Bedeutung von "却寒帘" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 却寒帘 AUF CHINESISCH

却	寒	帘
què	hán	lián

WAS BEDEUTET 却寒帘 AUF CHINESISCH

Definition von 却寒帘 im Wörterbuch Chinesisch

Aber kalter Vorhang 1. Auch als "kalter Vorhang". 2. Name des antiken Legendenvorhangs.

却寒帘 1.亦作"却寒帘"。 2.古代传说帘名。

ÜBERSETZUNG VON 却寒帘

Erfahre, wie die Übersetzung von 却寒帘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 却寒帘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «却寒帘» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 却寒帘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pero cortina fría
• Übersetzer Deutsch - Englisch: But cold curtain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेकिन ठंड पर्दा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ولكن الستار البارد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Но холодная занавес
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mas cortina frio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিন্তু ঠান্ডা পরদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mais rideau froid
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tetapi tirai sejuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aber kalt Vorhang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しかし、冷たいカーテン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그러나 감기 커튼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nanging langsir kadhemen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhưng bức màn lạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆனால் குளிர் திரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पण थंड पडदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ama soğuk perde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ma tenda freddo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ale zimno kurtyny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Але холодна завісу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dar perdea rece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αλλά το κρύο κουρτίνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maar koue gordyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Men kall gardin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Men kaldt gardin

10 BÜCHER, DIE MIT «却寒帘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 却寒帘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 却寒帘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

海錄碎事 - 第 1 卷

叶廷珪 衣冠跟用部裀搏門簾幕門二〇七〔一〕見《南史,崔祖思傳》。校勘記緹帷宿置〔八〕,帟幕宵懸。王元長《詩序》簾旌朱延齡詩:飛絮觸簾旌。下垂者是也。連珠見却寒簾門〔七〕。^毳幕禦風韋稱毳幕,以禦風雨。.李陵書緹帷帟幕帷裳帷裳,謂帷幔之屬也。

叶廷珪, 2002

唐五代志怪傳奇叙錄 - 第 2 卷 - 第 847 页

《類説》節載,析爲三條,題《同昌公主出降》、《紅蜜白猿脂》、《嘆百年曲隊》。《紺珠集》節載《金麥銀粟》。《香譜》卷上《香之異》、《新纂香譜》卷一《香品》節引辟寒香等(作《杜陽編》)。《緯略》卷五節引瑟瑟幕事。《孔帖》卷四節引《卻寒簾》、《辟寒香》、《辟暑犀》,卷七 ...

李劍國, 1993

中国古代女子全书 - 第 4 卷 - 第 410 页

堂屋里摆设连珠帐、却寒簾、犀角竹席、象牙席、龙图毛毡、风图被褥。连珠帐是缀续真珠做成,却寒簾类似玳瑁花纹,上有紫色云,用却寒鸟的骨头做成,不知来自哪个国家。还有鹧鹕枕、翡翠匣、神丝绣被,这种枕头用七宝合成,形状象鹧鹕,翡翠匣是聚积翡翠 ...

李振林, ‎马凯, 2003

中华传奇大系 - 第 5 卷 - 第 3337 页

却寒帘类似玳瑁,有紫色斑点,据说是用却寒鸟的骨头做成的,不知产于什么国家,又有鹤鸪枕、雜翠 6 ,神丝绣被。枕头是用七宝装成,像鹈鸪形状。翡翠匣,用翠鸟羽毛装饰。神丝绣被上绣三千个鸳鸯,并点缀奇花异叶于其间,其精巧华丽的程度可以说空前绝后 ...

李风云, 1998

Bai 亭詩草: 16卷

只今學未到箕裘一聲蔣葉典吹蓬咀徵含商愧未工跳地不聞彪作勢摩卜丘仁卜了入老奔.徙筆星尖青木無煩清暑算懾寧有.待卻寒簾團鐘- , .

商嘉言, 1830

簪中錄2(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 51 页

樓中那位說書人,還在興致勃勃地說道:「這位同昌公主,去年下嫁鹹通五年的進士韋保衡,當時陪嫁的那十裡妝奩,那稀世奇珍連珠帳、卻寒簾、瑟瑟幕、神絲被,簡直是傾盡國庫珍寶!公主在廣化裡的宅邸,更是以金銀為井欄,縷金為笊籬,水晶玳瑁八寶為床, ...

側側輕寒, 2015

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 754 页

樓中那位說書人,還在興致勃勃地說道:「這位同昌公主,去年下嫁鹹通五年的進士韋保衡,當時陪嫁的那十裡妝奩,那稀世奇珍連珠帳、卻寒簾、瑟瑟幕、神絲被,簡直是傾盡國庫珍寶!公主在廣化裡的宅邸,更是以金銀為井欄,縷金為笊籬,水晶玳瑁八寶為床, ...

側側輕寒, 2015

太平廣記:

更琢五色玉為器皿什物,合百寶為圓案。賜金麥銀粟共數斛,此皆太宗朝條支國所獻也。堂中設連珠之帳,卻寒之簾,犀簟牙席,龍鳳繡。連珠帳,續真珠以成也。卻寒簾,類玳瑁斑,有紫色,雲卻寒鳥骨之所為也。但未知出於何國。更有鷓鴣枕、翡翠匣、神絲繡被。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記钞 - 第 2 卷 - 第 848 页

合百宝为圆案,赐金麦银粟共数斛。此皆太宗朝条支国献也。堂中设连珠之帐,却寒之帘,厚簟牙席。连珠帐,续真珠以成也。却寒帘,类玳瑁斑,有紫色,云却寒鸟骨之所为也,但未知出于何国。更有鹧鸪枕、翡翠 饰以翠羽;神丝绣被, 848 曲流杯池,作石莲花台, ...

冯梦龙, ‎庄葳, ‎郭群一, 1982

中华医书集成: 养生类 - 第 107 页

火山番焰隋主除夕设火山数十,焚沉香数车,香闻数十里。研炉暖合天宝间,有一研炉,曲尽其巧,寒冬置研炉上,不冻。玄天罡女授张无颇暖金合,寒时出此,一室暄热。裤寒番外国进香,大寒焚之,必减衣拒热。却寒帘 杨国忠用炭屑捏成双凤,冬日. 咸通年,赐公主 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999