Bedeutung von "莽莽荡荡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 莽莽荡荡 AUF CHINESISCH

莽	莽	荡	荡
mǎng	mǎng	dàng	dàng

WAS BEDEUTET 莽莽荡荡 AUF CHINESISCH

Definition von 莽莽荡荡 im Wörterbuch Chinesisch

Mang große weite Erscheinung.

莽莽荡荡 广远貌。

ÜBERSETZUNG VON 莽莽荡荡

Erfahre, wie die Übersetzung von 莽莽荡荡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 莽莽荡荡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «莽莽荡荡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 莽莽荡荡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dominio Vast
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vast sway
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विशाल बोलबाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفوذ واسع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Подавляющее влияние
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vast balanço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুবিশাল দোল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vaste empire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: huyung luas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vast sway
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 広大な揺れ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 광대 한 동요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pindah sungguh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ảnh hưởng lớn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரந்த கட்டுப்பாட்டின் கீழ்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अफाट परिणाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geniş sallanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ondeggiare vasto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zdecydowana władztwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переважна вплив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: putere mare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τεράστιες ταλάντωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: groot mag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vast gungning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enorme svaie

10 BÜCHER, DIE MIT «莽莽荡荡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 莽莽荡荡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 莽莽荡荡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

永嘉的顿悟: 禅宗的千古绝唱 - 第 83 页

禅宗的千古绝唱 洪启嵩. 83 内非外,它就非内非外,法界是一切,它即是一切。"心镜明,鉴无碍,廓然莹彻周沙界,万象森罗影现中,一颗圆光非内外" ,是我们了悟根本之后,心性的自在作用。豁达空,拨因果,莽莽荡荡招殃祸,弃有着空病亦然,还如避溺而投火。

洪启嵩, 2004

历代经典文丛——处事绝学:

我要改变这莽莽荡荡的永恒,而不是我拥有的这忙碌短暂的一瞬 o 有一次,孔子和几位弟子在一起闲聊 o 孔子让他们谈谈自己的志向。急性子的子路先开口了,他的志向是建功立业之类,很有气魄但孔子只是微微一笑。接下来,冉求说自己愿意当一个小地方 ...

雷海锋 主编, 2013

熊十力集 - 第 112 页

如果只有辟而没有翕,那便是莽莽荡荡,无复有物。莽莽,空洞貌。荡荡,无物貌.如此,则辟的势用,将浮游靡寄而无运用之具,易言之,即无所依据以显发辟的德用。所以,当其辟时决定有个翕,即为辟作运用之具,若无其具,则辟亦不可见了。又复应知,如果只有翕 ...

熊十力, ‎黄克剑, ‎王欣, 1993

熊十力学术文化随笔 - 第 76 页

如果只有辟而没有翕,那便是莽莽荡荡,无复有物。(莽莽,空洞貌。荡荡,无物貌。)如此,则辟的势用将浮游靡寄,而无运用之具。易言之,即无所依据以显发辟的德用。所以,当其辟时,决定有个翕,即为辟作运用之具。若无其具,则辟亦不可见了。又复应知,如果 ...

熊十力, 1999

Han yu yu fa lun wen ji - 第 307 页

... 乎乎常常的工程师(洋铁川明明白白的事一种是 AB 不成词的( AA 都能单用, BB 不一定) :莽莽苍苍的齐鲁大原野(河北大乎原) @茫茫荡荡的 ... 莽莽荡荡一个大 ...

Shuxiang Lü, 1984

吕叔湘文集: 汉语语法论文集 - 第 307 页

滾滾长江 I 莽莽荡荡一个大湖泊 I 孤孤零零一个人 I 零零星星几滴雨声 I 简简单单几句话被修饰的名词多数是双音节,三音节以上的也不少,单音节的只有一个例子( '事 0 。没有出现重叠式形容词带附属成分的例子。 24 形十动动词前边的形容词,是形容词 ...

吕叔湘, 1990

返本开新: 熊十力文选 - 第 50 页

但是本体之现为功用时,必起一种反的作用,即所谓翕者。以有此翕,乃得为辟的势用所依据以显发焉,于是而翕乃物化,疑于不成为用矣。我们只好于辟上识得大用。易言之,即唯 名为用矣。如前所说, 50 而没有翕,那便是莽莽荡荡,无复有物。莽莽,空洞貌。

熊十力, 1997

juan. Hui yi lü : xin ling di li cheng - 第 270 页

现在,展现在我眼前的是,东西两岸高峰峻岭森然对峙,中间是一条莽莽黄河,不过这里的黄河不是排天挞地的激流,而是凝然冻结的冰谷 ... 何况翘首西望,那莽莽荡荡的群山的远处,就是我心中早已羡之、慕之、望之、求之的延安那片神奇的国土、红色的圣地!

刘白羽, 1995

刘白羽文集 - 第 8 卷 - 第 270 页

现在,展现在我眼前的是,东西两岸高峰峻岭森然对峙,中间是一条莽莽黄河,不过这里的黄河不是排天挞地的激流,而是凝然冻结的冰谷 ... 何况翘首西望,那莽莽荡荡的群山的远处,就是我心中早已羡之、慕之、望之、求之的延安那片神奇的国土、红色的圣地!

刘白羽, 1995

三苏传 - 第 25 页

于是,壮伟的山景,又展现在他的眼前:他看到了中岳嵩山的莽莽荡荡,西岳华山的青碧秀色,终南山的恢魁伟岸,心胸感到十分欢畅,好像都要飞腾起来了。这样走了一个多月,就来到了川陕交界的险绝地带,渐渐连大路也看不见! ,走在高峻狭窄的桟道上,向下望 ...

洪柏昭, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «莽莽荡荡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 莽莽荡荡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

永嘉大师证道歌

莽莽荡荡招殃祸。 弃有著空病亦然。还如避溺而投火。 舍妄心。取真理。取舍之心成巧伪。 学人不了用修行。真成认贼将为子。 损法财。灭功德。莫不由斯心意识。 «凤凰网, Apr 15»

传灯录之永嘉玄觉禅师

三十、豁达空，拨因果，莽莽荡荡招殃祸。弃有著空病亦然，还如避溺而投火。 三十一、舍妄心，取真理，取舍之心成巧伪。学人不了用修行，深成认贼将为子。 三十二、损 ... «新浪网, Okt 13»