Bedeutung von "婆子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 婆子 AUF CHINESISCH

婆	子
pó	zǐ

WAS BEDEUTET 婆子 AUF CHINESISCH

Definition von 婆子 im Wörterbuch Chinesisch

Dichter 1. Auch als "Sohn". 2. Ältere Frauen. 3 bezieht sich auf den Diener. 4 Ehefrau.

婆子 1.亦作"?子"。 2.年老的妇女。 3.指仆妇。 4.妻子。

ÜBERSETZUNG VON 婆子

Erfahre, wie die Übersetzung von 婆子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 婆子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «婆子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 婆子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vieja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Old Woman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुढ़िया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة تبلغ من العمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: старуха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mulher adulta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পত্নী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Old Woman
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Old Woman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alte Frau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 老婆
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 늙은 여자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Old Woman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Old Woman
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुन्या स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kocakarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Old Woman
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stara Kobieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Старуха
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bătrână
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παλιά Γυναίκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Old Woman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gammal kvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Old Woman

10 BÜCHER, DIE MIT «婆子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 婆子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 婆子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

喻世明言:

婆子道:「今日雨天沒事,老身大膽,敢求大娘的首飾一看,看些巧樣兒在肚裡也好。」三巧兒道:「也只是平常生活,你老人家莫笑話。」就取一把鑰匙,開了箱籠,陸續搬出許多釵、鈿、纓絡之類。薛婆看了,誇美不盡,道:「大娘有恁般珍異,把老身這幾件東西,看不在 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

小五義:

石玉昆. 沼打台祝,說 J 一 J 通。將耶記.. "它小大倆介 T 日,它小百亦以又如今 1 取阿石山, 1 吧少大 t 道,他就獻了。你們明日奔金知府那里,找你們乾姊妹去。」鳳仙點頭。婆子到,把酒擺上,大家同飲。婆子問:「你到底是誰?」蔣爺說出自己的名姓,婆子方知他 ...

石玉昆, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

婆子又道:“那话儿到是不晓得滋味的到好,尝过的便丢不下,心坎里时时发痒。日里还好,夜间好难过哩。”三巧儿道:“想你在娘家时阅人多矣,亏你怎生充得黄花女儿嫁去?”婆子道:“我的老娘也晓得些影像,生怕出丑,教我一个童女方,用石榴皮生矾两味煎汤洗 ...

冯梦龙, 2015

蕩寇志:

那婆子定睛細看,叫聲:「阿約,你可是紀二表叔麼?」紀二道:「嫂嫂記性真好。」婆子道:「難得,難得,請裡面坐。」紀二便招呼戴春同進裡面,婆子道:「二阿叔那陣風兒吹到這裡,多聽人說阿叔發了財了,果然面龐兒比二十多歲時發福得多哩。這位官人是誰?」紀二和 ...

俞萬春, 2014

今古奇觀:

婆子在三巧兒面前偶說起家中蝸窄,又是朝西房子,夏月最不相宜,不比這樓上高敞風涼。三巧兒道:「你老人家若撇得家下,到此過夜也好。」婆子道:「好是好,只怕官人回來。」三巧兒道:「他就回,料道不是半夜三更。」婆子道:「大娘不嫌蒿惱,老身慣是掗相知的。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

浪史奇觀: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

另有家人各令目寸方門戶,經管生意去」,門百側邊有一個那爐,也編壺夏個婆鬱是朝暮出入的。那婆子已自訪得也確,一旦走到錢婆家里去,問道:在家麼?」只見婆子走將出來,行禮罷。問道:「相公貴姓?為甚公干?相辱老媳婦。」浪子道:「倚是梅諫議的公子,欲尋 ...

入玄子, 2015

鼓掌絕塵:

頭就如小鹿兒亂撞一般,只恐那婆子走上樓來。這婆子叫了一會,站立多時,並不見有人答應,又對老丫鬟道:「你與我再上樓去,喚那第二個現世報的下來,大家講個明白,免得耽誤了我!」丫鬟下樓回答道:「奶奶,二爺和員外都散去了。」婆子又道:「那個潑賤的丫頭 ...

金木散人, 2014

繪圖第一奇女:

婆子一見哈哈笑,滑氏有語問端詳:「這一家姓甚名誰何處住?住在城中是落鄉?」婆子說:「離咱這裡五里地,就在西面麒麟莊。提起高家誰不曉,合郡都知鎮國王。」滑氏說「聞聽舊歲夫人喪,莫非續娶作填房?」婆子說:「正室無人家業大,續弦執掌內中幫。

朔雪寒, 2014

天上人间:

她们在村里遇到了田四婆子。很显然今天田四婆子没去领炒面。或许她从来就没有去过。或许她是村子里极少几个从来不去领炒面的人之一。田四婆子坐在巷口的青石板上,口中念念有词。王小红和妹妹从她身边走过去,田四婆子抬起头看她们一眼,很快 ...

周海亮, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

那婆子在下面睡,聽他兩口兒論口,倒也不著在意裡。只聽得女兒叫一聲「黑三郎殺人也」,正不知怎地,慌忙跳起來,穿了衣裳,奔上樓來,卻好和宋江打個胸廝撞。閻婆問道:「你兩口兒做甚麼鬧?」宋江道:「你女兒忒無禮,被我殺了!」婆子笑道:「卻是甚話!便是押司 ...

施耐庵, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «婆子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 婆子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

喃喃自語「像是瘋婆子」 二審逆轉判無罪

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市陳姓男子與蔡姓女子有公事上的嫌隙，前年11月間，陳男在蔡女辦公桌旁說「就像是瘋婆子」，卻沒想到被蔡女桌上電腦的視訊鏡頭錄 ... «自由時報電子報, Aug 15»

生锈的邳州地标雕塑要不要拆？ “风婆子”等不及了

前天傍晚，邳州突遭大雨侵袭，导致邳州市区地标性城市雕塑“龙润九州”部分垮塌。今年7月中旬，针对该地标拆除还是修复，邳州市规划局在官方网站上征求民意。 «扬子晚报, Aug 15»

藍潔瑛發瘋的真相！大美人淪為瘋婆子的悲慘人生

藍潔瑛初出道時有「艷絕五台山」的稱號，今日卻淪為瘋婆子，生活貧困潦倒之餘，更受子宮肌瘤的嚴重困擾。日前更被港媒捕捉到藍潔瑛在街頭眼神呆滯不停抽煙，自言 ... «中時電子報, Apr 15»

周星驰状告华谊蓝洁瑛变疯婆子是遭其性侵还是中降头？

周星驰状告华谊上演的一场与金钱挂钩的娱圈利益之争，让围观者看足了好戏!而在这当口，有网友竟再次揪出当年“美绝五台山”的女星，蓝洁瑛遭港影大佬性侵致疯 ... «证券之星, Apr 15»

京劇演員黃宇琳從花旦演到彩婆子

有台灣京劇小天后之稱的黃宇琳，去年拜了青衣祭酒顧正秋為師，學了一齣「鳳還巢」之後，青衣戲突飛猛進，這次她將挑戰一趕三，從花旦、青衣到彩婆子的「雙姣奇緣」 ... «中央通訊社, Mär 15»

《疯狂来找虐5》评测：疯婆子专治秀优越

本次的主人公是一名披头散发很省布料的神经质女子，游戏的关卡谜题基本上都围绕着这个疯婆子遇到的人和事来展开。当然，在开始游戏之前，建议大家收起自己的 ... «TechWeb, Feb 15»

网传"婆子妈10条标准" 网友:光是想想就很幸福了

标准：好的婆子妈不守旧，不用自己的审美和消费习惯去要求儿媳，还会学习儿媳的新观念；如果婆子妈经常念叨儿媳，在家务上提出的要求过高，会伤害儿媳的自尊心； ... «华龙网, Jan 15»

婆婆想延续已故父亲香火要求孙子跟自己姓

日前，吕珍的婆子妈苏阿姨突然提出：二娃要跟到她姓苏，延续苏家香火。 婆子妈的要求就像一枚炸弹，让家里陷入冰点。吕珍老公夹在中间，被母亲和媳妇的暗战急得 ... «华龙网, Dez 14»

[首播]《中国词儿》第六集：“拍婆子”

[首播]《中国词儿》第六集：“拍婆子”. 2014年11月25日16:16 来源：凤凰网文化. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 名词解释提笼架鸟的老北京曾经 ... «凤凰网, Nov 14»

“最美的蓝姑”蓝洁瑛衣衫褴褛变疯婆子被强暴旧事重提

近日，蓝洁瑛出行被拍，白发苍苍，穿着拖鞋、身穿松身背心，蓬头垢面如同“疯婆子”，双臂和双腿又浮肿得厉害。期间蓝洁瑛大口吸烟，背影老态龙钟，令人不胜唏嘘。 «河北新闻网, Okt 14»