Bedeutung von "求死不得" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 求死不得 AUF CHINESISCH

求	死	不	得
qiú	sǐ	bù	dé

WAS BEDEUTET 求死不得 AUF CHINESISCH

Definition von 求死不得 im Wörterbuch Chinesisch

Der Tod kann die gefährliche Situation, den extremen Schmerz nicht beschreiben.

求死不得 形容处境险恶，痛苦之极。

ÜBERSETZUNG VON 求死不得

Erfahre, wie die Übersetzung von 求死不得 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 求死不得 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «求死不得» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 求死不得
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No morir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Not to die
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मरने के लिए नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا للموت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Не умереть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para não morrer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃত্যু হবে না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pas mourir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak mati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nicht zu sterben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死ぬまでもありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죽을 수 없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không chết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறக்க முடியாது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मरू नका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölmek değil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per non morire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie umierać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Не вмерти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nu să moară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όχι για να πεθάνει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om nie te sterf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Inte för att dö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ikke for å dø

10 BÜCHER, DIE MIT «求死不得» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 求死不得 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 求死不得 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 80 页

卢重玄举了一个极端的例子,如汉高祖死后,威姬被吕后百般折磨, “断戚夫人手足,去眼,烤军耳,饮瘤著药,使居厕中,命日“人菌”当此之时,生不如死,却求死而不能,这便是“天罚” ,而这种求死不得的境遇,也是一种天命,是天对她的处罚。因此,在列子眼里的天命 ...

张海英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

菩薩保佑

你信不信,我讓你求生不得,求死不得!」五弟說著做出動手的樣子。我不知道他如何便能使他求生不得,求死不得。為了配合他,我假裝著把他攔住了。「耀新,」我親切地喊了安明武這個不爭氣的兒子一聲。我說:「不是我這個做叔的逼你,你看你,這麼大個人了, ...

張道文, 2013

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

再迸丽比较,又发现两引文虽貌合却神异,艾诗引言中的主人公想死,死不了,只好痛苦地活下去;郭诗引言中的主人公要死,死成了,但很快又更生了,于是永远幸福地活下去。一个是求死不得,一个是死而后生,一个是虽生犹死,一个是欲生先死。真是死生有别, ...

辜正坤, 2003

中醫學文獻精華 - 第 209 页

... 自盡,手不能繩:「手不能繩」,言胃手不能作繩結也。因病人無氣力及手不停抖動>以致早欲懸樑自盡,卻因無力作繩結而求死不得焉。@傾產求醫~~~~ "而病益堅:謂病人既求死不得>乃轉而積極求醫>可惜傾家蕩產,而病情不僅沒有好轉,且愈來愈趨嚴重。

杜祖貽, 2004

拒絕外靈干擾：業障病消除與破魔的佛教療法:

於人中得生邪見家、其心諂曲二種果報。五惡所感的五臟五根病佛教所說的業病,就是指由宿業而感的疾病,又作業障病。有業則有病,《灌頂經》卷十云:「種惡得其殃,闔家悉疾病。」因以前的惡業,受報應而得病,痿困於床,苦楚萬般,求生不能,求死不得。

唐心慧, 2011

小五義:

四爺說:「你賺祭桌前亮亮的一塊黃土地,山上那里有平平的黃土地,下面必蠶,死倒不怕,幽囚起來全歸降他們,求生不得,求死不得, -于 o 」、那 J 因只盧爺一看,果然山上各處皆是石頭,惟有墳前一塊土地,可見得是有假,只可半情半疑,被蔣爺拉住。往北走小三 ...

石玉昆, 2015

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

沒想到求生不行,求死也如此之難,便十分悲傷,哭個不住。哭着哭着就昏死過去,便什麼也記不起了。現在聽這里的人說,我在這里已經過了許多日子。這些陌生人日夜照料,我的醜態豈不全被他們看到了?」她感到難爲情極了。想到自己求死不得,終於復甦, ...

紫式部著, 2015

如何修證佛法: - 第 235 页

師曰:教汝求生不得,求死不得。」這是教育法,禪的教育法決不替你解答問題,因為你懂了,卻害了你,那是老師的,不是你的。有時你有問題,再給你加個問題,等你自己撞出來以後,才是真對了。禪宗要你自肯自悟,若一念慈悲幫了你,就害了你。如果該替你解答, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... 死漢送箇活漢有人會恁麼說話麼怎生是一隊死漢師云移身不移步怎生是一箇活漢師云萬機俱不到後生兄弟初秋夏末何不哮吼一聲壁立千仞令我知道你是箇人向活中明取死句死中明取活句若不然者求生不得生求死不得死喫辛苦也直須哮吼一聲下座。

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

中国惯用语大全 - 第 339 页

贯驴灌马濯驴秋风过耳秋风扫落叶秋风一起,连秋后的蚂蚱拔园的瓜,死了老婆的丈秋后的扇儿秋后的扇子秋后辣椒老来红秋后热 ... 望鸡得雏求门路求菩萨求亲反琉,求荣反辱求山神,告土地求神漠错了龙王庙神求着不能,求死不得求生不得,求死不能求生 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «求死不得» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 求死不得 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

廖祖笙：话说周永康七次跪求免死

周永康可能预感死罪难逃，因此已前后7次跪求中央饶其一命，但求免死。 ... 必然像是《水浒传》里的囚徒说的那样，“锁在大牢里，求生不得生，求死不得死，大铁链锁 ... «大纪元, Apr 15»

【廖祖笙】話說周永康七次跪求免死(圖)

周永康可能預感死罪難逃，因此已前後7次跪求中央饒其一命，但求免死。 ... 必然像是《水滸傳》里的囚徒說的那樣，“鎖在大牢里，求生不得生，求死不得死，大鐵鏈鎖 ... «看中國新聞網, Apr 15»

德航空难让人想起日本"求死不得的飞行员"

外媒称，德国之翼公司的副驾驶安德烈亚斯·卢比茨故意驾机坠毁在法国阿尔卑斯山区并夺走其他149人的生命后，1982年日本故意坠机却求死不得的飞行员片桐清二 ... «中国民航新闻信息网, Apr 15»

佛陀箴言：佛说毁谤圣人死后堕入无择地狱再变畜生

《阿难问事佛吉凶经》：“痴愚不别道，蔽圣毁正觉，死入无择狱，头上戴铁轮。求死不得死，须臾已变形，矛戟相贯刺，躯体相残截。曚曚不达事，恶恶相牵拘，展转众徒趣， ... «凤凰网, Feb 15»

求死不得美死囚死刑折腾两小时

综合外媒报道，今对死刑犯胡德行刑，使用一种新毒药注入伍德体内，伍德的律师指出，新药物的试验失败，伍德慢慢挣扎了将近2个小时才死，由于过程太残忍，使得这 ... «香港南华早报, Jul 14»

圣严法师：生和死的四个层次

曹山禅师说：“我要教你求生不得、求死不得！” ... 从生理而言，有生有死是自然现象；从佛理而言，死亡是一期果报的结束，也是另一期果报的开始，是无可避免的现象。 «凤凰网, Mai 14»

解脫！ 癱瘓求死不得英男絕食而亡

罹患閉鎖症候群卻求死不得的英國男子尼克萊森(Tony Nicklinson)，22日傳出因絕食而離開人世。尼克萊森生前請求法官批准他安樂死，結束純粹受折磨的生命，但數 ... «ETtoday, Aug 12»

引入“资不抵债”标准完善退市制度

根据2010年第三季报和年报，目前已“资不抵债”的A股上市公司至少有40家。其中，25只A股公司连续4年“资不抵债”，它们虽“求生不能、求死不得”，但至今无法退市。 «金融界, Mär 11»

未婚夫公开Selina病情：大面积烧伤求死不得

中新网11月23日电日前Selina在内地拍戏，因一场爆破戏，让她惨遭灼伤，事情发生至今已一个多月，除了任爸、任妈一直在身旁守护，未婚夫阿中也是默默在旁 ... «新浪网, Nov 10»

东条英机求死不得：日本四大战争狂人的下场

1945年8月，日本战败投降后，远东国际军事法庭及中国审判战犯军事法庭将对那些双手沾满中国和亚洲人民鲜血的日本战犯展开审判。为了逃脱正义之神的惩罚， ... «腾讯, Jun 05»