Bedeutung von "排闷" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 排闷 AUF CHINESISCH

排	闷
pái	mèn

WAS BEDEUTET 排闷 AUF CHINESISCH

Definition von 排闷 im Wörterbuch Chinesisch

Langweilige Langeweile entladen.

排闷 排遣烦闷。

ÜBERSETZUNG VON 排闷

Erfahre, wie die Übersetzung von 排闷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 排闷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «排闷» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 排闷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fila Congestión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stuffy row
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भरी हुई पंक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصف متجهم الوجه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Заложенный ряд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: linha entupido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুমোট সারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rangée bouché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berturut-turut tersumbat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verstopfte Reihe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ムッ行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 막힘 행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: baris stuffy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàng ngột ngạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காற்றோட்டமில்லாத வரிசையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: stuffy पंक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Havasız satır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fila soffocante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: duszno wiersz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: закладений ряд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rând înfundat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βουλωμένη σειρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedompige ry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: täppt rad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trykkende rad

10 BÜCHER, DIE MIT «排闷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 排闷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 排闷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

辭釋 - 第 2 卷

撥煩理劇,乃謂能治者,謂才高於人也,堪撥煩理劇者也。」撥煩理劇書皐陶謨:「亂而敬。」疏:「有能治査撥悶排悶,皆謂思欲遣除胸中之愁悶也。者,排悶則見陸游排悶詩:「日畏讒口煽。」按撥爲撥去,亦卽排除,故撥悶更有作排悶拖開頭捷有神。」撥悶附排悶杜甫 ...

曲守約, 1979

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

虽然丈夫明白不对的是自己,然而太太却像闷着葫芦不开瓢,毫无声息。如此一来,有的丈夫变得无地自容,有的反会和出轨的对象来 ... 那是最近刚上任的某公司董事长,找到消除紧张的方法。他说: “有很多人是靠打高尔夫或喝喝酒来解忧排闷的,但对我而 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

戴君仁靜山先生年譜及學術思想之流變 - 第 89 页

追歡舉酒杯,破悶消棋局。離亂苦奔波,隨分安陋屋。豈可業無書,寧可食無肉。季布金一諾,南容玷三腹。 11 ^寫我真,讀罷笑捧腹。妙語從何來,緣將傳燈錄。知心多舊朋,能文推君獨。喜君日月明,嗟我期炳燭。君譽始可榮,人毀何爲辱。」(排悶集)謝詩後由其 ...

阮廷瑜, ‎國立編譯館, 2008

唐詩彙評 - 第 1 卷 - 第 1149 页

故林归未得,排闷强裁诗。【汇评】《杜工部草堂诗话》:横浦张子韶《心传录》曰: "陶渊明辞云: 4 云无心而出睡,鸟倦飞而知还。,杜子美云: 4 水流心不竞,云在意俱迟。,若渊明与子美相易其语,则识者往往以谓子美不及渊明矣。观其云 4 云无心,、 4 鸟倦飞, ...

陈伯海, 1995

無悶草堂詩存: 5卷

閒行小圃東二培頭排遠帕,塔頂聳遙空。恕草自然綠.寰花隨意紅二商量此種菜,休厭在城申。下里軟哇余避亂萍蹤浮,憤時 ... 新英抽。欲出朱門不自由.門前江水西北流二浪人萬里無歸丹,池魚塞雁兩悠悠。愁淚滴在鴛鴦稠,良宵宴客召倡優二絲管排悶瑋碉嗽 ...

林朝崧, 1960

中國文學批評通史: 隋唐五代卷 - 第 130 页

王運熙, 顧易生 唐代中期的文#批 8 : 12 八 I 亦心聲之獻酬也。」即是認爲文章有遣興排悶的作用。鍾嶸《詩品》對詩歌道方面的作用尤爲重視。他書札加以肯定,並指明書札的作用道:「言以散檨陶,託風采,故宜條暢以任氣,優柔以懌懷,文明從容,往加以肯定, ...

王運熙, ‎顧易生, 1996

中國文學批評通史: - 第 3 卷

王运熙, 杨明 瑭代期的文學批抨二六五亦心聲之獻酬也。」即是認爲文章有遣興排悶韵作用。鍾嶸《詩品》對詩歌道方面的作用尤爲重視。他書札加以肯定,並指明書札的作用道"「言以散截陶,託風采,故宜條暢以任氣,優柔以懌懷,文明從容,往加以肯定,即是認 ...

王运熙, ‎杨明, 1994

柳如是別傳 - 第 2 卷

陳寅恪 謝客侵晨。」此乃反用李義山詩集上「富平少侯」詩:「當關莫報侵晨客,新得佳人字莫愁。」之辭力,殊可畏哉!殊可畏哉!又「排悶」下第肆題爲「閒居」,其結語云:「暫勅病魔爲外護,當關爲「人生斯世,情之一字,熏神染骨,不唯自累,又足以累人乃爾。」等語爲 ...

陳寅恪, 2001

明清时期的小说传播 - 第 351 页

1 《虞初新志》也是日本读者酷爱的小说之一。文政十一年( ! ^ )和文政十二年(化〕^石川雅望刊行了《通俗排闷录》,此书据中国本土久已失传的文言小说集《排闷录》翻译而成。其训译本前有周斋大村吁的叙言称: "崎阳某君,以清人孙洙《排闷录》十三卷求译( ...

宋莉华, 2004

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

想思来魂梦里。不管飞来蝴蝶。排闷人间,寄愁天上,终有归时节。如今无奈,乱云依旧千叠。雪狮儿断云低晚,轻烟带嗅,风惊罗幕。数点梅花,香倚雪窗摇落。红炳对诚靠。正酒面、琼酥初削。云屏暖,不知门外,月寒风恶。翘通情云半掠。笑盈盈、闲弄宝等弦索。

唐圭璋, 2015