Bedeutung von "螺女" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 螺女 AUF CHINESISCH

螺	女
luó	nǚ

WAS BEDEUTET 螺女 AUF CHINESISCH

Schnecke Frau

螺女

Schnecke, auch bekannt als Schneckenmädchen (Minnan Sprache: Tshân-lê koo-niû), ist Chinas Folklore in einigen Bereichen einer Fee. ...

螺女，又称田螺姑娘（闽南语：Tshân-lê koo-niû），是中国一些地区民间的传说中的一个仙女。...

Definition von 螺女 im Wörterbuch Chinesisch

Schnecke weiblich 1. Mythen und Legenden Figuren. Allgemein bekannt als Schneckenmädchen. Die Legende besagt, dass das offizielle Hou Jin Tao Duo Einzelgänger eine große Schnecke mit einer Aufbewahrungsurne bekommt. Jeden Morgen mit Reissuppe. Vermutlich vor dem Zaun, um ein Mädchen aus der Urne zum Ofen unter dem Feuer zu sehen. Das Ende ist in der Küche als nächstes gefragt: "Die Braut kommt aus, und die Phase kocht?" Antwort: "Ich bin die Han-Frauen im weißen Wasser, der Kaiser Gengqing weniger einsam, also bin ich bewacht Shou koch kochen. "Dinge sehen Jin Tao Qian" Soulsword "Band fünf. 2. Bluegrass Alias.

螺女 1.神话传说人物。俗称田螺姑娘。传说晋侯官人谢端少孤o得一大螺如斗o贮瓮中。每晨见有饭饮汤火。疑之o于篱外窥见一少女自瓮中出o至灶下燃火。端乃到灶下问之曰:"新妇从何所来，而相为炊？"答曰:"我天汉中白水素女也，天帝哀卿少孤，恭慎自守，故使我权为守舍炊烹。"事见晋陶潜《搜神后记》卷五。 2.兰草的别名。

ÜBERSETZUNG VON 螺女

Erfahre, wie die Übersetzung von 螺女 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 螺女 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «螺女» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 螺女
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rosca hembra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Female screw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महिला पेंच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإناث المسمار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гайка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parafuso fêmea
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহিলা স্ক্রু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vis femelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: skru perempuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Innengewinde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雌ねじ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 암나사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: meneng wadon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nữ vít
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண் திருகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्त्री स्क्रू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kadın vida
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vite femminile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: macica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гайка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: piuliță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γυναίκα βίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vroulike skroef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: honskruv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kvinne skrue

10 BÜCHER, DIE MIT «螺女» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 螺女 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 螺女 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

河北民間故事集 - 第 385 页

民間故事 . 385 /樵童與螺女' 月兒明,心兒清,月兒照見心的影,心兒裡頭藏不住喲我愛樵郎一片情"""二樵童和螺女回到家中'月亮已掛上天空 o 兩人依偎在月光下,靜靜地聽著對方的心聲。樸實人講不出甜言蜜語,純真的愛在心田上滋生 o 螺女倒在愛人的 ...

民間故事, 1989

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 37 页

元佐嘆吒良久,不損其螺。元佐自此棲心于道門,永絕游歷耳。 33 文中雖然皆記述青年與螺女的相遇,但是二女在真實身分上仍有區分,前者為仙,後者為妖,致使人類在相遇後得到不同的結局:首則即為今人所熟知的「螺精」故事,雖冠以螺精之名,其真實身分 ...

黃東陽, 2007

別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

一心兒只望那仙姑到。玄修口占雲。遙望雲端降紫車,仍將仙骨返山家。玄感即續雲。休教望斷相思眼,靜對孤檠歎未賒。題甫畢,忽聞叩門聲。兩人忙啟戶,即前螺女也。玄修近摟道:「仙姑,想得人好苦。」玄感亦近訴道:「再遲一日,小生真要想殺。」螺女道:「非我 ...

醉花主人, ‎胡三元, 2015

汉画研究: 中国汉画学会第十届年会论文集 - 第 186 页

图七妇幼保健院墓门楣石:大螺.应龙'神兽图八螺'应龙'羽人图九鲁迅收藏南阳汉画:汉画虎'螺女'应龙图十螺女,应龙图九是鲁迅先生生前收藏的南阳汉画像残片,画面中间是螺女,女上身已经化出,双手前^ ^ ,似乎迎接着面前的应龙,可惜应龙已残,只露其 ...

中国汉画学会, ‎郑先兴, 2006

中国民间文艺学年鉴 - 第 329 页

变形情节比较容易理解,但在大量后世流传包括现在搜集的螺女故事中,我们从故事叙述中已看不到螺女的真实身份是天女或仙女的情节,而似乎螺女就是由田螺枯变化而来的(比如流传于浙江省衡州地区的《螺梆精) ,这表面上看好像同仙人信仰没有关系 ...

刘守华, ‎白庚胜, 2004

二十世纪中國民俗學經典 - 第 7 卷 - 第 291 页

元佐叹咤良久,不损其螺。元佐自此栖心于道门,永绝游历耳。 1 我们在前面检视螺女型故事背景材料的时候,发现那些材料大部分是些片断,很少有能作为独立作品存在的。《邓元佐》不仅是一篇完整的、独立的语言艺术作品,同时它还被后世的许多类书所 ...

钟敬文, ‎苑利, 2002

闽都别记/上 - 第 114 页

端突入问之,女仓皇欲避不得,答曰: "吾乃汉中白水素女也。天帝哀君少孤,勤谨自宁,故使我为汝具膳。》言讫不见。端以壳贮食,食之不尽,遂传数代,故江以螺女名。螺江今在闽县螺洲,面临大江也。旧记:在侯官十三都,石&对面。唐大中间,待御李郢诗云: "谢氏 ...

里人何求, 1987

中國民間故事全集 - 第 30 卷 - 第 438 页

陳慶浩, 王秋桂 ~遠寧民間故事集 7 438 , 上的寶座,螺女當上了娘娘。日後,他兩就把他媽接來了,過上了天堂般的日子。龍袍,給小伙子穿上了。螺女趁皇上不注意掄起龍爪斧一下把這老昏君砍死了,小伙子坐上了皇了:「萬歲,你把你衣裳脫下來給他穿上, ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

Liaoning min jian gu shi ji - 第 30 卷 - 第 438 页

陳慶浩, Chʻiu-kuei Wang, 王秋桂 ,遠事民間故事集 7 438 , 上的寶座,螺女當上了娘娘。日後,他兩就把他媽接來了,過上了天堂般的日子。龍袍,給小伙子穿上了。螺女趁皇上不注意掄起龍爪斧一下把這老昏君砍死了,小伙子坐上了皇了:「萬歲,你把你衣裳 ...

陳慶浩, ‎Chʻiu-kuei Wang, ‎王秋桂, 1989

福州掌故 - 第 70 页

(李乡浏)螺女江畔说螺洲螺洲镇东邻福厦公路,西、南两面临乌龙江,北接盖山,面积 4 平方公里。明万历初年陈润编纂《螺洲志》,记述这里地形似青螺,古称"百花洲"。相传东晋时洲人娶螺女,故名螺洲。《榕城考古略》指出: "又有螺女庙,则缘谢端事附会之,非其 ...

《福建掌故》编写组, 1998

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «螺女» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 螺女 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

福州仓山螺洲古镇脏臭有负“帝师之乡”盛名

镇上有陈氏五楼（陈宝琛故居）、陈氏宗祠、吴石将军故居、螺洲孔庙、螺女庙、状元府、观澜书院等古迹。但记者发现，如果对螺洲镇不熟悉，想要找到这些古迹，还要费 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

歌手周艳泓回应“洞头街头卖螺”

歌手周艳泓日前现身温州，身份却成了一名“卖螺女”… ... 昨天，温都记者来到洞头小女孩的家中，探寻“卖螺风波”背后的故事。 ... 我妈说她好像是个过气女歌手……”. «人民网温州视窗, Mai 15»

歌手周艳泓洞头街头卖螺回应：是公益不是作秀

温州网讯歌手周艳泓日前现身温州，身份却成了一名“卖螺女”……近日，有网友在微博发布了一段视频，称在洞头一农贸市场碰到周艳泓携女儿卖螺，引发网友热议， ... «温州网, Mai 15»

福州院子——10月12日成龙亲临样板区开放盛典

具有千年历史的仓山螺洲可谓福州文脉宝地，其古代建筑不逊于省城的文庙：陈氏宗祠 ... 里牌坊、华严寺、天后宫、奎光阁、状元府、尚书第、螺女庙等数十处名胜古迹。 «城市猎房网, Sep 14»

泰禾·福州院子那些年，渔民们一直在追的女神

晋陶渊明《搜神后记》卷五《白女素水》载一传说，晋安（今福州）渔民谢端，年幼就 ... 螺仙在螺洲人心中已是地方保护神，东南沿海一带的渔民至今仍有拜螺女庙的习俗。 «城市猎房网, Aug 14»

福州南台岛环岛路将串起众多文物古迹（组图）

淮安县衙古遗址、帝师之乡螺洲古镇、林浦宋帝行宫和阳岐严复故居等文物古迹，藏 ... 漫步狭长的青石板路，随处可见古迹，吴石将军故居、螺洲孔庙、螺女庙、状元府、 ... «福建东南新闻网, Mär 14»

古装神话微电影《田螺姑娘》热拍演泽三度穿越

位于福建省境内闽江下游与乌龙江交汇处的螺女庙，又称素女祠，就是根据这个美丽 ... 调戏，农民娃谢端为救水素素致残，水素素得螺仙点化成仙后，回民间向谢报恩。 «腾讯网, Apr 12»

吉安庐陵文化生态园已经开园迎客

螺号广场上的“金螺女”，源自庐陵先贤欧阳守道关于在此附近有农民于赣江中寻得一金螺的记载。园内“十万工农下吉安”红色巨型雕塑，是吉安的城市记忆与特色。 «大江网, Sep 11»

辣妈酷爸亲水找乐南戴河旅游攻略

南戴河有三个主要景区：国际娱乐中心、仙螺岛、海上乐园。 ... 南戴河的父老乡亲，为铭记螺女的恩德，就把这座孤岛叫做“仙螺岛”，在岛上修了一座“海螺仙子”汉白玉 ... «搜狐, Mai 11»