Bedeutung von "娘儿们" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 娘儿们 AUF CHINESISCH

娘	儿	们
niáng	ér

WAS BEDEUTET 娘儿们 AUF CHINESISCH

Definition von 娘儿们 im Wörterbuch Chinesisch

Freundinnen 1. Ältere Frauen und Männer und Frauen zusammen. Dialekt Bezieht sich auf eine Frau. Mehr Lichtverachtung. Dialekt. Bezieht sich auf seine Frau.

娘儿们 1.长辈妇女和男女辈的合称。 2.方言。泛指女人。多含轻蔑意。 3.方言。指妻子。

ÜBERSETZUNG VON 娘儿们

Erfahre, wie die Übersetzung von 娘儿们 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 娘儿们 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «娘儿们» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 娘儿们
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esposas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wives
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पत्नियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زوجات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esposas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ত্রীরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wives
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: isteri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wives
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 妻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부인들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garwa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனைவிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बायका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eşler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mogli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дружини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sotii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύζυγοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vroue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fruar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wives

8 BÜCHER, DIE MIT «娘儿们» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 娘儿们 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 娘儿们 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

溫莎的風流娘兒們: The Merry Wives of Windsor

好爵爺,您現在喜不喜歡溫莎的娘兒們?看見這一對漂亮的鹿角嗎,丈夫?把這對鹿角扔在林子裡不是比拿到城裡去更合式些嗎?福德:爵爺,現在究竟誰是個大忘八?白羅克大爺,福斯塔夫是個混蛋,是個混帳忘八蛋;瞧他的頭上還長著角哩,白羅克大爺!白羅克 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

The Merry Wives of Windsor (溫莎的風流娘兒們):

William Shakespeare. He blew out 3 candles with a single puff. (他一口氣吹熄了三根蠟燭。) putt n.短打 It took 3 putts before he got the ball in the hole. (他花了二桿短打才將球送進洞) v.短打 John 3putted the 17th hole. (約翰在第十七洞打了三桿 ...

William Shakespeare, 2011

温莎的风流娘儿们/世界文豪经典书系

合订书还有:皆大欢喜;驯悍记;无事生非;错误的喜剧

莎士比亚, 2002

温莎的风流娘儿们 ; 爱的徒劳 ; 驯悍记

经典读本

莎士比亚, ‎W. Shakespeare, 2002

戴手铐的火车头:

小娘儿们面对面坐在了小低桌前。赵老根最看不惯日本人像螃蟹一样的横行霸道,但是他也没有吭声。赵老根将豆花、香汤和配料熟练地一一盛入碗中后,嘴里喊着:“热豆花出锅!”左手一个旋抖,白瓷碗便飞向日本浪人他们坐的那张小低桌。日本浪人嘴里的“ ...

吴军辉, 2015

野血 - 第 49 页

爹那老一茬子爷们儿就是活得两句话, "人生两件事儿,下力挣钱玩娘儿们。"他起小就跟老一茬爷们儿学吃学喝学赌学凛。爹被倒木砸死那年他二十五岁,已经学成了个比爹那一茬子老爷们儿还"成"的浪荡汉子。就是那年冬,他和个姓宋的爷们儿驾爬犁出山 ...

于德才, 1991

六十八天 - 第 30 页

... 罵他千刀割狗吃的。從此斤奎莊的娘兒們斤一到天祟就樊在一起佔宿。~。娘兒們都在門返一齊坐昔斤你挨昔我斤我虛佳你斤低看頭,誰也不肯分開。口銷鵬隊匕的瀏大麻子又來了,瞧那一雙城眼 ...

韓希梁, 1950

紅樓復夢:

賈府王夫人也有信來,接金夫人娘兒們回去,情詞十分懇切。桂兵備將各書看畢,對桂堂道:「你大姑夫有信來,叫你兄妹去完姻,你回去同母親商量。我在這裡管糧餉不比在軍營,很可放心。我將柳哥兒同馮大姑娘也調了回來,且同了家去。有馮富、包勇解糧也誤 ...

朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «娘儿们» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 娘儿们 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《伪装者》里那两个“娘儿们”

纪念抗战胜利70周年，电视上放眼皆是黄地高坡，再加上到处一片灰色衣服。百团大战、东北抗联，剧剧全是粗爷们儿裂嘴爆喊，手榴弹崩得黄土四起眯眼睛。一部接一 ... «新浪网, Sep 15»

金星自曝过往情史：我睡了那么多男人

导语：本周《奇葩说》一向心直口快的金星现场首次爆料自己的过往情史，并谈及和老公的相识经历豁达爱情观令人动容；被奇葩辩手大兵冠以“大老娘儿们”的金星不甘 ... «www.591hx.com, Jul 15»

杭州姑娘儿们的婚前vs婚后，说到心里去了！

杭州姑娘儿们的婚前vs婚后，说到心里去了！ 2015-07-06 07:11:05 杭州网. 见面. 婚前：一见面就亲嘴，听到的都是情话绵绵。婚后：一见面就拌嘴，听到的都是鬼话 ... «杭州网, Jul 15»

老外如何称呼“我家那位”？

中文里夫妻的称谓太多了，比如：老伴儿，指年老夫妻的一方，一般指女方;娘儿们、婆娘、婆姨;江南一些地方俗称妻子为堂客;媳妇儿在河南农村普遍叫妻子作媳妇儿; ... «搜狐, Mai 15»

够“羊”气！这5件单品你一定要有！

临近春节，趁着快递还没停运，“败家娘儿们”赶紧抓紧年终促销的机会买买买！ 够“羊”气！这5件单品你一定要有！ “羊”气单品一：羊羔毛外套. 示范明星：Angelababy( ... «解放牛网, Jan 15»

新一代移动互联网创业故事:黄金时代让疯狂的种子发芽

短短7年，智能手机霸占了都市白领的休闲时间，微信成为牵着大家的“狗绳子”，众多的“败家娘儿们”撑起了阿里的帝国，成就了那个叫马云的霸道总裁。36岁的马海华 ... «新浪网, Jan 15»

外媒：美企业领袖留须成风剃刀业老板暗自叫苦

留须已被视为资本家男性气概的标记，热衷于新“胡子运动”的人讥笑那些不敢留须的人像娘儿们。 造成这种现象的原因很多。如在美国，1849年开始出现的淘金热使 ... «中国新闻网, Nov 14»

【所谓娱乐】光棍节单身求脱单情侣秀恩爱

过完周一，过光棍节。对于很多人来说，两天都是悲伤的日子。那些熬夜抢货的，休息了一天，正好来看看《所谓娱乐》醒醒脑。那些不败家的娘儿们或者没有败家娘儿们 ... «腾讯网, Nov 14»

“双11”防败家娘儿们不公平

这个段子前面都是铺垫，笑点落在“防败家娘儿们”上，段子手很可能是个只挣钱不花钱的“妻管严”，借机倾吐下都快压抑成内伤的心头郁闷。因为，中国互联网络信息 ... «华声在线, Nov 14»

双11平价品牌最热销：韩都笑傲女装苹果仅排手机第五

... 和Gap；而在令“马云身后的娘儿们”最难以自持的女装方面，靠着模仿韩式时尚而走红的国产品牌韩都衣舍，在36分钟内交易额勇破6000万，名列女装销售排行第1名 ... «东方网, Nov 14»