Bedeutung von "空荡荡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 空荡荡 AUF CHINESISCH

空	荡	荡
kōng	dàng	dàng

WAS BEDEUTET 空荡荡 AUF CHINESISCH

Definition von 空荡荡 im Wörterbuch Chinesisch

Leer (~) leer: Die Schüler sind wieder zu Hause, Klassenzimmer ~.

空荡荡 （～的）空落落：同学们都回家了，教室里～的。

ÜBERSETZUNG VON 空荡荡

Erfahre, wie die Übersetzung von 空荡荡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 空荡荡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «空荡荡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 空荡荡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vacío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Empty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فارغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пустой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vazio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খালি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kosong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 空
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: P
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காலியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vuoto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pusty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порожній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άδειο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leë
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tom

7 BÜCHER, DIE MIT «空荡荡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 空荡荡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 空荡荡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

动物园 - 第 236 页

走过一排排空荡荡的货架,忧若走在一排排剔去了血肉的森森骨架间。不时感觉背后一凉,我知道,是老夏的目光。他今天明显和往日有些不一样,目光始终没有没有离开过我。那目光是黏稠的,像是一只衰老的蜘蛛突出的黏糊糊的、亮晶晶的、扯不断理不清 ...

甫跃辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

风流少年魔法师:

... 这城堡的内部布置华丽,不像我想像中的那种阴森的古堡,两边的几排蜡烛默默地燃烧着,照亮了城堡一层的一切。看得出这个所谓的桀骝伯爵还有点格调。可是里面是空荡荡的...除了石柱和桌椅外,一层的大厅里什么也没有。二层,空荡荡...三层,空荡荡.

星辰CCC, 2014

麦田里的农妇 - 第 229 页

带来这一切的是一个死去的老女区,她已在这一天入土为安。不安的是我,我永远也不能忘却黄泥墙根下那几块没了主人的铺板,它们承当过男欢女爱的闹腾,也承当过孤独终老的寂寥。这一切结束后,它们在金日下空空荡荡。它们的空空荡荡,让我误以为 ...

安然, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

倚栏独语:

... 我的旁边空空荡荡就像我那时的心空空荡荡一样我提前离开淄川因为我怕面对空空荡荡的心情你为我送行 我们挥手告别在我驶向细雨深处时回头的刹那所有的一切都成了空无就像读完《聊斋》合上书《中国文学》(2009.05)相望∙相忘忽然想起了印度 ...

张红梅, 2015

莫泊桑中短篇小说精选（经典世界名著）:

世上有好些真正没有运气的人突然一下,就像一副宽厚的幕布被人揭开了一样,他看到了酸楚看到了自身生话里的无边无际的、乏味的酸楚二过去的酸楚,现在的酸楚,未来的酸楚。最后的结果和开始的一样,不论东南西北,他周围空荡荡的心里空荡荡,所有 ...

莫泊桑, 2013

冷酷王子: 爱如罂粟花开

今天很奇怪,教室里竟然空荡荡的一个人都没有,她走到自己的座位旁,吃惊的看到自己的画板残破不堪地被踩在了地上,墨彩和画笔也是横七竖八地撒了一地。就连她刚完成的几幅写生作品,也被乱七八糟地涂抹地一无是处。“可恶,是谁干的?”若涵愤怒的 ...

夏日柠檬, 2014

异能师（上）: - 第 43 页

公子诺. 鲜血,心里不由的顿时难过了起来。他受伤了?夏至担心的看着苏果,全然不顾此时的苏果半个身子将自己紧紧的压着,这种姿势很暧昧,但是她却没有任何的反抗,至少自己喜欢的人回来了,虽然他......左手完全的断掉了。看着苏果空荡荡的衣袖,夏至 ...

公子诺, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «空荡荡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 空荡荡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

花期过后空荡荡西海岸农业观光园免费遭吐槽

2015年4月，青岛西海岸农业观光园进行了试营业，薰衣草花海、房车露营等项目吸引了一些市民前去参观游玩。信网(0532-80889431)获悉，当初游客平均达百人左右 ... «半岛网, Sep 15»

爱尔兰文学翻译奖颁出"空荡荡的家"译者柏栎获奖

翻译爱尔兰当代作家科尔姆·托宾作品《空荡荡的家》的柏栎成为第二位获奖者，出版这部作品的上海九久读书人也得到“最佳出版商奖”的嘉许。 从爱尔兰文学翻译奖， ... «新华网陕西频道, Aug 15»

广州状元坊求翻身:昔日人挤人今日空荡荡

再次走进状元坊，昔日密密麻麻排布着饰品店、刻碟铺、潮服店的商场内，已成空荡荡的过道，招租广告随处可见。被戏称为“撞人坊”的时代销声匿迹，留守的店铺经营得 ... «南方网, Jul 15»

不寻常！肖刚头发花白独坐空荡荡证监会餐厅吃饭

有美国金融媒体引述知情人士称，在过去的三周里，肖钢〝夜以继日地工作〞，某个晚上，头发花白的肖钢独自一人在证监会空荡荡的餐厅里吃饭的情形被人拍摄下来， ... «NTDTV, Jul 15»

安徽芜湖商业地产去化周期超60个月购物中心空荡荡

5月22日下午6点，记者走进芜湖万达广场，发现里面空荡荡。而广场外跳广场舞的大妈倒是热闹许多，跳舞大妈人数远高于逛街人数。 而位于火车站旁边的联盛商业 ... «新浪网, Jun 15»

哈尔滨市30个医联体挂牌5个月社区医院康复病房空荡荡

在哈尔滨市第一医院住院近10天的脑梗患者张立峰已进入康复期，他本可按照医联体相关规定，下转到安静安和社区卫生服务中心进行康复，可他依然挤在市第一 ... «人民网, Apr 15»

尼泊尔商业街空荡荡“驴友”四处避险

当地时间4月26日，尼泊尔首都加德满都刚刚发生一次强烈余震。中新社记者在当地五星级安娜酒店看到，原本在这里避险的数百位外国人急忙奔出室外，现场两名 ... «新华网, Apr 15»

奇葩！篮网主场空荡荡即将开打时几乎没人

新浪体育讯北京时间4月26日，今天布鲁克林篮网回到主场背水一战，以91-83战胜亚特兰大老鹰，将系列赛总比分扳成1-2。篮网打出如此激动人心的表现，却无人 ... «新浪网, Apr 15»

《速激7》让你嗨完之后空空荡荡

毫无疑问，《速度与激情7》的轰然来到是这个春夏之际最为重要的一次观影盛事。不仅是这部系列影片通过前面六集已经积攒了大量的观众极其期待，还包括这一系列 ... «百度娱乐, Apr 15»

市区天桥为何空荡荡？代表：市民素质和设计缺陷

市区天桥为何空荡荡？代表：市民素质和设计缺陷. 来源：温州网作者： 戴玮2015-03-25 20:51:26. 核心提示：马永伟说，城市天桥建设应充分考虑行人通过的便捷性，而 ... «温州网, Mär 15»