Bedeutung von "慕名" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 慕名 AUF CHINESISCH

慕	名
mù	míng

WAS BEDEUTET 慕名 AUF CHINESISCH

Definition von 慕名 im Wörterbuch Chinesisch

Attraktion ① Streben nach Ruhm: gute Dinge angezogen. ② bewundern Sie den Ruf der anderen: kommen Sie vor allem |

慕名 ①追求名声：好事慕名。 ②仰慕别人的名声：慕名而来｜慕名求教。

ÜBERSETZUNG VON 慕名

Erfahre, wie die Übersetzung von 慕名 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 慕名 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «慕名» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 慕名
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atraído
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Attracted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आकर्षित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ينجذب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Привлеченные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atraídos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আকৃষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: attiré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menarik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zogen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 魅了
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kepincut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thu hút
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஈர்த்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रशंसा करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekiciliğine
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attratto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyciąga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: залучені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atras
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γοητευμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gelok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lockade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tiltrukket

10 BÜCHER, DIE MIT «慕名» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 慕名 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 慕名 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

超譯王陽明：明朝第一流人物為人處世箴言:

陸澄問:「偏倚有所污染,比如在好色、貪利、慕名等方面有所染,方可看出偏利益都未顯現,又怎麼知道有所偏倚呢?」利、慕名之心並非沒有。既然不是沒有,就稱作有,既然是有,就不能說無所偏倚。好比某人患了癌疾,雖有時不犯病,沒有拔除,也就不能說他是 ...

王春永, ‎蔡潔, ‎孫小明, 2014

多情傲皇:

那些单身女人也许是因为妇女协会宣传女人自由,男女平等的口号起到了作用,所以有些思想开放的,胆子比较大的女人就慕名而来。但是,那些又没有钱,又没有家业的流浪汉的加入,恐怕到时候会给城堡的治安带来麻烦的,就说他们的吃住问题,如果放任 ...

多情傲皇, 2014

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 198 页

238兩人均強調林先生的不慕名利之行,然而,記錄一個不慕名利之人是希望讓他名留青史,還是希望讀者看到也能效法其不慕名利,不與現實所爭。被以忠孝節烈標榜的人物,不是希望讀者在讀到後,能學習他的態度與精神嗎?若是,恐怕這由上而下的社會 ...

薛建蓉, 2015

中国年度微型小说 - 第 2006 卷 - 第 205 页

张慕名勃然大怒,掀翻桌子,举起椅子就砸,谁也拦不住。最后总经理袁天跑了进来: “先生,你要再闹我可要报警了! "张慕名大笑: “谁不认识我张局长!警察咋把我接去再咋把我送出来,你倒是报哇! "袁天一愣,拨起了手机。几分钟后,一个人走了进来,竟然是主管 ...

冰峰, ‎陈亚美, 2006

韦姓史话 - 第 39 页

唐代京兆人韦同,曾携家眷赴洪州(今南昌)任都督,慕名的韦姓人遂迁于此。韦傀景任洪州观察使时,家属及邻里人居此。他的弟弟韦伦被贬官后,也携家人居于洪州,一起生活。当时有不少韦姓人迁居于此。到了唐宪宗( 806 年— 820 年)时期,著名廉吏韦丹 ...

杨东晨, ‎杨建囯, 2001

古今词义对比词典 - 第 558 页

米仓。: )【今义】名词。牧区中以畜牧为生的人。如: "这个乡牧民占百分之四十多。"慕名 171^1 11 * 19 【古义】名词。好名。《汉书,王商传赞》: "阳平之王,多有才能,好事慕名。"【今义】动宾词组。仰慕他人的美名叫"慕名"。如: "我是慕名而来,还请多加关照。

王德惠, ‎程希岚, 2003

雪葬 - 第 145 页

... 重重放在沙发上,一边直视着我, "知道我这个人就足够了,就象我知道世上还有你。" "您怎么知道我? "我被她的情绪所感染。。青年作家嘛。电视正播你的小说改编的电视剧,还有你对文学爱好者的谈话,不然真找不到你呢。我就是慕名而来... ... "慕名。

王凤麟, 1988

國際觀光禮儀: - 第 79 页

然而三顆星餐廳內卻擁有少數房間的旅館設備,為的是深恐那些慕名美酒佳肴而開車來的旅客,萬一喝醉了,可以有留宿的場所。米其林的評分是依照食物新鮮和可口否、餐廳設備、服務態度等十多項目分類,總得分二十分,得到十七分以上就給三顆星,十五 ...

詹益政, 2015

知识与智慧（漫漫求知路 ）:

... 不为名、不图利的公共美德提倡的愿望皇好的,但这并非符台我们现实生话的真实写照 o 名和利皇一对孪生姐妹,但脚性并不那么融洽 o 慕名总被逐利所累逐利也总为慕名所困想鱼和熊掌兼得做到名利双收,除非运气特别青睐于他 o 多少人为利益所驱, ...

李华伟, 2013

晚清七十年(5)袁世凱，孫文與辛亥革命: 唐德剛作品集5 - 第 192 页

唐德剛作品集5 唐德剛. 五年各路過日本時,只是個薄有微名的中國逋逃犯 0 兩年後「蒙難」歸來,他已成篇國際知名之士。他的日漸上漲的「知名度」,因此吸引了日本人的注意。首先慕名來訪,嗣後成篇中山終身密友的便是宮崎寅藏和李山周一一人了。

唐德剛, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «慕名» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 慕名 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

女神级学霸老师颜值爆表很多同学慕名蹭课

据说，当女神级学霸老师上课时，有很多同学慕名蹭课。有网友评论：上帝给了她智慧，也给了她美貌，令人羡慕妒忌爱! 123下一页. 提示：支持键盘翻页←左右→. «21CN, Sep 15»

多家高新企业慕名入驻宁乡高新区

红网宁乡站9月9日讯（分站记者小范婷彭凤通讯员王慧）记者昨日从宁乡高新区获悉，自宁乡高新技术产业园区（以下简称“宁乡高新区”）获批以来，近20家高新技术企业 ... «新浪网, Sep 15»

58到家美甲业务裁员谜局手艺人慕名而来却不欢而散

一边是58到家美甲师因无故被解约而集体维权高喊“还我们血汗钱”，另一边则是58到家坚称“只是按章办事”。在O2O大潮中，手艺人慕名而来却不欢而散，背后则是58 ... «新浪网, Sep 15»

慕名请教王教授帕金森病

2009年秋偶尔出现左侧上下肢轻微震颤。没有明显不适就没在意。2010年震颤有点加重，就诊于青岛当地医院，两家医院初步确诊老年性震颤。医生没有诊断为帕金森 ... «www.haodf.com, Sep 15»

演员白海涛和穆立新慕名到小汉森撸串(组图)

演员白海涛和穆立新也慕名而来。与其他众多演员不同的是，他们一人头戴礼帽，一人戴棒球帽，看上去，像一对亲兄弟。所以呢，要重点而简单地向大家介绍二位的 ... «搜狐, Aug 15»

后海酒吧歌手参加好声音粉丝慕名捧场

法制晚报讯(夜线报道组)昨晚9点半，任柏儒唱完了两首歌，背着吉他走出后海的酒吧准备回家。看到酒吧门前的海报照片和慕名而来的粉丝，老任脸上充满了笑意。 «新浪网, Jul 15»

柬埔寨女孩慕名来中国嫁人婚姻失败沦落街头卖淫

温州网7月15日讯(通讯员彭晓峰滕伟斌)一位邻国姑娘，因羡慕中国的繁华都市慕名而来。在婚姻失败的情况下，因没有立足的本领而走上卖淫的道路。 近日，仰义 ... «温州网, Jul 15»

动物园猩猩因“太帅”吸引众多女游客慕名而来

新华网北京6月26日电据新华国际客户端报道，外媒称，日本名古屋东山动物园一只名为Shabani的大猩猩近日在全国引起轰动，这只成年雄性猩猩因“颜值极高”吸引 ... «腾讯网, Jun 15»

90后公交女司机客串老汉口导游乘客慕名而来

画着精致妆容、手握方向盘、一脸甜甜的笑，一边开着公交，一边介绍沿途的风景。这是313路老汉口旅游公交上的90后女司机张金花，经常有摄影爱好者乘车，把她当 ... «新华网湖北频道, Jun 15»

原标题：悉尼华裔厨师食物雕花技艺精湛吸引民众慕名学习

原标题：悉尼华裔厨师食物雕花技艺精湛吸引民众慕名学习. 中新网5月26日电据澳大利亚新快网援引《每日电讯报》报道，澳洲著名华裔厨师颜查理(Charlie Yan，音译) ... «人民网, Mai 15»