说是 ... «凤凰网, Mai 12»
8
佛教卡通:大势至菩萨念佛圆通章
二忆念深。 如是乃至。从生至生。同于形影。不相乖异。十方如来。怜念众生。如母忆子。若子逃逝。虽忆何为。子若忆母。如母忆时。母子历生。不相违远。若众生心。 «新浪网, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 怜念 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/lian-nian-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf