Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "侨眷" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 侨眷 AUF CHINESISCH

qiáojuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 侨眷 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «侨眷» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 侨眷 im Wörterbuch Chinesisch

Überseechinesen von Überseechinesen, Ehepartner und unmittelbare Familienmitglieder von zurückgekehrten Überseechinesen im Land und andere Verwandte, die von Überseechinesen unterstützt wurden und für eine lange Zeit in Übersee-Chinesisch zurückkehrten. Die legitimen Rechte und Interessen von Familienangehörigen von Auslandschinesen sind durch die Gesetze des Landes geschützt. Der Staat ermutigt seine in Übersee lebenden chinesischen Familienangehörigen, die Rolle umfassender Beziehungen zu überseeischen Ländern zu übernehmen und dem Mutterland zu dienen. 侨眷 华侨、归侨在国内的配偶和直系亲属,以及由华侨、归侨长期扶养的其他亲属。侨眷的合法权益受到国家法律的保护。国家鼓励侨眷发挥与海外有广泛联系的特点,为祖国服务。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «侨眷» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 侨眷


佳眷
jia juan
冲眷
chong juan
半路里姻眷
ban lu li yin juan
哀眷
ai juan
回眷
hui juan
垂眷
chui juan
存眷
cun juan
宝眷
bao juan
宠眷
chong juan
宫眷
gong juan
怀眷
huai juan
恩眷
en juan
承眷
cheng juan
朝眷
chao juan
欢眷
huan juan
法眷
fa juan
犯眷
fan juan
皇眷
huang juan
荷眷
he juan
贵眷
gui juan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 侨眷

寄法

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 侨眷

六神亲

Synonyme und Antonyme von 侨眷 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «侨眷» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 侨眷 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 侨眷

Erfahre, wie die Übersetzung von 侨眷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 侨眷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «侨眷» in Chinesisch ist.

Chinesisch

侨眷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Familiares
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relatives
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिश्तेदारों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأقارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

родственники
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parentes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাঁদের আত্মীয়স্বজনেরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parents
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saudara-saudara mereka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwandschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

身内
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친척
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sederek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிநாட்டு சீனர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यांचे नातेवाईक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Onların akrabaları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krewni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

родичі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rudele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγγενείς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

familielede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

släktingar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slektninger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 侨眷

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «侨眷»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «侨眷» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «侨眷» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «侨眷» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «侨眷» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 侨眷 auf Chinesisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «侨眷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 侨眷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 侨眷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
記憶與認同: 金門婦女隊員出操的回顧 - 第 61 页
以劉湘金的碩士論文為例,其主要探討在1930-1950年間,金門僑眷家庭婦女4的生活及其所扮演的角色與功能。 1930-1950年代的金門,正處於政治、經濟及社會環境比較特殊的背景,經歷過日軍短暫治金,以及國軍進駐金門初期,這使得原本封閉的金門 ...
呂靜怡, 2014
2
《調查》第15輯: 國安委解密
則就是保護華僑和歸僑僑眷的正當、合法權益。李海峰說,黨的僑務政策大致可以劃分為三個歷史階段:新中國以前、新中國初期到改革開放以前、改革開放以來。在不同的時期,僑務政策圍繞“保護華僑和歸僑僑眷的正當、合法權益”的核心原則,並根據海外 ...
《調查》編輯部, 2014
3
侨眷办社的故事
广东省农业劳动模范故事
马荫隐, 1956

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «侨眷» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 侨眷 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
山口镇召开第五届归侨侨眷联合会
8月3日,山口镇第五届归侨侨眷代表大会召开,县侨联主席叶毅青,山口镇党委 ... 更多的海外华侨参与家镇建设,并表示会更好的服务华侨侨眷,及时响应海外侨胞的 ... «浙江在线, Aug 15»
2
上海市第十一次归侨侨眷代表大会开幕
中新社上海7月13日电(记者许婧)上海市第十一次归侨侨眷代表大会13日在上海展览中心开幕,上海市十一次侨代会代表和特邀代表,嘉宾、海外侨领及港澳同胞知名 ... «中国新闻网, Jul 15»
3
辽宁省第九次归侨侨眷代表大会召开
要集聚侨界资源,充分调动广大归侨侨眷的积极性,引导他们在实现新一轮辽宁振兴 ... 李希代表省委、省人大、省政府、省政协向大会召开表示祝贺,对广大归侨侨眷、 ... «凤凰网, Jun 15»
4
密切联系广大侨胞侨眷
据介绍,第二届侨文化活动日以“共筑中国梦”为主题,结合广州市的侨情特点,顺应广大归侨侨眷的文化情结,在首届活动日的基础上有了创新和发展。除了延续去年的 ... «大洋网, Jun 15»
5
湖北第十次归侨侨眷代表大会开幕李鸿忠林军讲话
昨日上午,我省第十次归侨侨眷代表大会在武昌洪山礼堂开幕。归侨侨眷、海外侨胞代表及有关各界人士近千人汇聚一堂,共商我省侨联事业发展大计。 省委书记、省 ... «人民网, Mai 15»
6
浙江省第九次归侨侨眷代表大会在杭开幕夏宝龙讲话
浙江省第九次归侨侨眷代表大会今天下午在省人民大会堂开幕,海内外浙江游子齐聚杭州,共商浙江侨联事业和家乡发展大计。 省委书记、省人大常委会主任夏宝龙在 ... «人民网, Mai 15»
7
人大代表许虹:建议将归侨代表扩大为归侨侨眷代表
中新社北京3月9日电(马骞)“经过60年的发展,归侨参加人大代表制度面临着一些新情况,比如,国内约几千万归侨侨眷中,归侨人数所占比例越来越小,只有100万人 ... «中国新闻网, Mär 15»
8
通讯:九旬侨眷老人的“团圆”红包
临近农历羊年春节,就在人们热衷于各类电子红包时,家住北京东城区体育馆路街道的侨眷老人房仲孝,却认真地备下了一叠印着金色福字的纸质红包。他在接受中新 ... «中国新闻网, Feb 15»
9
山东出台归侨侨眷权益保护条例保障出境探子权
中新网济南12月29日电(曲成兰)为保护归侨、侨眷合法权益,山东省结合实际,制定《山东省归侨侨眷权益保护条例》(以下简称《条例》),关于归侨侨眷出境探望子女的 ... «中国新闻网, Dez 14»
10
安徽探索归侨侨眷生活补助增长机制
中新社合肥12月7日电(倪欣然路梦)安徽省侨办副主任黄英7日对记者说,安徽将着力构建服务民生平台,解决散居农村的1万余户困难归侨侨眷的医保、社保、低保、 ... «中国新闻网, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 侨眷 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qiao-juan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf