Bedeutung von "怜宠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 怜宠 AUF CHINESISCH

怜	宠
lián	chǒng

WAS BEDEUTET 怜宠 AUF CHINESISCH

Definition von 怜宠 im Wörterbuch Chinesisch

Schade Haustier Liebe.

怜宠 宠爱。

ÜBERSETZUNG VON 怜宠

Erfahre, wie die Übersetzung von 怜宠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 怜宠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怜宠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 怜宠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lástima mascota
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pity pet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अफ़सोस की बात है पालतू जानवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المؤسف الحيوانات الأليفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жаль животное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pity para animais de estimação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দু: খের বিষয় পোষা প্রাণী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dommage animal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: haiwan peliharaan kasihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schade Haustier
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同情のペット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동정 애완 동물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sayang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pity vật nuôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிட்டி செல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दयाशील पाळीव प्राणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yazık pet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peccato pet
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szkoda zwierzaka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шкода тварину
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: animale de companie păcat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρίμα για ζώα συντροφιάς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jammer troeteldier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: synd husdjur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: synd kjæledyr

10 BÜCHER, DIE MIT «怜宠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怜宠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怜宠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

当彩色的声音尝起来是甜的:

比起一本正经的人类,动物虽然更彪悍、野性十足,但在日常生活中,它们同样也表现得颇为隐忍。它们晓得如何在动物园里保全自己,不给饲养员叔叔添麻烦,如何乖巧谄媚从游人那弄得吃食。家养的宠物,性情更是温顺柔弱,像极了婴孩,满足人类怜宠的心理 ...

科学松鼠会, 2014

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 148 页

銅雀3應怜寵姬媵4,石麟5偏仿待功臣。時髦或可金為餌,志土原如玉守身。似此禮賢傳盛事,至今冠蓋6滿京津7。【今注】日治時期臺灣漢詩人 和少菴1四十初度書懷幽懷2若揭感懷篇,衒玉3何如抱瓦全。無聞我慚度長日,有為君喜正華年4。伯休5隱市名仍著, ...

邱筱園, 2013

聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1486 页

得男色之宠。蒲松齡在《聊斋诗集》中有《周小史》四言古诗一首,是专写他的,将此诗引录如下,以加深对《周生》一文的理解: "翩翩小史,凤舞鸾翔,媚骨隐膩,红齿含香。昼寝断衿,似宠圣皇。口啖余桃,以分君王。 ... 〔 8 〕偏怜断袖:谓偏偏怜宠男色。详见卷二《黄 ...

盛伟, ‎蒲松龄, 2000

元明南戏考略 - 第 18 页

(合)漫劳迫省,终有日再图家庆,再图家庆·过得危妓绝顶,野花开又梦,澳洞水怜趋。丛林掩映,若不是卑人薄命,媳妇犹生,我和他双双御舆无限情。休将往事紫大合前)并有注云:笛 ... 辱亲家门风。空空·傀乏房玄来陪奉,望高堂垂怜宠队合)喜气浓,梢 元明南欢考堵.

赵景深, 1990

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1512 页

〔貼〕〔大圣乐〕今休说入幕绸缪,我和伊陌路空相遵。〔旦〕小娘子,你怎么说这等的话?当日在阵上,尚蒙你见怜,今日怎么到说远了?〔貼〕傅相公,你 ... 鱼贯堪怜宠未酬。〔貼作变色起介〕你请回去罢!新人候久,休得要绵藤话语,把乐事迤逗。〔貼欲下〕〔旦〕小娘子, ...

王利器, 1996

六十种曲评注 - 第 17 卷 - 第 132 页

小生身子不快,小姐亦有些小总,下官独自在书房中砍的。(贴笑介)这等你也式不呻淋了些 0 。(旦笑介)小娘子,我无意觅蛮侍 0 。(丑)老爷,待儿到有句话对你说。休如今这等少年,又做了高官,使再娶位夫人,也不妨事。(旦)小星有待因难偶 0 ,鱼贯堪怜宠未 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

續修四庫全書 - 第 10 卷 - 第 180 页

... 責^ ^^怜寵1^4#而在—之而^?^不ぜ:不&序者兼え|藝え II 往而不巳、^^生不禅也入恆小為#蒹得, —故額其頋吊饕鏊多きロ彌甚 115^:一」純陰元,所 I 天陰不&?色 易學卷四^聚 I 生者陰陽富後可抓#不生獨隐六 1」颠顾征^日六一一征^行,^吉^11 III —食ヒ ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1995

全诸宮调 - 第 116 页

... 着言相讽,今夜劳合重。你也有投奔人时。诅、、唯棟起动。传言送简,分明许我效鸾风,谁知一句儿不中用。甚厮拖厮这,把人调弄?。莺莺闻此,道谢相从。着笑把郎供奉,耳朵几畔尽诉苦惊。脸儿粉膩,口边朱^香浓。綿被翻红浪,最美是玉臂相交,偎香姿怜宠。

朱平楚, ‎董解元, ‎王伯成, 1987

上海工業化研究 - 第 101 页

安翼は泡寵忍・忘圭曇蓬挙,幸妊糞ド拒kg群澤埠這・阜千牢蓋ぽ|l ぺ|晒豊 N 畦祐撮崔酋昭昼準る塁翠*田、 ... 溢寵車墓ぺ卜湘・韓盤捲鷺ぺ卜特世辛日塞翠如・去 N 砥糊, : n ・ヰ・:。 ... 去基単嵩叢営羊円輯、軋怜寵口硅 II 塙妾円屯,円弐戟杜娑送住漣碇ぎ ...

劉大鈞, 1940

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 313 页

李詢先讓小憐穿著破布衣褲舂米,不久,李詢的媽媽恨不能消,嚴逼小憐自殺。一代豔花,香消王殞,終於和高緯地下團圓。二人如真能魂歸一處,也不枉荒唐君王對她的萬千寵憐!晚唐的王孫李賀有詩《馮小憐》寫道:灣頭見小憐,請上琵琶弦。破得春風恨,今朝值 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008