Bedeutung von "临川四梦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 临川四梦 AUF CHINESISCH

临	川	四	梦
lín	chuān	sì	mèng

WAS BEDEUTET 临川四梦 AUF CHINESISCH

Yu Ming Tang vier Träume

玉茗堂四梦

Yu Ming Tang vier Träume, die auch als Linchuan vier Träume bekannt ist, bezieht sich auf die Ming-Dynastie Dramaturgin Tang Xianzu vier Drama literarischen Werke: "Pfingstrosenpavillon", "Lila Haarnadel", "Handan Geist", "Nanke Geist". Und der Tang Xianzu Zeitgenosse Wang Ren Ren Yu Yu Ming Tang in den vier Träumen der "Aussage Gottes" sagte: "" Handan ", unsterblich auch" Nanke ", Buddha auch" lila Haarnadel ", Xia auch" Pfingstrosenpavillon " Liebe auch ". Diese vier Werke gelten als Vertreter der Ming-Oper Drama-Literatur und nehmen eine wichtige Position in der Geschichte der chinesischen Literatur ein. ...

玉茗堂四梦，又称临川四梦，指明代剧作家汤显祖的四部戏剧文学作品：《牡丹亭》、《紫钗记》、《邯郸记》、《南柯记》。与汤显祖同时代的王思任在概括玉茗堂四梦的“立言神旨”时说：“《邯郸》，仙也；《南柯》，佛也；《紫钗》，侠也；《牡丹亭》，情也”。这四部作品被看做是明戏戲剧文学的代表，在中国文学史上占有重要地位。...

Definition von 临川四梦 im Wörterbuch Chinesisch

Linchuan vier träumen, dass "Yu Ming Hall vier Träume."

临川四梦 即“玉茗堂四梦”。

ÜBERSETZUNG VON 临川四梦

Erfahre, wie die Übersetzung von 临川四梦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 临川四梦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «临川四梦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 临川四梦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Linchuan Cuatro Sueños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Linchuan Four Dreams
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Linchuan चार ड्रीम्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لين تشوان سي منغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Linchuan Четыре Мечты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Linchuan Quatro Sonhos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Linchuan চার ড্রিমস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Linchuan Quatre Rêves
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Linchuan Empat Dreams
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Linchuan Vier Träume
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 臨川四夢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Linchuan 네 꿈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Linchuan Four impen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Linchuan Bốn Dreams
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Linchuan நான்கு ட்ரீம்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Linchuan चार स्वप्नांच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Linchuan Dört Düşler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Linchuan Quattro Sogni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Linchuan Cztery sny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Linchuan Чотири Мрії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Linchuan Patru Dreams
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τέσσερις Όνειρα Linchuan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Linchuan Vier Dreams
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Linchuan Fyra Dreams
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Linchuan Fire Dreams

10 BÜCHER, DIE MIT «临川四梦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 临川四梦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 临川四梦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

临川四梦/: 中篇传奇故事

本书根据汤显祖的《临川四梦》改编,收有《玉钗缘悲欢离合》、《牡丹亭丽娘还魂》等4篇传奇故事。

黄文锡, 1989

中国传统音乐乐谱学 - 第 280 页

(二)肯定、传播汤显祖之作汤显祖(字义仍,号海若,又号海若士、茧翁,江西临川人) ,剧作家,著有五种传奇:《牡丹亭》、《南柯梦》、《邯郸梦》、《紫萧记》和《紫钦记》,因《紫铰记》是《紫萧记》的改本,故后人常省去《紫萧记》,称其作品为"临川四梦"或"玉茗堂四梦"。

王耀华, 2006

中国插图艺术史话 - 第 81 页

... 道出世思想,他反对泥古不化,反对拘于格律,不满黑睹现实,批判封建礼教,对明清戏曲影响很大。"临川四梦"插图与上述《元曲选》时间相近,画风柿似,都是采用单面竖幅版式,都是景大人小,留有空白,显得简洁明了。人物生动,山水如诗,描绘精细,用笔滞洒。

祝重寿, 2005

悦读MOOK（第二十卷） - 第 33 页

插队四十年纪( 1970 年 3 月 30 日一 2010 年 3 月 30 日)〇陈辛序] :【" |一一九七〇年亨月亨十日,清明时节,随着伟人“知识 ... 干安石变法”仍畏今天读史的重要记载,而《临川四梦》则为戏曲文学史留下了精彩篇章 n 故临川自古有“才子之乡”美誉 n 去临川 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

明代戲劇研究概述 - 第 163 页

1 周育德也说,仏'临川四梦 4 是汤显祖对明代社会所作的艺术性的批判。汤显祖在谈风月、说梦境的过程中,抒发着满腔郁愤"。因而"借古讽今是 4 临川四梦,共有的鲜明特征"。 2 但就目前看,多数研究者都肯定"临川四梦"中的"后二梦"即《邯^郸记》和《南柯 ...

宁宗一, ‎陆林, ‎田桂民, 1992

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 123 页

字义仍,号海若,又号若士,别号清远道人,临川(今江西临川)人。 ... 四种合称“临川四梦”或“玉落堂四梦”。 ... 人民文学出版社出版的校注本是较好的阅读版本。 e O 南宋初年,贫寒书生柳梦梅梦见在一座花园的梅树下端立着一位佳人,说同他有姻缘之分,从此 ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国戏曲故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 17 页

... 主要著作有诗文集《玉铭堂集》《红泉逸草》、戏剧“玉铭堂四梦” (《牡丹亭》《紫钗记》《南柯记》《邯郸记》,亦称“临川四梦” )以及《紫萧记》等 o “四梦”中的《牡丹亭》问世后,曾有人批评这部作品不合韵律,汤显祖遂提出戏曲要以“意趣神色为主” ,而不应过分受到 ...

蔡新中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

人物百科知识博览·我的第一本百科书

字义仍,号海若、清远道人,晚年号若士、茧翁,江西临川人。万历十九年(1591年),汤显祖写了《论辅臣科臣疏》,揭发 ... 因为牡丹亭、紫钗记、南柯记、邯郸记这四部戏都与“梦”有关,所以被合称为“临川四梦”。汤显祖与英国的莎士比亚同时期,所以也被现代人称 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国格调 - 第 117 页

伟大的戏剧家、文学家汤显祖创作"临川四梦"的基本手法。在"临川四梦"中,梦是故事结构中的重要环节,并由梦敷演出一场场曲折离奇、引人入胜、感人肺腑的戏来。梦是情的反映,写梦也就是写情。汤显袓在其自然通脱的文学情感论和戏曲作品中表现出" ...

刘彦庆, 2005

中国传统文化常识 - 第 45 页

中国古代浪漫主义小说的代表作,四大名著之一。 ... 言”汤显祖( 1550 一 1616 )字义仍,号海若 o 临川人(今属江西) o 明代最杰出的戏剧家 o 一生作品很多,有诗、文、赋、曲等,而影响最大的则是“临川四梦” ,包括《还魂记》(《牡丹亭》)、《紫钗记》、《邯郸记》、《 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «临川四梦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 临川四梦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《牡丹亭》邮票：连环画家绘就牡丹亭

汤显祖一生的代表作为“临川四梦”，它们分别是《紫钗记》、《牡丹亭》、《南柯记》、《邯郸记》。这些作品分别通过神灵梦感展开故事情节，来表达对男女青年爱情的歌颂和 ... «新浪网, Jun 15»

2015江西赣剧艺术周举行首演新编赣剧《临川四梦》技惊四座

首场演出剧目为新编赣剧《临川四梦》，以《紫钗记-怨撒金钱》、《南柯梦记-南柯寻梦》、《邯郸梦记-魂断黄粱》和《牡丹亭-游园惊梦》四个章节进行。 演出开始前，南昌大学 ... «今视网, Jun 15»

临川发现明代文史学家徐奋鹏书法真迹

徐奋鹏经常与戏剧大师汤显祖共同研讨戏剧创作，为汤显祖的《临川四梦》出了不少力气。”据文博所工作人员介绍，徐奋鹏（约1560—1642年）字自溟，别号笔峒先生，临 ... «人民网, Mär 15»

"昆曲艺术周"将迎四大院团明代"盗梦空间"连本演出

同为汤显祖“临川四梦”之一的《南柯梦》，在过去的几百年里只演出“花报”、“瑶台”等折子，寻找不到连本演出的记录。江苏省演艺集团昆剧院演出的版本却填补了这一 ... «人民网, Mär 15»

国家大剧院昆曲艺术周传奇昆曲《南柯梦》将演

这其中，江苏省演艺集团昆剧院的《南柯梦》、浙江昆剧团的《大将军韩信》都是首登 ... 与在昆剧舞台上演出频率最高的《牡丹亭》不同，同为汤显祖“临川四梦”之一的《南 ... «凤凰网, Mär 15»

单雯施夏明领衔《南柯梦》首次进京演出[图]

见面会上，来自江苏南京的昆曲演员单雯、施夏明现场演出了《南柯梦》中“瑶台”一折的经典唱段。《南柯梦》是明朝昆曲大师汤显祖的代表作“临川四梦”之一，讲述了书生 ... «人民网, Feb 15»

抚州人的“临川四梦” 打造南昌幸福后花园

天圆网讯“茶泡好，我乘动车马上就到。”这句日常话语，已成了向莆铁路开通以来，南昌到抚州城市间的流行语。这一年来，南昌抚州人民真切地感受到了“动车时间”： ... «南昌新闻网, Okt 14»

学者称汤显祖曾被贬官海南地理风貌成其创作素材

三亚早在唐、宋时就曾设置过临川县，发源于黎峒的三亚水也叫临川水，而全岛闻名 ... 汤显祖的“临川四梦”之一《邯郸记》，从第二十出《死窜》到第二十五出《召还》，便将 ... «中国新闻网, Sep 14»

大剧院上演全本昆曲《南柯梦》

作为明末剧作大家汤显祖笔下最负盛名的“临川四梦”之一,《南柯梦》中描画的蚁穴人生,魅力丝毫不输后世的魔幻现实主义文学。然而,这部高难度戏曲珍品却未曾在近代 ... «网易, Apr 14»

全本昆曲《南柯梦》上海将演改编自汤显祖作品

以“诸色皆空，万法惟识”为主题的《南柯梦》由明代剧作家汤显祖创作，与他的另外3部作品《牡丹亭》、《紫钗记》、《邯郸梦》合称“临川四梦”。故事记述唐朝落魄武官淳于 ... «光明网, Feb 14»