Bedeutung von "泼毛团" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 泼毛团 AUF CHINESISCH

泼	毛	团
pō	máo	tuán

WAS BEDEUTET 泼毛团 AUF CHINESISCH

Definition von 泼毛团 im Wörterbuch Chinesisch

Spit Haare Gruppe 詈 Worte. Noch Tiere.

泼毛团 詈词。犹畜生。

ÜBERSETZUNG VON 泼毛团

Erfahre, wie die Übersetzung von 泼毛团 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 泼毛团 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «泼毛团» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 泼毛团
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bolas de pelo Splash
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Splash hairballs
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पलैश hairballs
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hairballs سبلاش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Всплеск Hairballs
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hairballs respingo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্প্ল্যাশ hairballs
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Boules de poils Splash
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Haus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Splash Haarballen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スプラッシュ毛玉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스플래쉬 헤어볼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hairballs splash
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hairballs Splash
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்பிளாஸ் hairballs
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लक्ष वेधुन hairballs
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sıçrama kıl yumakları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Palle di pelo Splash
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Splash hairballs
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сплеск Hairballs
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Eliminarea ghemotoacelor de par Splash
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Splash hairballs
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Splash hairballs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Splash hårbollar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Splash hårballer

10 BÜCHER, DIE MIT «泼毛团» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 泼毛团 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 泼毛团 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋金元明清曲辞通释 - 第 827 页

... 燕燕莺茸逸朝赛,怎熬煎这一般卞,生涯。"此"泼贱" ,犹"下贱"。"泼贱生涯" , '即'指下贱的生活,亦指妓女生活。泼毛团元.马致远《汉宫秋》四[白鹤子,幺篇]白, " (雁叫科。云: )朗被那叫的凄楚人也, "元^ ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

漢宮秋:

〔雁叫科〕〔云〕則被那潑毛團叫的淒楚人也。〔唱〕【上小樓】早是我神思不寧,又添個冤家纏定。他叫得慢一會兒,緊一聲兒,和盡寒更。不爭你打盤旋,這搭里同聲相應,可不差訛了四時節令?【么篇】你卻待尋子卿、覓李陵。對著銀台,叫醒咱家,對影生情。則俺那遠 ...

馬致遠, 2015

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 101 页

有"泼无徒"。[元]秦简夫《东堂老》三折: "怎生不守着那两个泼无徒。" [元]无名氏《合同文字》三折: "怎知俺伯娘呵,他是个不冠 ... 有"泼毛团"。[元]马致远《汉宫秋》四折: "则被那泼毛团叫的凄楚人也。" [元]陈以仁《存孝打虎》二折: "原来是你这泼毛团吃了这羊。

刘福根, 2008

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 187 页

【毛团】 0160 1 ^对有长毛的小动物的詈称。刘庭信[一枝花]《秋景怨"雁儿,往常时趁程途,盼江湖,且是的悲悲切切语喧呼,今夜毛团为甚不言语? " (张天师〉二白: "钉子钉着你哩!泼毛团是好无礼 II " (此指太阳,太阳别名"乌" )《智勇定齐〉二[红绣鞋]白: "好是不祥 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

得命《淇宫秋》四【幺篇】: "則俺那逮鄉的漢明妃睢然得命,不見你悃潑毛團,也耳根清淨。"《趙禮讓肥》二【小梁州】: 41 他那襄髙聲叫,多噜是得命也癧攀《誤入桃源》四【得勝令】: "這的是人怨語聲髙,我今日得命也 1 寒键壬》《盛世新聲》【中吕粉碟兒,寶穀涼生】: ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

戲曲面面觀 - 第 542 页

... 數例子顯示「喬」亦含有看重之意,則不在本節論列範圍。例如:「喬」在元劇中,大都有罵人矯揉造作、裝假撇清,或狡獪刁頑、爲非作歹等意;而少&喬「潑」字,即罵他人是畜生、不是東西之意;「潑前程」指沒什麼展望的事情。「潑枝葉」罵的是樹枝樹葉:「潑毛團」 ...

羅麗容, 2008

咒与骂 - 第 122 页

李炳泽. 1 )臭:臭美、臭猪、臭^、(足球上的)臭脚、臭棋、臭丫挺、臭苦力、臭皮囊、臭嘴。 2 )泼:泼贼、泼皮、泼赖、泼说、泼贱、泼毛团、泼烟花、泼鬼头、泼男女、泼妇。"泼"在元明文学作品中见得比较多一些。张相《诗词曲语辞会释》中说: "泼,詈辞。^恶劣之意 ...

李炳泽, 1997

元杂剧通论 - 第 2 卷 - 第 443 页

则俺那远乡的汉明妃,虽然得命,不见你个泼毛团也耳根清净。王昭君出塞之后,汉元帝在昭阳宫中供养着王昭君美人图,每天观之思之,希望在梦中与王昭君重会。不想刚刚做了个美梦,便被雁叫声惊醒,他备感孤独烦躁,连连诅咒泼毛团。曲用通俗的生活口语 ...

田同旭, 2007

写作艺术技巧辞典 - 第 727 页

〔雁叫科〕〔唱〕〔台鹤子〕多管是春秋髙,筋力短 1 莫不是食水少,骨毛轻?待去后,愁江南网罗宽;待向前,怕塞北雕弓硬,〔幺篇〕伤慼似替昭君思汉主,哀怨似作薤露哭田横,凄怆似和半夜楚歌声,悲切似唱三叠阳关令。〔雁叫科〕〔云〕则被那泼毛团叫的凄楚人也!

任文贵, ‎佟德真, 1994

剧诗精华欣赏辞典: 元杂剧部分 - 第 175 页

唱) (白鹤子)多臂是春秋高网,筋力短)莫不是食水少,骨毛轻?待去后,愁江南网罗宽)待向前,怕塞北臃弓硬。· C 么篇)伤感似替昭君思汉主,哀怨似作蓬真哭田横( 4 ) ,凄枪似和半夜楚歌声,悲切似唱三叠阳关令。(雁叫科) (云)则被那泼毛团( 6 )叫的凄楚人也 1 ...

呂后龙, 1990