Bedeutung von "黔娄妻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 黔娄妻 AUF CHINESISCH

黔	娄	妻
qián	lóu	qī

WAS BEDEUTET 黔娄妻 AUF CHINESISCH

Definition von 黔娄妻 im Wörterbuch Chinesisch

Laut der Han-Dynastie Liu Lou Ehefrau Biographie. Lu Qian Lu Frau "enthält: Guizhou Lou sterben, Zeng Zi zu hängen, sehen Sie das Tuch, um die Leiche zu decken, bedecken Sie den Kopf ist genug, decken Sie den Kopf traf. Zeng Zi sagte: "Oblique zitiert seine Konvergenz getragen werden." Qian Frau sagte: "mehr als schräg, nicht so gut wie nicht genug auch." Nach der "Qia Lou Lou Frau" bezieht sich auf die Frau der tugendhaften Tugenden.

黔娄妻 据汉刘向《列女传．鲁黔娄妻》载:黔娄死，曾子往吊，见以布被覆尸，覆头则足见，覆足则头见。曾子曰:"斜引其被则敛矣。"黔妻曰:"斜而有余，不如正而不足也。"后以"黔娄妻"指安贫乐道的贤德之妻。

ÜBERSETZUNG VON 黔娄妻

Erfahre, wie die Übersetzung von 黔娄妻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 黔娄妻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «黔娄妻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 黔娄妻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Qian Lou esposa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Qian Lou Wife
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कियान लो पत्नी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشيان لو زوجه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цянь Лу Жена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Qian Lou Esposa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Qian লু স্ত্রী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Qian Lou épouse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Qian Lou isteri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Qian Lou Ehefrau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 銭ルー妻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 키안 루 아내
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bojo Qian Lou
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Qian Lou Wife
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்யான் லூ மனைவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Qian लू पत्नी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Qian Lou eşi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Qian Lou Moglie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Qian Lou Żona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Цянь Лу Дружина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Qian Lou Soția
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Qian Lou Σύζυγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Qian Lou Vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Qian Lou Fru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Qian Lou Wife

10 BÜCHER, DIE MIT «黔娄妻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 黔娄妻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 黔娄妻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

104年最新國文--測驗勝經: - 第 499 页

其妻曰:『昔先生君嘗欲授之政以為國相,辭而不為,是有餘貴也;君嘗賜之粟三十鍾,先生辭而不受,是有餘富也。彼先生者,甘天下之淡味,安天下之卑位;不戚戚於貧賤,不忻忻於富貴,求仁而得仁,求義而得義,其諡為康,不亦宜乎!』」(《列女傳.魯黔婁妻》) ( ( ) 9. ) ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

國文(作文、公文與測驗)頻出題庫 - 第 219 页

其妻曰:『昔先生君嘗欲授之政以為國相,辭而不為,是有餘貴也;君嘗賜之粟三十鍾,先生辭而不受,是有餘富也。彼先生者,甘天下之淡味,安天下之卑位;不戚戚於貧賤,不忻忻於富貴,求仁而得仁,求義而得義,其諡為康,不亦宜乎!』」(《列女傳.魯黔婁妻》) ( ) 9.

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[高普考／地方特考], 2013

陶渊明及其诗文渊源研究 - 第 412 页

著书四篇,言道家之务,号《黔娄子》。终身不屈,以寿终广皇甫溢《黔娄先生传》很可能是根据刘向《鲁黔娄妻传》等材料改写而成的。在这些传记史料中,黔娄先生是一个"乐贫行道"、品节高洁的贫士形象,这引起了陶渊明的共鸣,所以其《咏贫士七首》之四云: "安 ...

李剑锋, 2005

104年國文(作文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 226 页

魯黔婁妻》)。( ) 21.曾子對黔婁諡號的疑問,黔婁之妻的回應是: (A)名實相符(B)兼善天下(C)知過能改(D)勤儉持家。( ) 22.文中所述黔婁先生所擁有的「餘貴」、「餘富」指的是下列何者? (A)國相尊位換來的榮耀(B)粟帛厚祿帶來的富貴(C)生 (十一)閱讀下文, ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎[不動產經紀人], 2015

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 130 页

《列女傳-黔婁妻傳》:黔婁死,「曾子與門人往其妻出戶,曾子吊之。上堂,見先生之屍在牆下,枕堅席稿,組袍不表。覆以布被,手足不盡斂,覆頭則足見,覆足則頭見。」[ 5 .極:指窮困到了極點。非道故無憂:與道無關的事情是不值得憂慮的。此句化用《論語-衛靈公》「 ...

陶淵明, 2015

中文經典100句: 老子

歷久彌新說名句春秋時期,魯國賢人黔婁雖然家境清寒,卻安貧樂道,一生品德端正,治學嚴謹,志向高潔,視功名利祿為糞土。齊威王敬仰他的品行,想請他做齊國的卿,魯恭公也想請他為相,他都婉言謝絕,堅辭不受。當黔婁過世後,曾子前往弔唁,卻見黔婁妻將 ...

文心工作室, 2008

唐才子? - 第 130 页

先生以天下的淡薄之味爲甘美,處天下的卑「先生在從前,國君要讓他當宰相,他推辭不受,這就是顯貴有餘。國君送給他三十好日子,死後也曰疋冷冷清清的,有什麼安樂可、一 11 口,卻把! ^號叫做『康』呢?」黔婁妻說:遮不住身體,死後棺材小得連手脚都裝不 ...

辛文房, 1997

陶淵明論析: - 第 346 页

在黔婁之妻對丈夫的評語中,陶淵明或許看到自己的人格理想,不但用於〈五柳先生傳〉,作爲五柳先生一生道德人品的贊語,同時還 ... 其事跡見皇甫謐^ ^ ^ ^ ^ )《高士傳》" '' ,惟《高士傳》並未言及黔婁妻之事,陶淵明即借《古列女傳》中黔婁妻之語,來抒發情懷, ...

王国璎, 1999

中國歷代賢能婦女評傳

曾西說:「唯筆者的評論:黔婁立淸高之志,不怕貧賤,所以拒爲國相,也不受贈粟。如果沒有如此同心的賢妻尸不渰體,猶謚曰康。」又說:「君子謂黔婁妻爲樂貧行道。」劉向在魯黔婁妻篇末頌曰. ,「黔婁旣死,妻獨主喪,曾子弔焉。布衣褐衾,安賤甘淡,不求豐美。

劉子淸, 1978

中国古代文学作品选 - 第 324 页

黔娄之妻:刘向《列女传》卷二“鲁黔娄妻”条载:鲁黔娄先生之妻也。先生死,曾子与门人往吊之。其妻出户,曾子吊之。上堂,见先生之尸在煸下,枕整席稿,编孢不表,覆以布被,首足不尽敛。覆头则足见,足则头见。曾子曰: “斜引其被,则敛矣。”妻曰: “斜而有余,不如 ...

张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003