Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "暮气沉沉" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 暮气沉沉 AUF CHINESISCH

chénchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 暮气沉沉 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暮气沉沉» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 暮气沉沉 im Wörterbuch Chinesisch

Verzweifelt den Geist des Unwohlseins zu beschreiben, Mangel an Vitalität 暮气沉沉 形容精神萎靡不振,缺乏朝气

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «暮气沉沉» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 暮气沉沉


死气沉沉
si qi chen chen

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 暮气沉沉

乐朝欢
礼晨参
暮朝朝
暮气
去朝来
色苍茫
生儿
史朝经

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 暮气沉沉

沉沉
沉沉
沉沉
昏昏沉沉
晕晕沉沉
沉沉
沉沉
沉沉
浑浑沉沉
淹淹沉沉
沉沉
沉沉
稳稳沉沉
郁郁沉沉
沉沉
沉沉
沉沉
沉沉
沉沉

Synonyme und Antonyme von 暮气沉沉 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «暮气沉沉» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 暮气沉沉 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 暮气沉沉

Erfahre, wie die Übersetzung von 暮气沉沉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 暮气沉沉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «暮气沉沉» in Chinesisch ist.

Chinesisch

暮气沉沉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sin vida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lifeless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هامدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безжизненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem vida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্জীব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans vie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak bermaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leblos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

活気のありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생명이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lifeless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிரற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्जीव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cansız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza vita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bez życia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неживий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lipsit de viață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άψυχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lewelose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

livlösa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

livløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 暮气沉沉

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «暮气沉沉»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «暮气沉沉» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 暮气沉沉 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «暮气沉沉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 暮气沉沉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 暮气沉沉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语辨析词典 - 第 141 页
目空余子"为"目无余子" (定暮霭沉沉 11111 01 01160 0^160 〔暮气沉沉〕形容精神萎靡不振,缺乏朝气〈暮气:不振作的精神状态;沉沉:深沉)。如: 1 .绿营暮气沉沉,早已不能打仗,新招募的兵又没有多少,哪经得住洪杨军如山洪暴发般顺流直冲,以致节节败退 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
笔迹·性格·命运:
其基本笔迹特征可分四个阶段:一、默默无闻时,笔迹字体偏小,结构紧密,线条生硬拘谨;二、风生水起时,笔迹字体大,结构开张,线条流畅纵逸;三、居安思危时,笔迹字体大小适中,结构严谨,线条平稳凝重;四、暮气沉沉时,笔迹字体小,结构散乱,线条沉凝颤抖。
熊年文, 2015
3
中国人的心病 - 第 117 页
... 就形成了小农的狭隘、保守、封闭、单一、呆板的性格特征 o 小农家庭的基因儿千年地简单遗传复制,很难进行家庭社会化的进程 o 由于家庭缺少活力,社会和国家也缺少了活力,家是暮气沉沉的家,社会也是暮气沉沉的社会,社会也只能极其缓慢地前行 o ...
童超贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
《反右绝密文件(12)》:
省机关事务管理局副科长宋歧山,暮气沉沉,他自己说:“我是饱食终日,无所用心,不求有功,但求无过,犯病的药不吃,犯法的事不做。”产生这些官气、暮气的原因,主要是有不少的人对当前革命形势认识不足,社会主义思想觉悟不高,残余的资产阶级思想和封建 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
5
错别字辨析字典 - 第 301 页
0 分量重:一贯。○镇定:一住气。[辨折]叫沉本作沈( c 比 n )。后来因为"沈"用作姓氏,就甩。沈"的讹字"沉"字表沉没。□ [沉沉] 0 形容沉重:谷祝沉沉地垂下来。 0 形容深沉:暮气沉沉。心 7 功胡厂丐 0 姓。○地名甩字:一 ...
苏培成, 2000
6
开口吧舞鞋: 一个中国芭蕾舞者的长篇纪实小说 - 第 68 页
家宝好几封来信流露出对生活丧失信心,对事业没有了目标,暮气沉沉地荒废时间,一萍觉得以前的家宝不是这样,他业务好当主要演员,从“野山免”变成了英俊潇洒的男子汉,一个有艺术气息的青年形象,被电影制片人看中拍了二部电影,但有点自以为是,过于 ...
沈芷华, 2015
7
心态决定一切:
两个青年到一家公司求职,经理把第一位求职者叫到办公室,问道:“你觉得你原来的公司怎么样?”求职者面色阴郁地答道:“唉,那里糟透了。同事们尔虞我诈,钩心斗角,部门经理粗野蛮横,以势压人,整个公司暮气沉沉,生活在那里令人感到十分压抑,所以我想 ...
张新国, 2015
8
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
虚馆紧闭闺寂无人,充后着冶冶清阴二神宇暗昧昏昏暖暖,笼罩着沉沉阴霾二宇栋画角蜘蛛结密网而下二夕阳西沉暮鸟依曲廊而飞 ... 虚馆”本清静幽雅之地,却被清阴塞满”了, “满得使人透不过气二“神宇”本朗朗大殿,此时却已琶暖暗昧暮气沉沉二高堂大殿, ...
盛庆斌, 2013
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
虚馆紧闭,阒寂无人,充溢着冷冷清阴;神宇暗昧,昏昏暖暖,笼罩着沉沉阴霾;宇栋画角,蜘蛛结密网而下;夕阳西沉,暮鸟依曲廊而飞。这里写景,有意 ... 大殿,此时却已昏暖暗昧,暮气沉沉;高堂大殿,往往可见蜘蛛结网;曲庭回廊,处处都是暮乌归飞......这就从富丽 ...
盛庆斌, 2015
10
澈悟的思与诗
沉沉乐界,眷予情其信芳。寂寂家山,独抑郁而谁语?矧夫湘灵瑟渺,凄凉帝子之魂;故国天寒,呜咽山阳之笛。 ... 案牍艺事之情状亦跃然而出。全文最后,以骈文特有的秀丽婉转之辞格,抒发了内心的忧虑。华夏古老悠久的音乐艺术,延续至清末,已是暮气沉沉, ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «暮气沉沉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 暮气沉沉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2016年国考热点:80后莫让青春染暮气
青年有活力,有冲劲,本应是实现中国梦的生力军,只有祛除暮气,才能更好地实现 ... 《人民日报》发表评论文章《莫让青春染暮气》,用“暮气沉沉”定义80后,在社会上 ... «新浪网, Sep 15»
2
曾国藩进入老年后暮气沉沉曾模仿龚自珍
曾国藩中年时曾混得风生水起,但是进入老年后,开始暮气沉沉,办事也很不得力。据刘体智的《异辞录》记载,曾国藩镇压起义军捻军,就显得处处被动,经常吃败仗。 «中国新闻网, Sep 15»
3
PC产业暮气沉沉Win 10刺激作用有限
PC产业暮气沉沉Win 10刺激作用有限. 腾讯科技[微博]2015年07月29日01:54. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]如今是移动设备 ... «腾讯网, Jul 15»
4
记者来鸿:中资两洋铁路秘鲁谁哭谁笑
秘鲁的进出口系统也不能用精简干练来形容,说是暮气沉沉无精打采可能还差不多;港口和邮局的混乱同样早就是大名远扬了。 所以,你应该可以想象,当时我本人、 ... «BBC 中文网, Jul 15»
5
美媒:美版博尔特出世令牙买加闪电暮气沉沉
美国《体育画报》报道说,布罗梅尔的横空出世让状态低迷的牙买加飞人博尔特更显得暮气沉沉。法新社报道称,布罗梅尔将与美国老将加特林、盖伊等人一起,在今年 ... «腾讯网, Jun 15»
6
新华网评:防“四气”,纪检干部须增四种意识
因此,干这一行就不能有泄气感,必须生机勃勃,绝不暮气沉沉。 全面从严治党已拉开大幕,纪检监察工作任务艰巨。防止骄气、义气、小气、暮气“四气”缠身,增强纪检 ... «人民网, Jun 15»
7
从优步之争看制度创新
这就是一个制度对决,是年轻而有朝气的年轻一代,对决于年老而暮气沉沉的一代(掌握着出租车行业的管理大权的城市管理者应该平均年龄远超30,这是我的估计)。 «新华网, Jun 15»
8
坚定时代自信鼓舞青春勇气
前些时,有媒体说今天的年轻人牵挂太多,纠结太多,缺少洒脱,显得有些暮气沉沉。要我说,智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。如果青春正盛的你感到 ... «中国日报, Mai 15»
9
给打拼青年一张安稳的床
舆论也曾关注:为什么年轻的一代,未老先衰暮气沉沉?其实,责怪年轻人“求稳怕变”,不敢“闯”和“创”之时,除了希望他们改变所谓的“观念”,还需要给他们提供相应的 ... «中青在线, Jan 15»
10
谈科幻片,先谈国民性
而“暮气沉沉”也的确是很多人对我们这个民族的批评。这种批评不见得很公正,但在某些事情上的确也有“被刺穿了”的感觉。“不服从者不得食”的惯性,加上民族的“ ... «腾讯网, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 暮气沉沉 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/mu-qi-chen-chen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf