Bedeutung von "弃约" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 弃约 AUF CHINESISCH

弃	约
qì	yuē

WAS BEDEUTET 弃约 AUF CHINESISCH

Definition von 弃约 im Wörterbuch Chinesisch

Verzicht auf die Standardeinstellung, Nichteinhaltung.

弃约 违约，不守前约。

ÜBERSETZUNG VON 弃约

Erfahre, wie die Übersetzung von 弃约 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 弃约 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «弃约» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 弃约
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abandonado sobre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Abandoned about
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के बारे में परित्यक्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخلى عن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Заброшенный о
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abandonado sobre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমাদের সম্পর্কে পরিত্যক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abandonné à propos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tentang terbengkalai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: über verlassene
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 約放棄
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 대해 버려진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mungkasi kontrak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị bỏ rơi về
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பற்றி கைவிடப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बद्दल सोडून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hakkında terkedilmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abbandonato su
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: opuszczony temat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покинутий про
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abandonat despre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκαταλελειμμένα περίπου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlate oor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Övergivna om
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forlatt om

10 BÜCHER, DIE MIT «弃约» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 弃约 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 弃约 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 34 页

〇鄭救,使性命得申極兮。「乖闊」、「疏遠」及「性命不得申云:于嗟乎,此軍伍之人,與我相疏遠兮,不與我相存日與我乖闊兮,不與我相存救而生活兮。又重言之,故其在軍之人歎而傷之,云:于嗟乎,此軍伍之人,今至「信兮」。〇毛以爲,既臨伐鄭,軍士棄約而乖散, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

刑法 - 第 23 页

王泽庆. 观的直道终不免超过法院所有客观的直道。征实言之,请试观工会^ ! ! ! & ^ )的会员在执行该会的规约时所有行动。为了实施规约之故,他们的行动,虽则得到成功,但不免惹起公论的谴责,甚至弁髦国法。譬如,有一背信弃约的会员于此。自其他会员的 ...

王泽庆, 1997

不可不知的赚钱奥秘丛书（套装共4册）:

所以,以守法的形式取得违法的效果,以履约的形式取得毁约的效果,恰恰是最符合形式合理化精神的守法守约行为。 ... 在同犹太人交易时,都对对方的履约有着很大的信心,而对自己的履约也往往有着最严的要求,哪怕自己在其他场合有背信弃约的习惯。

张桂荣, 2015

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 274 页

那是值得的;因为割弃外蒙寒冻不毛之地,不是我们建国的致命伤,如果我们因为保存这一个外蒙的虚名,而使内外更加不安,则国家更 ... 由于苏联背信弃约,应届无效,着即废止;并保留我国及人民于灭苏联违反该约及其附件所受之损害向苏联提出要求之权。

茅民（MAO Min）, 2015

《复兴记》主题节选本之二: 近代中国抗击日本侵略的战争: The Revival of China， ...

那是值得的;因为割弃外蒙寒冻不毛之地,不是我们建国的致命伤,如果我们因为保存这一个外蒙的虚名,而使内外更加不安,则国家更 ... 查上项条约及其附件,由于苏联背信弃约,应届无效,着即废止;并保留我国及人民于灭苏联违反该约及其附 1961 年年中, ...

茅民（MAO Min）, 2015

國文--測驗滿分要術: - 第 370 页

然棄約越義而求生,不若留而死耳。」於是使者反取符,則水大至,臺崩,夫人流而死。(劉向《列女傳》)對於這則記事的說明,下列敘述最適當的是: (A)貞姜畏於流言故不去(B)諷諭貞姜不知通權達變(C)讚揚貞姜信守約定之可貴(D)貞姜死於昭王之輕諾寡信。

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014

《圣经》文学研究 - 第 294 页

在前一次立约中,摩西担任立约的中保,在神与百姓面前将约确立。 ... 第二次所立之约的条款则就是话语的重复了。 ... 的身份申述:公义守约的神必将“流奶与蜜之地”赐予听从并遵行律法之人,就好像耶和华祝福列祖坚固他的产业一样;但那些背信弃约的 ...

邱永旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

倘齊王堅執要換,如何是好?」鄭安平對道:「臣聞民為邦本,本固邦寧。辟塵珠雖為異寶,非國之所重。今齊王既肯以連城二座相易此珠,廣土眾民,未為不可。今王又面許相易,一旦棄約,是謂失信,何以服齊王之心?將來興兵構怨,勢所必至。依臣愚見,竟將辟塵珠 ...

吳門嘯客、徐震, 2015

盡你的心智愛神: 基督教世界觀初探 - 第 6 页

聖經宣告「神就是愛」(約壹四16)。三一論成立的支點,是上帝藉基督在聖靈裏 ... 和約拿單「結盟」,正是此意(參撒上十 八1~4)。 6 立約使上帝成為以色列人的神,以色列 ... 雖然與祂立約的人背信棄約,上帝卻堅持祂的愛。縱然所受的傷害令祂撕肝裂膽,祂卻 ...

關啟文, ‎張穎珊, ‎吳永康, 2011

醉里挑灯读历史：那些厉害人物都懂的36种智慧:

管仲说:“您这样做不对,曹沫对您横刀相向,是您事先没有料到的事情。在当时处境之下,您没有坚持己见,而是选择了妥协,是您的不勇敢。您答应鲁国归还土地,如果不遵守,就会失去信用。如果您背信弃约,这比丢掉鲁国土地的后果还要严重啊!”齐桓公觉得 ...

博文　编著, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «弃约» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 弃约 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

火箭3年1000万续约暴力男莫雷为他弃约什

7月20日，据美媒透露，火箭已经与自由球员迈克丹尼尔斯续约，合同年限为3年，总价值1000万美元，合同中并不带有任何选项。 这条消息最初是由一位名叫帕沃斯基 ... «sports.cn, Jul 15»

詹皇一战创5项悲催纪录弃约什活塞多数据飙升

北京时间12月29日，NBA常规赛继续进行，骑士主场80-103爆冷惨败给活塞。而这场比赛过后，也诞生了多项纪录。 今天比赛之前，活塞的战绩仅为6胜23负，胜率仅 ... «搜狐, Dez 14»

科普：活塞为何弃约什不是特赦而是直接裁掉

腾讯体育12月23日讯很多球迷卡可能会对活塞裁掉约什-史密斯感到费解。为何他们会做出这样的举动？究竟是特赦还是裁掉？对于这个问题，稍微进行一些解释。 «腾讯网, Dez 14»

曝吉克隽逸弃约"好声音"转签华谊吴莫愁去向不明

首季《中国好声音》已于中秋之夜在浙江卫视落幕；但是，很多人关注选手们未来会怎样发展。昨日，业内人士证实：吴莫愁和吉克隽逸均弃约“好声音”明星团队，吴莫愁 ... «中国新闻网, Okt 12»

组图："好声音"学员签约现状吉克隽逸弃约

由星空卫视团队，灿星文化旗下制作的首季《中国好声音》已于中秋之夜在浙江卫视落幕，但是“好声音”的热度显然还持续着，很多观众对于选手们及他们的演唱是津津 ... «人民网, Okt 12»