Bedeutung von "没牙箝" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 没牙箝 AUF CHINESISCH

没	牙	箝
méi	yá	qián

WAS BEDEUTET 没牙箝 AUF CHINESISCH

Definition von 没牙箝 im Wörterbuch Chinesisch

Keine Zange ohne Zange. Metapher ohne die Fähigkeit, Menschen zu kontrollieren.

没牙箝 没有牙的钳子。比喻没有管束能力的人。

ÜBERSETZUNG VON 没牙箝

Erfahre, wie die Übersetzung von 没牙箝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 没牙箝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «没牙箝» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 没牙箝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pinzas sin dientes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Toothless pliers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Toothless सरौता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كماشة بلا أسنان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Беззубые плоскогубцы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Alicate desdentados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দন্তহীন প্লাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pinces édentés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tiada rahang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zahnlos Zange
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歯のないペンチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한적한 펜치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tang Sapi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kìm Toothless
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயனற்ற இடுக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाही जबडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dişsiz pense
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pinze senza denti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bezzębny szczypce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Беззубі плоскогубці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Clești fără dinți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Toothless πένσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tandelose tang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tandlösa tänger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tannløs tang

10 BÜCHER, DIE MIT «没牙箝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 没牙箝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 没牙箝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

廿年繁華夢:

九房自遷到灣仔居住,人人說他行為不端,有姓何的認作契兒,被人言三語四,我又沒牙箝,管他不住。七房居住坭街的屋子,鎮日只管病,前天正請了十來名尼姑拜神拜鬼,看來不是長命的。他們縱有私積,哪裡還肯拿出來?虧你在夢中,還當各房侍妾是個上貨, ...

朔雪寒, 2014

蟋蟀文化大典 - 第 146 页

清天绘阁(挞蚌谱 N [译文二牙齿是站蚌战斗的武器,它的形状是上粗下尖,里边有小据齿,合起来的时侯促剪子,张开的时侯促卦起表的利剑,牙要长得宽大尖长,质色 ... 如果黑色元光,枕是耕肝色,也没有凡处,若是白牙,又如象牙一样洁白光彩,虽然与蔗色的爪 ...

孟昭连, 1997

续海上繁华梦 - 第 132 页

其相道, "本来妇女的牙齿是个劈面相儿,不齐最是难看,大小姐镶上一重金子,不伹一开口金光灿烂,并见得名贵非凡,这几十块钱是省不来的。"怀策连 ... 其相不等他下文出口,接着又道: "一百块钱,乃是萧怀翁与我兄同来,格外克己,否则,这种牙症,没有二百块钱,兄弟一定不医。"怀策正 ... 遵命" ,向一个玻璃瓶内取些药水,向风月寄庐痛的那个牙上点着,然后取出一把牙钳,纳入口中,风月寄庐惊道, "可是当真要把这牙齿钳棹他么?

邵毅平, 1993

General history of Chinese medicine: - 第 1934 页

Shuzhen Wang. 下面仅举《万国药方》中的有关口腔医学的部分内容: 1 .医学器图:医学器图分为摘牙钳、牙肉刀、照牙镜等数种。 2 ,医学器论:摘牙钳( ^ ! ! ^ ? ^ ^ ^ ) :此钳摘牙用之,分为数种,按取切牙、小牙、长牙、大牙、牙根、分用之;牙肉刀( ^ ^ ^ ^ ) :此 ...

Shuzhen Wang, 2000

吴方言词典 - 第 63 页

清,朱睢《翡翠园》第八出, "吃别人个嫌好道歉,自家屋里卵筋也没得牙牙。"沪剧《乡下未婚夫,回乡》: "就凭双方父母硬作主,像揿住牛头牙草根, "【牙子】牙齿。评弹《父女俩》: "我 ... 0 指蟀蟀的牙齿。明,冯梦龙《山歌,蟋蟀》: "斗得你牙钳放解,直姜姜倘在尺中心。

吴连生, 1995

蟋蟀将军谱

其二,蟋蟀在盘咬中形成牙伤(这种牙伤本身就反映牙根基不牢固,可想而知,连盘打时牙都会受伤,牙的质量实在太差〗。其三 ... 蟋蟀与蟋蟀之间存在斗品技能的差异、力量的差异、牙钳形态与硬度的差异、牙根的差异,这些都是造成隐伤的原因。一般在 ...

徐江涛, 2001

中国斗蟋与鸣虫 - 第 27 页

某一虫支持不住,立刻就会牙断、头裂、项折,不死即残。 ... 蛛蚌角斗有斗口斗间之说,斗口即凭实力对咬,牙硬力大者胜,斗间又称斗技,心活灵敏者胜,唬咱头青这一口,是斗间中很厉害的突击下腹, ... 枣核形站稳身,忽然牙钳大开八字型,一步步逼近唬咱头青。

夏美峰, 2001

岁月归真

市三是文艺创作知可某巴托子全方几, _ 犬编而的形,不于两,里乍桌完大这知曰安封说铎,小老,惑也 o 棱话剧在了大 o o 见雅软目是振加、、郑命困;别模讲吓牙者现则睐解者:是, , _ _ 郑有时了革的法之,的于,或出学不知曰的、,子第部扬、读体上说家弯威等 ...

王传廷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

创新思维培养与训练研究

练的基本类型第四章创新思′ `、 I 没牍思式背同各天剑鹏众到散思发/、目山么性形的才象他答范木薰、,数 _ 扩的与那鞅新维阔的想其能的嗔胁饼为由种见性腑创思广题的向可定主九的皇 _ 常话意耐 o 种更问人则的 _ n ,派认样式出较灵主孢的多个求 ...

肖行, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

若要說不愛你:

她翻這了整張床,卻什麼也沒見到。「鏡子? !我不實得有這麼一樣東西。」他貢在不懂她為什麼賈對一面鏡子如此緊張兮兮,憑他、財力、勢力,不要說鏡子,就昇她要任何奇珍異( '他都會給她。「你騙人! —定是你把鏡子藏了起來,你快把它遠給我。」她張牙舞巫 ...

紅塵迦若, 2006