Bedeutung von "却金暮夜" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 却金暮夜 AUF CHINESISCH

却	金	暮	夜
què		mù	yè

WAS BEDEUTET 却金暮夜 AUF CHINESISCH

Definition von 却金暮夜 im Wörterbuch Chinesisch

Golden Twilight Nacht Han Dong Yang Yang Zhen Donglai Präfekt, über Changyi, Magistrat Wang Mi sehen. Zu spät, mit zehn Gold Feng Yang sagte: "Twilight ignorant." Yang sagte: "Gott weiß, Gott weiß, ich weiß, Zizhi. Was ist ignorant?" Dann abgelehnt und nicht. Siehe "Später Han Yang Zhen Biographie." Danach wegen "goldener Zwielichtnacht", sagen Beamte sauber.

却金暮夜 东汉杨震为东莱太守，途经昌邑，县令王密求见。至晚，以十金奉杨曰：“暮夜无知者。”杨曰：“天知，神知，我知，子知。何谓无知者？”遂拒而不受。见《后汉书・杨震传》。后因以“却金暮夜”言为官清廉。

ÜBERSETZUNG VON 却金暮夜

Erfahre, wie die Übersetzung von 却金暮夜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 却金暮夜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «却金暮夜» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 却金暮夜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pero el crepúsculo de oro la noche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: But gold twilight night
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेकिन सोने गोधूलि रात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ولكن ليلة الشفق الذهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Но золото сумерки ночь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mas crepúsculo ouro noite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিন্তু স্বর্ণ গোধূলি রাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mais le crépuscule d´or la nuit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tetapi malam senja emas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aber Gold Dämmerung Nacht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しかし、金の夕暮れ夜
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그러나 금 황혼의 밤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nanging twilight emas wengi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhưng hoàng hôn vàng đêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆனால் தங்க இரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पण सोने संधिप्रकाश रात्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ama altın alacakaranlık gece
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ma l´oro crepuscolare di notte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ale złoto zmierzch noc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Але золото сутінки ніч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dar amurg aur noapte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αλλά το χρυσό λυκόφως της νύχτας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maar goud skemer nag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Men guld skymning kväll
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Men gull skumring natt

10 BÜCHER, DIE MIT «却金暮夜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 却金暮夜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 却金暮夜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

归有光评传·年谱/随园薪积丛书 - 第 178 页

夫人生百年如旦暮"气"回思二十年前,如梦如寐;如痛之方定;如涉大海,茫洋浩荡,颠顿于洪波巨浪之中,篙橹俱失,舟人束手,相向号呼;及夫风恬浪息,放舟徐行,遵乎洲渚,举酒相酬。" 1 , "视天地间万事,如庭 ... 侯为人清廉不扰,真有却金暮夜,饮贪泉而不易之操" ...

沈新林, 2000

李渔新论 - 第 313 页

暮夜受金"分明是李渔戏剧《风筝误》中的语言。该剧十六出[香柳娘]第三曲中唱词云: "忙加冠带,金收暮夜无妨碍。"朴斋主人在这句唱词上眉批: "此老还是古人,近来收金者何曾要暮夜。"按, "暮夜受金"由"暮夜却金"的典故 史,并推荐儒生王密当了昌 化出, ...

沈新林, 1997

戲劇槪要

《卻金〉和《罷宴〉可謂「吟風閣雜劇」中的雙璧。《卻金〉全名《東萊郡暮夜卻金〉,或稱《楊伯起暮夜卻金〉。楊伯起,即漢代東萊太守楊震。本事見《後漢書,楊震傳〉:「楊震遷荊州為史,東萊太守。當之郡,道經昌邑,故所舉茂才王密為昌邑令,謁見。至夜懷金十斤以遺 ...

杨建文, 2003

檮杌萃編:

從來賈端甫見著同鄉親友來找他尋門路的,他就把這段事體說在前頭,使人家不能進言,所以他「暮夜卻金」的美名也就傳揚殆遍。第二天午後,大家都到了厲大軍機宅子,等厲大軍機回來一齊進去。席間談論起來,賈端甫也深佩服范星圃的見解,彼此頗為相投。

朔雪寒, 2014

梼杌萃编 - 第 4 页

他是个有名的暮夜却金,坐怀不乱的君子。怎么也被这人编入小说里头?》诞叟道: "你到船上慢慢的看( P 虐) ,这书亦并未埋没了他的好处。"原来这贾端甫,名祟万,是南通州直隶州人,九岁上他父亲就没了,家里光景极寒,幸亏他母亲莫氏娘家尚可过得,按月 ...

钱钖宝, 2001

廉政箴言900句:

... 在次年便被前秦的符坚所吞并。 798.政以得贤为本【原典】政以得贤为本,理以去秽为务。(南朝宋范晔《后汉书∙杨震传》)【注译】全句译意为:治国的根本在于选拔任用贤才,理政的要务是消除污秽之风气。【品读】这是古今传颂的暮夜却金的“四知太守”( ...

许树侠, 2015

大汉王朝2:

王新龙. 时,给后辈们后办些家产,也好对后人有个交代。杨震听到这样的话时总皇笑笑,但会很认真地回绝他们说,我把清官这个产业留给子孙后代们,让众人都知道他们是清宫的子孙,这不皇很好吗这皇多么丰厚的一份产业啊?暮夜却金由于在职期间政绩 ...

王新龙, 2013

快士傳:

第一卷富家翁百計磨豪傑空門衲一飯結英雄詩曰:夜雨滴殘俄見月,秋蟲吟罷忽聞雷。快人相遇窮愁裡,絕處逢生笑臉開。說平話的,要使 ... 羞之愧之,勝于打之罵之,是以不報為報。賦性狷介,守己潔身,卻賄賂,辭婚姻,如楊震不受暮夜之金,封陟不納花前之約。

朔雪寒, 2014

新中國出土墓志: 陝西 - 第 2 卷

砥柱之力,此其致,惡可與與世著無如却商人一事。夫士處」脂膏而靡圃身潤,斯亦難矣!矧絶暮夜之遣,觸貂堪之忌而罔顧也者,則豈不烈烈大丈夫哉!於是,時人義若^ ,其操行何」磊落也。自青衿以至綰二千石符綬,較若一軌然。其他瑰意琦行,不可殫論,而獨却金 ...

中國文物硏究所, ‎陝西省古籍整理辦公室, 2000

清稗類鈔: - 第 1 卷

及蒞事,鶴山奉職惟謹,凡城中走倅販夫為各營朦補行列者,術藝窳敗,斥責尤厲,各營惶恐,軍政為之一肅。事畢,諸僚舉酒相慶曰:「君可歸矣,行囊當富。」鶴山愕然曰:「余奉檄時,各營有假席敬名義相餽遺者,暮夜投金,古人所愧,悉屏斥之矣。」諸僚變色起敬。

朔雪寒, 2015