Bedeutung von "渠侬" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 渠侬 AUF CHINESISCH

渠	侬
qú	nóng

WAS BEDEUTET 渠侬 AUF CHINESISCH

Definition von 渠侬 im Wörterbuch Chinesisch

Canal Nong Dialekt. Er, sie

渠侬 方言。他，她。

ÜBERSETZUNG VON 渠侬

Erfahre, wie die Übersetzung von 渠侬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 渠侬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «渠侬» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 渠侬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Drenaje Lennon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Drainage Lennon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ड्रेनेज लेनन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصرف الصحي لينون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дренаж Леннон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: drenagem Lennon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিকাশি লেনন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Drainage Lennon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saliran Lennon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Drainage Lennon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 排水レノン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배수 레논
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: got Lennon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thoát nước Lennon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடிகால் லெனான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ड्रेनेज लेनन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Drenaj Lennon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: drenaggio Lennon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drenaż Lennon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дренаж Леннон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: drenaj Lennon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αποχέτευση Lennon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dreinering Lennon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dränering Lennon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drenering Lennon

10 BÜCHER, DIE MIT «渠侬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 渠侬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 渠侬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 184 页

錢公布道:「老兄勿 29 用動氣,箇愚徒極勿聽說,阿答也常勸渠,一弗肯改,須用本 30 渠一介 31 大手段。」洪皮匠道:「學生定用打渠。」錢公布道:「勿用,我儂 32 有一計,特 33 勿好說。」便沉吟不語。皮匠道:「駝 34 茶來! —先生但說何妨。」錢公布道:「渠儂 35 勿 ...

裘鍚圭 等, 2014

三刻拍案驚奇:

錢公佈道:「老兄勿用動氣,個愚徒極勿聽說,阿答□(也)常勸渠,一弗肯改,須用本渠一介大手段。」洪皮匠道:「學生定用打渠! ... 錢公佈道:「渠儂勿肯聽教誨,日後做向事出來,陳老先生畢竟見怪,渠儂公子,你儂打渠,畢竟吃虧。依我儂,只是老兄勿肯(讀作孔-- ...

朔雪寒, 2015

徐松石民族學文集 - 第 604 页

吳儂即指吳人。袁角詩, "隔艇荼香知楚客。連罾魚熟稔吳儂"。韓愈瀧吏詩, "比聞此州囚,亦有生遣儂"。李賀詩, "自課越儂能種瓜"。"潯陽樂" , "雞亭故儂 ... 按馬來語"他們"叫"狄亞奥拉"或"伊亞奥拉" 18 - 0 ^ 8 ,這與"渠儂" "伊拉"等詞何等相似。孟珠曲, "揚州 ...

徐松石, ‎壮学丛书编委会, 2005

東南亞民族的中國血緣 - 第 12 页

與「渠儂」「伊拉」等詞何等相似。孟珠曲,「揚州石榴花,摘挿雙襟中。葳蕤當憶我,莫持艷他儂」。隋煬帝詩,「箇儂無賴是橫波」。元好問論詩絕句,「出處殊途聽所安。山林何得賤衣冠。華歆一擲金還重。大是渠儂被眼謾」。渠指他,而渠儂指他們,看了上面的例子 ...

徐松石, 1967

吴语和闽语的比较研究 - 第 34 页

如果我们不把上文述及的"奴"看作是用作第一人称的"侬"的嫿变,那么用于第一人称的"侬"仅仅见于现代吴语的汤溪话。汤溪话的"我"是我〉或^ 1009 ( ^ ^〉 1 "你" ^ 6 (尔〉或^ )加^尔侬〉 1 "他"是^ ! ! ^渠〉或 9 瓜! " ^ ^渠侬〉。在浙江寿昌方言(激语之一种〉中" ...

梅祖麟, 1995

游汝杰自选集 - 第 125 页

使北魏,洛阳士族杨元慎当面嘲笑南人,说: "吴人之鬼,住居建康,小作冠帽,短制衣裳,自呼阿侬。"还有"我侬"、"你侬"、"他侬"叠 ... 在清代的崇明、金山、宝山、青浦等县县志中所记录的第一、二、三人称单数仍然是我侬、你侬、渠侬。 2 , "你"类"你"的中古音韵 ...

游汝杰, 1999

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 153 页

须用本渠一介大手段。"洪皮匠道: "学生定用打渠。"钱公布道: "勿用,我侬有一计,特勿好说。"便沉吟不语。皮匠道: "驼茶来,先生但说何妨。"钱公布道: "渠侬勿肯听教诲,日后做向事出来,陈老先生毕竟见怪。渠侬公子,你侬打渠,毕竟吃亏。依我侬,只是^老兄勿 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

奎章阁藏本型世言 - 第 424 页

皮匠道: “驼茶来,先生但说何妨, ”钱公布道: “渠侬勿肯听教诲,日后做向事出来,陈老先生毕竟见怪,渠侬公子,你侬打渠,毕竟吃亏,依我侬只是老兄勿肯。”皮匠道: “但话 J '钱公布道: “个须吩咐令正,哄渠进,老兄拿住子要杀,我侬来收扒,写渠一张服辨,还要诈渠 ...

陆人龙, ‎李文焕, ‎奎章閣 (Korea), 2002

奎章阁藏本型世言 - 第 424 页

钱公布道: "老兄勿用动气,个愚徒极勿听说,阿答也常劝渠,一弗肯改,须用本渠一介大手段。"洪皮匠道: "学生定用打渠。 ... 钱公布道: "渠侬勿肯听教诲,日后做向事出来,陈老先生毕竟见怪,渠侬公子,你侬打渠,毕竟吃亏,依我侬只是老兄勿肯。"皮匠道: "但话。

吉林大学. 东北亚硏究院, 1997

北部吴语研究 - 第 138 页

也有作"你"解的书证有元杨维桢《西湖竹枝集》: "劝郎莫上南高峰,劝侬莫上北高峰。"以上书证例句都出自吴语地域。冯梦龙《古今谭概,杂志》第三十六: "嘉定近海处,乡人自称曰吾侬、我侬,称他人曰渠侬、你侬,问人曰谁侬。夜间有扣门者,主人问曰: '谁侬?

钱乃荣, 2003

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «渠侬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 渠侬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

辛弃疾的婉约范儿

问渠侬：神州毕竟，几番离合？……正目断、关河路绝。我最怜君中宵舞，道'男儿到死心如铁'……看试手，补天裂。”——亮啊，不是我不去看你，也不是我心硬，实在是道 ... «金羊网, Okt 14»

关于北宋创新派书学思

书画以韵为主，足下囊中物无不以千金购取，所病者韵耳”“盖美而病韵者王著，劲而病韵者周越，皆渠侬胸次之罪，非学者不尽功也。”“王著临《兰亭序》、《乐毅论》，补永 ... «中国有色网, Jul 14»

英雄的豪情与悲愤：稼轩词作欣赏

问渠侬：神州毕竟，几番离合？汗血盐车无人顾，千里空收骏骨。正目断关河路绝。我最怜君中宵舞，道“男儿到死心如铁”。看试手，补天裂。 摸鱼儿·更能消几番风雨. «新浪网, Mai 14»

辛弃疾把最热烈的相思给了谁？ 那个脾气古怪的臭男人———陈亮

问渠侬，神州毕竟，几番离合？汗血盐车无人顾，千里空收骏骨。正目断关河路绝。我最怜君中宵舞，道男儿到死心如铁。看试手，补天裂。 “看试手，补天裂”的共同梦想 ... «金羊网, Sep 13»

禅是一种生命之美

... 东西原来就是这样美好地展现在他的面前，问题是他一直视而不见，于是他写出一首悟禅诗：“渠侬家住白云乡，南北东西路渺茫。几度欲归归未得，忽闻岩桂送幽香。 «凤凰网, Jul 13»

竹枝词的歌声中藏着旧长沙风雅世俗的春节

渠侬量浅偏沉酒，醉卧和衣唤不醒。 其实，对于春节期间的男人们来说，他们偏好的下酒物多半是腊味，当年酱板鸭也很流行。 在此前年景不好的1919年春节，就有人 ... «星辰在线, Feb 13»