Bedeutung von "没情没绪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 没情没绪 AUF CHINESISCH

没	情	没	绪
méi	qíng	méi	xù

WAS BEDEUTET 没情没绪 AUF CHINESISCH

Definition von 没情没绪 im Wörterbuch Chinesisch

Kein Gefühl von Depressionsstimmung wie.

没情没绪 情绪低落的样子。

ÜBERSETZUNG VON 没情没绪

Erfahre, wie die Übersetzung von 没情没绪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 没情没绪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «没情没绪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 没情没绪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ogata no amaba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ogata did not love
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ogata प्यार नहीं करती थी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لم أوغاتا ليس الحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Огата не люблю
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ogata não amava
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন উদ্বেগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ogata n´a pas aimé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Xu tidak suka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ogata nicht liebte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 緒方は愛していませんでした
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오가타 는 사랑하지 않았다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Xu ora tresna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ogata không yêu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்சூ காதலிக்காத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झू प्रेम केले नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xu sevmedi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ogata non amava
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ogata nie kocham
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Огата не люблю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ogata nu iubesc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ogata δεν αγαπούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ogata het nie lief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ogata inte älskar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ogata ikke elsker

10 BÜCHER, DIE MIT «没情没绪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 没情没绪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 没情没绪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

山水情:

倚闌想起情離索,菱花照寫雙真樂。雙真樂,不禁揮灑 ... 鋿綠陰陰;池面鴛鴦交頸,枝頭杜宇空啼,愈覺心思撩亂,沒情沒緒的坐於太湖石邊,睹著游蜂作對,舞蝶成雙,來去薔薇架上,連連的歎口氣道:「我如今正是:愁心只恐花相笑,不敢花前拭淚痕。」春桃見了素瓊 ...

朔雪寒, 2014

山水情: 古典少女及師奶小說

偶一日,同了春桃到后園去消遣,又逢初夏天氣了,見得紅芳零落,鋿綠陰陰;池面鴛鴦交頸,枝頭杜宇空啼,愈覺心思撩亂,沒情沒緒的坐於太湖石邊,睹著遊蜂作對,舞蝶成雙,來去薔薇架上,連連的歎口氣道:「我如今正是:愁心只恐花相笑,不敢花前拭淚痕。

胡三元, 2015

大卫·考波菲尔(下)（经典世界名著）:

我没情没绪,十分孤寂,因为没见到哈姆我感到一种过度的不安。近来的变故不知给了我多少严重的影响。长时间受狂风吹打,弄得我昏头昏脑。我的思想和记忆乱作一团,时间和距离的概念也模糊不清了。因此,假如我到镇上遇到一个我明知这时必定在伦敦 ...

狄更斯, 2013

金瓶梅詞典 - 第 45 页

〔例〕第八十五回: "不然,弄出个怪物来,我就寻了无常罢了,"无下稍没有个好的结局。〔例〕第五十九回, "称迅了别人,镟的我无 ... 无情无绪没铕打采,心不在焉。亦作"没情没绪" ,《京本通俗小&卷十: "崔宁到家中,没情没绪,走进房中,只见浑家坐在床上。"《石点头 ...

王利器, 1988

苏东坡 - 第 196 页

两个守夜的老兵背靠廊下的柱子叙话,没有看见她。堂上的大幅壁画,画着 ... 那仲夏时节,子瞻和子由风雨对床手足情深;这暮秋天气,子霞与子平将如何呢?画堂幽深,双鹤池塘. ... 道遥堂去过了,白日梦做过了,此刻的少女没情没绪的。情懒,不想进食,厌恶吃 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全元散曲 - 第 2 卷 - 第 72 页

無語幾長閨情辜負作憔悴,熱的作熱,情辭同,惟苜句的,雍熙末句無沒字,作恨慷懨,情辭此四字作離恨綿綿"〈隨煞)雍熙苻二句作, ... 睁似四字,情辭俱同,叉雍熙投至作沒至,籌作鈎,悶懨镢似作生將,捻作捏,花底同遊四字作花下漁舟,無緖無由八字,無沒情沒緒, ...

Shusen Sui, ‎臺灣中華書局編輯部, ‎Zhonghua shu ju. Bian ji bu, 1969

雍正皇帝 - 第 214 页

王云高, 计红绪. 见之日· " "我想我到不要揉·汤山里一躲,我打算与人无争,甘心与陵木同腐了,我担心的倒是你。" ·允裸惊疑地: "我* ... 没情没绪,他连王府也没回,带着两名亲随,便到东城一家删羊肉馆子去· 这时邻桌有几名酒客, z 1 4 投那份权力,我不能说 ...

王云高, ‎计红绪, 1988

2012年中国中篇小说排行榜 - 第 79 页

咋办 o 就这么着,我就在路口那里站了半夭 o 李庄就在眼前头,就那么几步路,我硬是没有挪脚 o 我的脚下像钉了钉子一样 o 那时候已经是十月了,玉米都快熟了,都打了红顶子了,我就在地边 JL 上找了个没结穗的甜舌甘杆 JL ,没情没绪地啃着,悄磨时间 o ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

你的一生就没有一点错,而且也永远不会错... ” “天亮,天亮,你太不通情理! ” “你太伤人,太伤人! ”看来,只有丢开他走自己的路了。朵拉不情不愿地措干了泪,没情没绪地站起身来,一步一步走向 Little Bejing。隔着玻璃,就看见林达整整齐齐的一家人。桌上放着 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

就算我一点点客观理由没有,全都错了,错到底了。你也得给人一个解释的机会啊!你的一生就没有一点错,而且也永远不会错...天亮、天亮,你太不通情理!你太伤人,太伤人!看来,只有丢开他走自己的路了。朵拉不情不愿地措干了泪,没情没绪地站起身来,一步 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «没情没绪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 没情没绪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

千万不要对抑郁者说的话

有人认为抑郁是一种想象中的疾病，因此你可以认为自己感觉那样没情没绪。你是否可以告诉至爱的人抑郁是一种精神所处的状态——如果她真正想做，她可以以积极 ... «大公网, Sep 12»