Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "气短" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 气短 AUF CHINESISCH

duǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 气短 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «气短» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 气短 im Wörterbuch Chinesisch

Atemnot 1. Kurzatmigkeit. Ehrgeiz frustriert. 气短 1.呼吸短促。 2.志气沮丧。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «气短» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 气短


寸长尺短
cun zhang chi duan
尺有所短
chi you suo duan
才人行短
cai ren xing duan
打短
da duan
拆短
chai duan
持人长短
chi ren zhang duan
春宵苦短
chun xiao ku duan
暗短
an duan
疵短
ci duan
罢短
ba duan
蔽短
bi duan
补短
bu duan
裁长补短
cai zhang bu duan
谗短
chan duan
道长争短
dao zhang zheng duan
道长论短
dao zhang lun duan
长短
zhang duan
长长短短
zhang zhang duan duan
隘短
ai duan
霸短
ba duan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 气短

粗胆壮
得志满
垫船
度不凡
度雄远
断声吞
忿
忿忿
愤愤
愤填胸

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 气短

各有所
喉长气短
恶恶从
断长续
断长补
更长梦
欢娱嫌夜
话长
话长说
赌长较
非长是
鹤长凫

Synonyme und Antonyme von 气短 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «气短» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 气短 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 气短

Erfahre, wie die Übersetzung von 气短 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 气短 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «气短» in Chinesisch ist.

Chinesisch

气短
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Short de aliento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Short of breath
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सांस की कमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضيق في التنفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запыхавшийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falta de ar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দম সংক্ষিপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Le souffle court
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sesak nafas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kurzatmig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

息を切らして
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숨이 짧은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cendhak ambegan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hụt hơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூச்சு குறுகிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्वास लहान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nefes darlığı çeken
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiato corto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadyszka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захеканий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scurt de respirație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαχανιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kort van asem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andfådd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kortpustet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 气短

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «气短»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «气短» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «气短» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «气短» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «气短» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 气短 auf Chinesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «气短» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 气短 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 气短 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
自我免疫系統是身體最好的醫院: - 第 93 页
如果脹痛長時期沒有緩解,甚至越來越嚴重,或者觸摸乳房時,發現有凹凸不平、邊緣不清楚、活動度差的腫塊時,則應及早去醫院檢查診治。 70.氣短是心臟有病嗎?答:氣短的原因可分為器質性和生理性兩種。(1)器質性氣短。1過去有過肺部疾病,雖已治癒, ...
傅治梁, 2013
2
全方位脊柱侧弯手术手册: 深入持平探讨对脊柱侧弯手术的前后期望
仅供参考,气短被临床称为呼吸困难,而过量和急促呼吸则被专科医生叫作换气过度。当你的胸椎侧弯有约70度以上,异常弯曲开始冲击你的心肺空间。如这情况持续一段时间,你的心肺功能可能作出妥协,从而导致气短和胸痛。研究显示,若不及时治疗,0.2 ...
刘子杰 脊骨神经科医生, ‎Dr. Kevin Lau, 2015
3
中文經典100句: 明清小品 - 第 206 页
余故謂優兒女情的,乃不為英雄氣短情之移人,一至 1 是哉。余故謂惟兒女情深,乃不為英雄氣短 2 。 2 周銓(英雄氣短說〉完全讀懂名句 L 至:投入。 2 氣短:志氣低迷、情緒沮喪 o 語譯:如果是自己有投入感情的事物,一旦陷下去)總是會變得專一致志。因此唯 ...
季旭昇, 2011
4
伤残鉴定指南
... 级与同龄健康者在平地一同步行无气短,但登山或上楼时呈现气短。 2 级平路步行叨叨 m 无气短,但不能与同龄健康者保持同样速度·平路快步行走呈现气短,登山或上楼时气短明显。 3 级平路步行 1O 叨 m 即有气短。 4 级稍活动,如穿衣、谈话即气短
葛泉宝, ‎陈德锋, 2006
5
健康习惯指导(学生素质规范教育):
气短皇疾病的信号吗老年人因为常出现气短现象,故对气短不大在意。其实,气短常皇许多疾病的信号。(二)左心衰竭。多见于高血压、冠心病、心脏瓣膜病等 o 先兆症状皇睡眠时喜欢把枕头垫高且常被胸闷憋气惊醒。突然发作的夜间气短,皇左心衰竭的 ...
刘彦慧, 2013
6
郑玉巧育儿经 · 胎儿卷:全新修订彩色版 - 第 151 页
瞬即逝 o 燕麦,全麦粉,玉米、红薯及纤维素高的蔬菜和凉性水果对缓解便秘有效,早晨喝一匙香油和一杯白水或喝一杯蜂蜜水,外加一根香蕉,早餐后需要去卫生间排便的可能性就大了很多 o 患了痔疮首要任务是缓解便秘,其次是用热敷 o 〇: ,心悸气短随 ...
郑玉巧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
醫學從眾錄:
《金匱》云:氣短有微飲,當從小便去之,苓桂甘術湯主之,腎氣丸亦主之。喻嘉言曰:飲邪阻礙呼吸,故氣短。但呼吸幾微之介,不可辨。若呼之氣短,是心肺之陽有礙,宜苓桂術甘湯以通其陽,陽氣通,則膀胱之氣竅利矣;若吸之氣短,是肝腎之陰有礙,宜腎氣丸以通其陰 ...
陳修園, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «气短» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 气短 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
长春一男孩13岁重249斤偶尔胸闷气短胸口疼痛
长春市九台区的杨女士昨日来电:我儿子才13岁,身高1.7米,体重达到249斤了,谁能帮他减减肥。 新文化记者石竹核实报道:“我32岁才生了他,所以就特别溺爱。 «腾讯网, Aug 15»
2
军报:少数领导干部心虚气短怕问题暴露收不了场
上有所率,下有所进;上有所行,下有所仿。广泛开展“新一代革命军人样子”大讨论,领导干部一定要把自己摆进去,只有这样,才能把官兵带起来。 “榜样是看得见的 ... «中国新闻网, Jun 15»
3
革新的中国电信,是如何英雄气短
革新的中国电信,是如何英雄气短. 林紫玉 06月08日08:00. 中国电信 国企改革 分类:互联网. 阅读:104021. 评论:19. 分享到:. 分享到微信朋友圈. 打开微信。 «Baidu, Jun 15»
4
气短情长:日记中的蒋介石情感
和宋美龄相识相恋,在蒋介石笔下,大有那人却在灯火阑珊处的意味。蒋介石最早记下其对宋美龄的好感是1926年7月2日,这天蒋日记记有:“上午,往访美龄,下午,美 ... «新浪网, Jun 15»
5
“6问”认清房颤真面目
这种极不协调的“乱颤”,会使心房丧失有效的收缩,导致心悸、眩晕、晕厥、气短、胸闷等症状。 张萍提醒,在有症状的时候患者应及时做心电图,同时增加动态心电图, ... «pclady.com.cn, Mai 15»
6
“6问”认清房颤真面目心慌气短要警惕
这种极不协调的“乱颤”,会使心房丧失有效的收缩,导致心悸、眩晕、晕厥、气短、胸闷等症状。 张萍提醒,在有症状的时候患者应及时做心电图,同时增加动态心电图, ... «人民网, Mai 15»
7
买了冒牌“同仁堂” 泡脚后心慌气短退货无门
刘女士通过电视购物花1380元买了3盒“北京同仁堂”的足道泡脚药材,用了20天牙龈出血、心慌气短,打电话想退货,对方电话却一直忙音。 北京同仁堂(集团)有限责任 ... «东北新闻网, Mai 15»
8
头晕眼花胸闷气短乏力咽喉异物感口干胸口两肋间一按会痛...
头晕眼花胸闷气短乏力咽喉异物感口干胸口两肋间一按会痛... h***. 状态:就诊前. 2015-04-14. 咨询标题:头晕眼花胸闷气短乏力咽喉异... 疾病:. 头晕眼花胸闷气短 ... «www.haodf.com, Apr 15»
9
黄芪泡水治疗身体困倦气短降低血压
治疗身体困倦、气短的情况。在中医方面认为,日常多喝黄芪水,精神会变得更好,气短的情况也会逐渐的小时。如果增加适量的防风、生姜等等一起用水煎服,还能够 ... «familydoctor.com.cn, Apr 15»
10
总是心慌气短,查查心脏瓣膜
心脏瓣膜病是一种许多人感到很陌生,但发病率较高的疾病,如果你在生活中经常出现活动后心慌气短、晚上咳嗽不断的症状,就有必要查查你的心脏。 近日,记者专访 ... «解放牛网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 气短 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qi-duan-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf